Enfin une dernière dite de la plasticité cérébrale affirme que le sommeil est nécessaire au bon développement et fonctionnement du cerveau.
最后一種所謂大腦可塑性的解釋認為:睡眠可以使大腦中的部分功能得以升華,是大腦自我升級的必不可少的一部分。
La plasticité insoup?onnée des cellules souches adultes a permis d'utiliser ce type de cellule non différenciée, capable de s'autorenouveler, pour réparer différents tissus et organes humains, en particulier des c?urs endommagés après un infarctus du myocarde.
成體干細胞有出人意料的可塑性,因此可以成功地利用這種可再生的未分化細胞來治愈各種人體組織和器官, 特別是受到心肌梗死損害的心臟。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Là nous avons un exemple absolument extraordinaire de plasticité cérébrale. Il s'agit d'un homme de 44 ans, marié, père de 2 enfants, menant une vie professionnelle totalement normale, qui souffrait d'une légère faiblesse de la jambe. Bon.
我們有一個關(guān)于大腦可塑性的絕佳例子。這是一位男士44歲,已婚,育有兩個孩子,過著完全正常的職業(yè)生活,他的腿部患有輕微無力的癥狀。好。
Mais par contre, ce que nous avons en commun, c'est ce cortex cérébral doué de plasticité et qui s'est tellement développé au cours de l'évolution qu'il a d? se plisser pour arriver à tenir à l'intérieur de la bo?te cranienne.
但另一方面,我們共同擁有的是,具有可塑性的腦皮層,它在進化過程中發(fā)展很大,它必須折疊起來才能裝進顱骨內(nèi)。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com