轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Une fois cette ??taxe économique?? versée, les FN délivrent des plaques d'immatriculation aux intéressés.

在支付了“經(jīng)濟稅”之后,新生力量即簽發(fā)車牌號。

評價該例句:好評差評指正

Il n'est pas évident que cette personne aurait nécessairement reconnu une plaque diplomatique.

關(guān)于肇事者是否一定認出外交車牌,我們并不清楚。

評價該例句:好評差評指正

Le port de Georgetown est la plaque tournante des croisières à destination des ?les.

喬治城港口是游輪載游客到各島游覽的主要門戶。

評價該例句:好評差評指正

Plaques de blindage, casques militaires et gilets pare-balles, et leurs accessoires.

⑾ 裝甲和軍用頭盔及防彈衣及其部件。

評價該例句:好評差評指正

Ils n'ont pas montré leur plaque et ne portaient pas d'insignes.

他們沒有出示任何身份證件,也沒有佩戴任何徽章。

評價該例句:好評差評指正

Selon un autre témoin, un certain M., le numéro des plaques était BG?611-549.

根據(jù)另一證人M先生的證詞,貨車的車牌是BG 611-549。

評價該例句:好評差評指正

Ils sont repartis à bord de véhicules Mitsubishi Pajero et UAZ sans plaques d'immatriculation.

他們使用沒有牌照的Mitsubishi Pajero和“UAZ”汽車。

評價該例句:好評差評指正

Guam continue à servir de plaque tournante des télécommunications pour la rive Asie-Pacifique.

關(guān)島繼續(xù)充當亞洲-太平洋周邊的一個主要電信中心。

評價該例句:好評差評指正

Le port de Georgetown est la plaque tournante des croisières à destination des ?les Ca?manes.

喬治敦港口是游輪運載游客到群島游覽的主要門戶。

評價該例句:好評差評指正

Au moment de l'établissement du présent rapport, seules six des 34?plaques avaient été retirées.

在編寫本報告時,在34個車牌中只收回6個。

評價該例句:好評差評指正

Une série de plaques perforées sert à favoriser le mélange entre le gaz et l'eau.

使用一系列帶孔塔盤來促進硫化氫氣體和水之間的混合。

評價該例句:好評差評指正

Kafr Cana est depuis longtemps une plaque tournante pour le Hezbollah.

加納村長期以來一直是真主黨的活動中心。

評價該例句:好評差評指正

Et vous voilà assis avec devant vous votre jolie plaque marquée ??Vice-Président??.

你坐在那里,副主席的大牌子就擺你的桌前。

評價該例句:好評差評指正

Plaques de blindage et casques militaires, gilets pare-balles et pièces détachées.

⑾ 裝甲和軍用頭盔以及防彈衣及其零件。

評價該例句:好評差評指正

Ensuite, on crée un champ électrique qui balaie les atomes de 235U sur une plaque collectrice.

然后,電場對通向收集的鈾-235原子進行掃描。

評價該例句:好評差評指正

Par exemple, au Moyen-Orient, région ravagée par les conflits armés, les?batiments contiennent souvent des plaques d'amiante.

舉例來講,在中東這個深陷武裝沖突的地區(qū),房屋中經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)石棉板。

評價該例句:好評差評指正

Le renouvellement des plaques d'immatriculation d'un membre de la délégation avait été retardé de deux mois.

他認為上訴委員會沒有就相關(guān)決定做出充分的解釋,結(jié)果造成代表團一名成員的車輛牌照延期工作被拖延了兩個月。

評價該例句:好評差評指正

Les plaques minéralogiques ont été envoyées à Monrovia pour établir l'identité du propriétaire de ce véhicule.

車牌號被送往蒙羅維亞進行調(diào)查,以確定這部車的注冊車主。

評價該例句:好評差評指正

Dans le cas de l'OMS, seul le chef du centre de services bénéficie de plaques diplomatiques.

對于衛(wèi)生組織,只有服務(wù)中心的首長才能掛外交車牌。

評價該例句:好評差評指正

à partir du 3?décembre, les participants n'ayant pas de plaque d'identité devraient entrer par l'Austria Center.

自12月3日起,無出席證的與會者應(yīng)從奧地利中心進入。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

Pardon. Mais pour la plaque...c’est non! Elle ne vous la remettra pas.

不好意思,對于那枚警徽,我說不能交!她不會把它交給你的。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Vérifier la cuisson, lorsqu’elles sont croustillantes, laisser refroidir sur une plaque à température ambiante.

烘焙的時候觀察,當薄荷葉都脆脆了的時候,放在室溫冷卻。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

étaler la pate sur une épaisseur d'1 cm environ puis la déposer sur la plaque.

用搟面杖搟平面團,搟到差不多1厘米的厚度,然后放到烤盤上。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Maintenant qu'on a fini tout ?a, on va démarrer la plaque.

既然我們都準備好了,就可以開火了。

評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

Il y a mes plaques rouges qui recommencent, voilà!

我的紅斑又起來了!

評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

Regardez Mme Suzanne, mes plaques rouges, que me recommence! Il va me rendre dingue, lui!

您看,蘇珊娜夫人,我的紅斑又開始發(fā)作了!他快把我逼瘋了!

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Heu ! ils m’ont envoyé la plaque de Charles III, répondit négligemment Debray.

“是的,他們給了我一個查理三世的勛章。”德布雷漫不經(jīng)心地回答說。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

A savoir si je te plaque maintenant ou demain ?

“你是想知道,我是現(xiàn)在還是明天把你趕出去?

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Le journal le dit. Une stèle ou une plaque.

" 報紙上這么說過。一座石碑,或一個金屬。"

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Les coquins brillants l’avaient quitté, il ne restait que les hommes à plaques.

那些聲名顯赫的混蛋已經(jīng)離去,只剩下那些戴勛章的人了。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(下)

Prends-en une plaque de 250 grammes.

買一板250克的。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Alors pour la sclérose en plaques, c’est un peu différent.

而對于多發(fā)性硬化癥來說情況有點不同。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

J'ai préparé une petite plaque avec du papier sulfurisé.

我準備好了一個小盤子,上面有經(jīng)硫酸處理的紙。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Seulement dans le coin cuisine. Il y a un placard, deux plaques, un petit four, un petit réfrigérateur.

只有一個在廚房的角落里。有一個壁櫥,兩層,有個小烤箱,一個小冰箱。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

Les habitants qui veulent installer des plaques sur leur toit qui captent l'énergie solaire sont subventionnés par l'état.

那些愿意在屋頂上安裝太陽能轉(zhuǎn)換的居民可以得到政府的補貼。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Et puis un jour, il laisse une des plaques un jour dans une armoire pendant la nuit.

后來有一天晚上,他把一塊銀版放在衣柜里。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Aussi les fenêtres de Granite-house furent-elles bient?t garnies de plaques diaphanes, pas très-blanches peut-être, mais suffisamment transparentes.

“花崗石宮”的窗洞馬上變成了玻璃窗;也許還不大潔白,可是卻足夠透明了。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais allumer ma plaque, je vais mettre de l'huile d'olive

打開爐灶,加入橄欖油。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

A partir de là, il exposait chaque plaque à la vapeur de mercure pour obtenir un résultat parfait.

從那以后,為了得到完美的效果,他讓每塊銀版接觸汞蒸氣。

評價該例句:好評差評指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

Loulou, caché sous des roses, ne laissait voir que son front bleu, pareil à une plaque de lapis.

琭琭藏在玫瑰花底下,只有它的藍額頭露出來,仿佛一枚青玉片子。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com