轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La planche à billets reste l'une des principales sources d'argent des diverses factions.

印制鈔票仍然是各派別最大的資金供應(yīng)來源之一。

Cette méthode consiste à tirer une personne sur une planche derrière un bateau.

在這個(gè)方法中，以船艇拉一浮板乘載一人。

Production de matériel pédagogique, planches ou cartes murales, etc.

A. 教學(xué)材料、宣傳畫和其他工具的制作。

Deux planches murales et un résumé dans toutes les langues officielles de l'ONU sont en cours d'établissement.

目前正在編制兩分掛圖和一份以聯(lián)合國六種正式語文編寫的執(zhí)行摘要。

La planche montre que les gouvernements sensibilisent les populations à la nécessité d'éviter les comportements à risque.

掛圖表明，各國政府正在提高公眾認(rèn)識(shí)，使其了解避免危險(xiǎn)行為的必要性。

Dans la plupart des pays en développement, les PME sont la planche d'appel d'un secteur industriel puissant.

大多數(shù)發(fā)展中國家的中小企業(yè)部門是進(jìn)入強(qiáng)大的工業(yè)部門的跳板。

Un camion transportant 300 planches de bois peut rapporter 1?500 dollars des états-Unis sur le marché libre à Goma.

在戈馬的露天市場上，一卡車木板(300塊)可以賣1500美元。

Il comprendra un parc de planche à roulettes et une piscine à vagues pour faire du surf de niveau international.

該園將有一個(gè)世界級(jí)的滾軸滑板樂園和沖浪池。

M. Sow (Guinée) dit que le Comité spécial a fait d'importants progrès, mais qu'il a beaucoup de pain sur la planche.

Sow先生（幾內(nèi)亞）說，特別委員會(huì)已經(jīng)取得重要進(jìn)展，但仍然有許多工作要做。

Ils sont intentionnellement cachés sous les lits des enfants et des petits bébés, dissimulés sous des planches non fixes et des chiffons.

它們故意隱藏在兒童和嬰兒的睡床底下，由各種木板和碎布來隱藏。

En outre, elle a préparé des planches photo des armes et s'est procuré des enregistrements sonores de différentes armes en prévision des entretiens.

此外，委員會(huì)制作了大幅武器照片并獲得所用的不同武器發(fā)射聲音的錄音，以便協(xié)助面談工作。

Contrairement à ce qu'il avait vu lors de sa première visite, des détenus dormaient sur des planches en bois sans matelas ni couverture.

與第一次訪察時(shí)的情景相反，有些被拘留者睡在木條鋪板上，既無床墊，也無蓋毯。

Comme le montre la planche murale, la baisse de la fécondité s'est accompagnée de changements importants dans l'age où les femmes ont leurs enfants.

如掛圖所示，在生育率下降的同時(shí)，生育時(shí)機(jī)選擇亦有大的變動(dòng)。

Il décrit les activités et produits de la Division : publications techniques, planches murales, réunions d'experts, formation et diffusion de l'information, notamment sur Internet.

本報(bào)告提供了關(guān)于人口司活動(dòng)和產(chǎn)出（技術(shù)出版物、掛圖、專家會(huì)議、培訓(xùn)、包括通過因特網(wǎng)傳播成果）的實(shí)質(zhì)性摘要。

Le Secrétariat de la Stratégie planche sur un planning pour l'examen à mi-parcours et informera régulièrement les états Membres des prochaines étapes de ce processus.

《戰(zhàn)略》秘書處正在努力擬定中期審查的時(shí)間表，并將定期向會(huì)員國通報(bào)這一進(jìn)程今后的步驟。

Une planche murale et une série de données Excel sur CD-ROM ont été publiées pour indiquer les niveaux et les tendances en matière de contraception.

為了表現(xiàn)避孕藥具的使用情況和趨勢(shì)，人口司制作了一張掛圖 和一個(gè)刻錄在CD-ROM上的Excel數(shù)據(jù)集。

Parmi ces méthodes figure celle de la ?planche à laver? (variante du ?sous-marin?) ou de la ?baignoire?, qui met la victime dans l'angoisse d'une noyade imminente.

據(jù)稱這些審訊手段違反了國際公約甚至是美國的軍法，其中包括“水淹法”等方法，使用“水淹法”時(shí)，審訊者使被拘留者以為自己正在淹死。

Les publications, y compris les planches murales, ont été affichées sur Internet dès leur parution, les données sur la population étant ouvertes à tous sans restriction.

包括掛圖在內(nèi)的出版物一旦可用就會(huì)放到因特網(wǎng)上，人人可以不受限制地獲取人口數(shù)據(jù)。

Le chapitre II décrit les activités et produits de la Division - publications techniques, planches murales, réunions d'experts, formation et diffusion de l'information, notamment sur l'Internet.

第二章提供了關(guān)于人口司活動(dòng)和產(chǎn)出（技術(shù)出版物、掛圖、專家會(huì)議、培訓(xùn)、包括通過因特網(wǎng)傳播成果）的實(shí)質(zhì)性摘要。

S'il est vrai qu'un travail remarquable a déjà été réalisé, notre Organisation a cependant du pain sur la planche, car le chemin à parcourir est encore long.

盡管確實(shí)取得了很大進(jìn)展，本組織仍然有許多工作要做，因?yàn)榍懊娴牡缆芬廊宦L。

Nous avons couru et nous avons passé la palissade, là où il manque une planche.

我們跑起來然后鉆過柵欄，那個(gè)柵欄少了一片木板。

Nous sommes allés chercher des planches dans le grenier et papa a apporté ses outils.

我們?nèi)ラw樓找到了一些木板，爸爸拿來了他的工具。

Ma passion, c'est la planche à voile, j'adore ?a !

我的興趣呢，就是玩帆船啦！我超喜歡的！

Tu retires la porte, les cotés, une planche, une deuxième, et ils tombent en morceaux.

你取下門，兩邊，一塊隔板，又一塊，它們碎成一塊一塊。

Je le pose sur la planche pour ajuster sa forme .

我把它放在面板上，調(diào)整它的形狀。

Je le retourne, c?té couenne sur la planche.

我把它翻過來，外皮朝下放在板上。

On va la débarrasser sur la planche.

將鴨肉放到砧板上。

Mais, pour cela, il avait encore du pain sur la planche.

但要達(dá)到這個(gè)目標(biāo)，他還任重而道遠(yuǎn)呢。

Et 27 lettres, ?a n'entre pas sur une planche De Scrabble.

拼字板上放不下27個(gè)字母。

23) Ca à l'air vachement cool de faire de la planche à voile dans l’espace.

23) 在空中沖浪真的很酷。

On met le poivron sur la planche à découper et on vient tailler ?a en lamelles.

把甜椒放在砧板上，然后把它切成小薄片。

En tête du classement, la planche à découper les aliments. C’est un vrai nid à microbes.

位居榜首的是切食物的菜板，是真正的細(xì)菌暖巢。

Pourquoi? Vous aimez la planche à voiles?

怎么 您喜歡風(fēng)帆沖浪嗎？

Rien n’égale la longévité d’un tas de pierres, si ce n’est celle d’une palissade en planches.

除木柵欄外，再?zèng)]有比石堆的壽命更長的了。

Enormément, je suis passionné de planche à voiles.

非常喜歡 這是我的一大愛好。

L'un d'eux avait ramassé une épingle et s’amusait à gratter la planche à l'une de ses extrémités.

其中一個(gè)撿了一個(gè)大頭針并且拿大頭針刮蹺蹺板一頭的木板。

Le vaisseau sombrait sans laisser ni un cordage, ni une planche sur le vaste océan des espérances.

船沉掉了，希望的大海上，連一根繩索一塊薄板都沒有留下。

Je mouille la planche avec ma main pour éviter que la galette de riz ne s’y colle.

我用手打濕了面板，防止米餅粘在上面。

Tous les types qui font de la planche à voile piquent la femme de leurs amis alors.

看來你們玩帆板的 都喜好朋友的妻子。

Une planche de son lit avait été arrachée et sans doute emportée, car on ne la retrouva point.

他床上的一塊木板被撬掉了，也許還被帶走了，因?yàn)槿蘸笫冀K沒有找回來。