On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le ma?s.
主要作物是木豆、番薯和玉米。
Au Soudan, le MCC a été l'organisme responsable de la gestion d'une contribution au Programme alimentaire mondial (PAM) de 3.000 MT de pois cassés et de 3.000 MT de blé donnée par la Banque des céréales vivrières du Canada (BCVC).
在蘇丹,門諾派中央委員會作為牽頭機(jī)構(gòu),通過加拿大糧庫向世界糧食計劃署(糧食計劃署)捐獻(xiàn)了3 000公噸豌豆和3 000公噸小麥。
Parmi les particularités nationales, il faut noter, entre autres, l'application de droits prohibitifs aux importations de bananes hors contingent dans l'UE (220?%), aux importations de haricots et de pois secs au Japon (370 à 530?%) et aux importations d'arachides aux états-Unis et au Japon (132 et 470?% respectivement).
特殊的國情包括,對超過配額的進(jìn)口品實(shí)行令人望而卻步的高關(guān)稅,如進(jìn)口歐盟的香蕉(220%)、進(jìn)入日本的干貨蠶豆和豌豆(370%-530%)、進(jìn)入美國和日本的落花生(分別為132%和470%)。
Cette assistance qui a sauvé plusieurs détenus de?la?mort se présente sous quatre formes: remise d'argent au chef d'établissement pénitentiaire pour l'achat de nourriture fra?che en vue de réactiver des menus équilibrés, procurant environ 2?300?Kcal, 45-50?g de protéines par jour et par détenu; bouillie enrichie?: 1?500?Kcal par jour?pour les détenus souffrant de malnutrition sévère, malnutrition avancée et malnutrition légère; stage de recyclage des cuisinières donné par les professeurs d'une école de cuisine de Port-au-Prince; assistance directe?: remise de denrées sèches (riz, pois, huile, ma?s, harengs saurs, épices, etc.) lorsque les entrep?ts des prisons visitées étaient vides.
這次援助挽救了一大批囚犯的生命,援助方式有四種:向監(jiān)獄長提供資金購買新鮮食品,使每個囚犯每天的飲食達(dá)到大約2300千卡和45-50克蛋白質(zhì)以保持平衡的飲食結(jié)構(gòu);提供強(qiáng)化營養(yǎng)汁:犯有嚴(yán)重、中度或輕度營養(yǎng)不良的囚犯每天保持1500千卡;由太子港烹調(diào)學(xué)校的教員為廚師提供在職培訓(xùn);直接援助;如果訪問時發(fā)現(xiàn)監(jiān)獄沒有儲備的話,就提供干制食品(稻米、豌豆、食油、玉米、腌漬鯡魚和調(diào)味品等等)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com