轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La zone proche des eaux c?tières est plate et fortement peuplée.

沿海水域附近的邊界地區(qū)可謂平緩，住戶密集。

Ces arguments vont de pair avec une plate-forme politique antisémite.

這種言論和反猶太人的政治綱領(lǐng)是分不開(kāi)的。

Les cadres stratégiques de consolidation de la paix constituent la plate-forme commune de notre action.

建設(shè)和平戰(zhàn)略框架是我們工作的共同平臺(tái)。

Le PNUD poursuit ses efforts en vue de mettre en place une plate-forme de formation.

開(kāi)發(fā)計(jì)劃署正在繼續(xù)努力實(shí)施學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)。

L'intervalle qui sépare chacun de ces passages varie suivant les plates-formes utilisées.

不同平臺(tái)的“重訪時(shí)間”不同。

La France fournira une plate-forme Protéus et des instruments d'imagerie infrarouge.

法國(guó)將提供Proteus平臺(tái)和紅外成象儀器。

Elles contribuent ainsi à la prévention des actes terroristes en mer ou visant des plates-formes.

這種作用有助于防止海上或者近海環(huán)境的恐怖主義活動(dòng)。

L'OSCE tire sa force du fait qu'elle représente une plate-forme commune à 54?états.

歐安組織的力量來(lái)自這樣一個(gè)事實(shí)：它代表了五十四個(gè)國(guó)家的共同綱領(lǐng)。

Les parties prenantes sont encouragées à appuyer ces plates-formes essentielles et à y contribuer.

鼓勵(lì)利益攸關(guān)方支持并推動(dòng)這些重要的平臺(tái)。

à ce jour, aucun parti politique n'a défini une plate-forme précise.

到目前為止，任何政黨都沒(méi)有闡明一項(xiàng)清楚的政綱。

Il faudrait aussi examiner le r?le que pourrait jouer la plate-forme logistique d'Entebbe (Ouganda).

還應(yīng)考慮讓聯(lián)合國(guó)在烏干達(dá)恩德培的后勤中樞發(fā)揮作用。

DEBIE-2 comporte trois détecteurs (voir figure II), qui fonctionneront sur la Plate-forme externe européenne (EuTEF).

由三個(gè)傳感器單元組成的DEBIE-2（見(jiàn)圖二）將在歐洲技術(shù)防護(hù)設(shè)施上運(yùn)行。

La MINUS assure également la sécurité pour la plate-forme logistique partagée à El?Obeid.

聯(lián)蘇特派團(tuán)還維護(hù)奧貝德共用后勤中心的安全。

Mon pays apprécie les efforts collectifs déployés ces dernières années par la plate-forme des six?Présidents.

智利贊賞六主席平臺(tái)近幾年來(lái)共同作出的努力。

Un autre réseau est la plate-forme électronique UNIDO Exchange.

其他聯(lián)系網(wǎng)包括工發(fā)組織交流中心這個(gè)電子平臺(tái)。

Cette approche crée également une plate-forme de mobilisation conjointe des ressources.

這種做法也建立了一個(gè)聯(lián)合調(diào)動(dòng)資源平臺(tái)。

L'ATNUTO a fourni une plate-forme pour une transition réussie au Timor oriental.

東帝汶過(guò)渡當(dāng)局為東帝汶的成功過(guò)渡提供了一個(gè)機(jī)會(huì)。

La Conférence ne devrait en aucun cas servir de plate-forme pour renégocier Action?21.

無(wú)論如何，會(huì)議不應(yīng)為《21世紀(jì)議程》重開(kāi)談判提供講臺(tái)。

La situation en Afrique exige plus que de plates expressions de soutien et de solidarité.

非洲局勢(shì)要求人們不僅使用陳詞濫調(diào)來(lái)表示支持和聲援。

L'exemple présenté était celui d'une plate-forme multiparticipative créée pour soutenir la viabilité du secteur du café.

提出的范例是為支助咖啡部門(mén)可持續(xù)性而建立的多方利益攸關(guān)方平臺(tái)。

De l'eau plate, voilà, pas d'eau gazeuse.

普通的水，而不是汽水。

Le mur était surmonté d’une pierre plate sans chevron.

墻頭上鋪了平石板，不帶椽條。

Que m’importent les hommes et leurs plates simagrées ?

那些人和他們庸俗乏味的裝腔作勢(shì)，與我何干？

D’ailleurs… Il tira la plus délicieuse montre plate que Breguet ait faite.

說(shuō)著他掏出勃雷蓋造的一只最細(xì)巧的扁平的表。

L’évêque venait de ramasser le panier dans une plate-bande. Il le présenta à madame Magloire.

主教剛在花壇腳下拾起了那籃子，把它交給馬格洛大娘。

Je mis le pied sur la plate-forme et j’attendis.

我走到平臺(tái)上，我在那里等著。

Dix ou douze poulpes avaient envahi la plate-forme et les flancs du Nautilus.

十幾條章魚(yú)侵入了“鸚鵡螺號(hào)”的平臺(tái)和船側(cè)。

Le 1er janvier 1863, de grand matin, Conseil me rejoignit sur la plate-forme.

1868年1月1日，清晨，康塞爾在平臺(tái)上朝我走來(lái)。

Il est certain que ce feu faisait bien sur le foyer de pierres plates.

平板石構(gòu)成一個(gè)極妙的火爐。

Pour la douche, il mettra une citerne sur la toiture plate.

至于淋浴的問(wèn)題，胡安打算在屋頂上放一個(gè)水罐。

L’éloquence plate de l’avocat général augmenta ce sentiment de dégo?t.

代理檢察長(zhǎng)平庸的口才更增加了這種厭惡的感情。

Metternich l’e?t volontiers mise à la plate-longe.

梅特涅一心要勒緊韁繩。

Ce carré, composé de trois ou quatre plates-bandes, occupait M. l’évêque presque autant que ses livres.

那塊方地又分作三四畦，主教在那地上所費(fèi)的勞力和他在書(shū)本里所費(fèi)的勞力是一樣的。

Les autres existences, si plates qu’elles fussent, avaient du moins la chance d’un événement.

別人的生活盡管平淡無(wú)奇，但至少總有發(fā)生變化的機(jī)會(huì)。

Il est même juste de dire qu’il ne la trouvait plus aussi plate que l’instant d’avant.

他先前的想法是完全錯(cuò)誤的。

Pendant cette navigation au milieu des glaces, le capitaine Nemo se tint souvent sur la plate-forme.

當(dāng)船在冰塊中間航行的時(shí)候，尼摩船長(zhǎng)時(shí)常在平臺(tái)上。

Le lendemain, 21 mars, dès cinq heures du matin, je montai sur la plate-forme.

第二天，3月21日早晨五點(diǎn)，我走上平臺(tái)。

Je m’élan?ai vers la plate-forme. Ned Land m’y avait précédé.

我跑到平臺(tái)上，尼德已經(jīng)先在那里了。

Non, je vous remercie, Monsieur. Si vous le permettez, je boirai de l'eau, plate, plut?t que gazeuse.

不喝了，謝謝，先生。如果您允許，我就喝水，普通水，不是汽水。

Elles s’étendaient en une longue et plate surface couverte d’herbes marines et où brillaient d’innombrables flaques d’eau.

這些巖礁伸出去成了一長(zhǎng)條長(zhǎng)滿了海藻的平坦地，上面有無(wú)數(shù)水坑閃爍發(fā)光。