轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La porcelaine ancienne se brisa sous le moindre toucher, révélant sa fragilité délicate.

古老的瓷器在最輕微的觸碰下碎裂，顯露出其纖細的脆弱。

Un restaurateur italien avait acheté de la vaisselle en porcelaine à un fabricant fran?ais.

意大利一旅店老板向法國一制造商購買陶瓷餐具。

Dans l'industrie alimentaire, l'industrie légère, l'industrie du bois et l'industrie de la pate à papier, les entreprises privées assurent entre 92?% et 98?% de la production; la part de la production d'origine privée est supérieure à 80?% dans la métallurgie, l'industrie du verre, de la porcelaine et de la fa?ence et l'industrie des matériaux de construction.

糧食業(yè)、輕工業(yè)、林木加工業(yè)、紙漿和造紙工業(yè)的私營企業(yè)占總產(chǎn)量的92%到98%；在冶金、玻璃、陶瓷工業(yè)和建筑材料工業(yè)，這個數(shù)字超過80%。

Ce n'est plus de la porcelaine, c'est du léché flasque !

這不是什么瓷器，這是精心雕刻的瓶子罷了 ！

Parmi les porcelaines livrées en mars. 20% ont été endommagées.

3月份發(fā)運的瓷器, 出現(xiàn)了20%的破損。

Les plats étaient en argent, les assiettes en porcelaine du Japon.

碟子是銀制的，而盤子則是日本磁器。

La poignée en porcelaine du tiroir avait la forme d’une étoile.

抽屜的細瓷把手是五角星的形狀。

– ... mon magasin de porcelaine, murmura Keira.

“是啊，我的陶瓷店呢？”凱拉嘟囔著回答。

De la porcelaine au datacenter, voici l'histoire de Legrand.

從陶瓷制造到數(shù)據(jù)中心，接下來為你講述的，就是羅格朗的發(fā)展歷程。

Admirez le prang recouvert de mosa?ques décorées de fleurs et provenant de fragments de porcelaine chinoise multicolore.

欣賞一下覆蓋著用彩色碎瓷片鑲嵌的花飾的佛塔。

Le pot en porcelaine imite la femme : bleu, blanc, rose !

藍色，白色，玫瑰紅！

Tout à c?té d’elle se trouvait un petit ramoneur noir comme du charbon, mais pourtant de porcelaine aussi.

在她的旁邊，立了一個小小的掃煙囪的人，他像碳一樣黑，但是也是瓷做的。

Comme c’est bati ! disait-il à un représentant. Pas un pavé ne déborde l’autre. C’est de la porcelaine.

“建筑得多么好！沒有一塊突出的石頭，真太精致了。”

Et là, ils rencontrent le dirigeant de l'usine de porcelaine Legrand qui, ?a tombe bien, recherche de nouveaux associés.

機緣巧合之下，他們結(jié)識了羅格朗陶瓷廠的負責人，而這家工廠恰好正在尋覓新的合作伙伴。

Plusieurs raisons à cela : la couronne anglaise importe beaucoup de thé, de soie et de porcelaine.

造成這種情況的幾個原因：英國王室進口大量茶葉、絲綢和瓷器。

Réputée pour sa porcelaine, Limoges excelle plus généralement dans les arts du feu, comme le vitrail ou l’émail.

以其瓷器而聞名的利摩日在火焰藝術(shù)方面更為出色，如彩色玻璃或琺瑯。

Quelques minutes nécessaires à l’infusion et la boisson magique remplissait deux tasse en porcelaine, tout juste sorties d'une vieille armoire.

幾分鐘后，茶泡好了，具有神奇效力的飲料倒在兩只剛從舊柜子里拿出來的瓷杯里。

Keira passa la tête à travers la porte de la cuisine et vit Jeanne qui contemplait une tasse en porcelaine.

凱拉從廚房門口探出頭去，看見讓娜正凝視著一個瓷杯。

Le soir même, Verspiren et Décoster tranchent la porcelaine de table, c'est fini.

火災發(fā)生的當晚，韋斯佩蘭與德科斯特便果斷做出決定：徹底放棄日用陶瓷業(yè)務。

Faienstyl, fournitures de peinture sur porcelaine.

- 法恩斯蒂爾，瓷器繪畫用品。

Mais il la soulevait, il la soutenait, et lui montrait les meilleurs endroits où mettre ses petits pieds de porcelaine.

不過他拉著她，牽著她爬上去，他指導她在哪兒放下一雙小瓷腳最安全。

Charles observa qu’il y avait au fond de la cuvette une sorte de gravier blanc, attaché aux parois de la porcelaine.

夏爾注意到臉盆底上有一種白色的砂粒，粘在瓷器上。

Lui aussi était en porcelaine ; il prétendait être le grand-père de la petite bergère, mais il n’avait jamais pu le prouver.

他也是瓷做的，他說他是小牧羊女的祖父，不過他卻提不出證明。