轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'Autorité portuaire de Guam (Port Authority of Guam) administre les installations portuaires commerciales d'Apra Harbour.

關(guān)島港務(wù)局負(fù)責(zé)管理阿普拉港的商業(yè)港口設(shè)施。

L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement guamien.

港務(wù)局是關(guān)島政府的公營(yíng)公司和自主機(jī)構(gòu)。

Le Gouverneur cherche actuellement à privatiser certains services portuaires, notamment les portiques de quai.

總督現(xiàn)在爭(zhēng)取把港口的一些職能（如龍門起重機(jī)）私有化。

Analyse de l'intégralité de la cha?ne des transports maritimes (navigation commerciale internationale et installations portuaires).

分析整個(gè)海洋運(yùn)輸鏈（國(guó)際商業(yè)運(yùn)輸和港口設(shè)施）。

Selon?KWL, ses actions visaient à améliorer l'efficacité des opérations portuaires.

據(jù)KWL說，它的行動(dòng)是為了提高港口業(yè)務(wù)的效率。

Cette loi stipule également que les personnes non autorisées n'ont pas accès aux installations portuaires.

《瑞典海事安全法》還規(guī)定未得授權(quán)者不得出入港口設(shè)施。

Les frais sont inclus dans les droits portuaires ou les droits de mouillage.

接受廢物費(fèi)用包括在總的港口費(fèi)內(nèi)。

Les installations portuaires d'Apra Harbour seront agrandies pour accueillir des porte-avions.

將對(duì)阿普拉港各碼頭進(jìn)行整修，供航空母艦?？?。

On examine également la possibilité d'améliorer les installations portuaires de chaque atoll.

目前還在研究如何改進(jìn)每一個(gè)環(huán)礁島上的碼頭設(shè)施。

Les dhows constituent le principal problème pour les autorités portuaires djiboutiennes.

三角帆船是吉布提港口官員的主要難題。

De même, 420 policiers supplémentaires ont été affectés à la sécurité des installations portuaires.

另外還部署了420名警察，以確保港口設(shè)施的安全。

L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam.

港務(wù)局是關(guān)島政府的公營(yíng)公司和自主機(jī)構(gòu)。

Renforcement des capacités en matière de gestion portuaire et développement des institutions.

港口管理能力建設(shè)和體制發(fā)展方面。

L'autorité portuaire a approuvé les deux propositions de projet dont le montant s'élève à 200?000?dollars.

海港管理局已批準(zhǔn)這兩個(gè)項(xiàng)目提案，估計(jì)兩個(gè)項(xiàng)目的預(yù)算為20萬美元。

Ces organisations ont réalisé 74 études d'installations portuaires privées.

保安組織對(duì)相關(guān)的私營(yíng)港口設(shè)施進(jìn)行了74項(xiàng)研究。

Ces amendements concernent les mesures de sécurité relatives navires et aux installations portuaires (mesures antiterroristes).

這些修正案涉及船只和港口設(shè)施方面的安全措施（反恐措施）。

On s'est assuré de la conformité?2000 des installations portuaires, aériennes et ferroviaires.

海港、機(jī)場(chǎng)和鐵路都經(jīng)過檢查，確保Y2K就緒。

Les utilisateurs des ports souhaitent une plus grande transparence dans la facturation des services portuaires.

在港口服務(wù)計(jì)費(fèi)方面，港口使用者越來越希望有更高的透明度。

Un aspect important de tout système de collectivité portuaire est qu'il évite de ressaisir les?données.

港口群體系統(tǒng)的一個(gè)重要方面是避免了重復(fù)輸入數(shù)據(jù)。

Pour l'ensemble des produits pétroliers, les droits portuaires sont fixés à deux cents par gallon.

對(duì)所有石油產(chǎn)品都需征收每加侖兩美分的港口費(fèi)。

Et on parle de " zone portuaire" .

我們說“港口區(qū)”。

Ils peuvent couper leur moteur et se connecter au réseau électrique portuaire.

他們可以關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)并連接到港口電網(wǎng)。

Les autorités portuaires de Singapour n'ont pu être jointes dans l'immédiat.

無法立即聯(lián)系到新加坡的港務(wù)局。

Les troubles s'étendent désormais à la ville portuaire d'Odessa dans le sud du pays.

騷亂現(xiàn)在正在蔓延到南部港口城市敖德薩。

à la une également, le choc en Pologne, après la mort du maire de la ville portuaire de Gdansk.

頭版上還有港口城市格但斯克市長(zhǎng)去世后波蘭的震驚。

Le Liban conna?t un regain de tensions, avec une série de conflits religieux à Tripoli, ville portuaire du nord du pays.

黎巴嫩正在經(jīng)歷新的緊張局勢(shì)，在該國(guó)北部的港口城市黎波里發(fā)生了一系列宗教沖突。

Des maisons entières ont été détruites à ASparouhovo, le quartier le plus touch? de la ville portuaire, comme en témoigne cette femme.

整個(gè)阿斯帕羅烏霍沃地區(qū)，這個(gè)港口城市受災(zāi)最嚴(yán)重的區(qū)域，都有房屋被毀，正如這位女士所證實(shí)的。

L’implantation des nouveaux p?le industriels s’effectue le long des c?tes, dans les zones portuaires, ou dans les régions dotées d’oléoducs, de gazoducs ou de centrales électriques.

眾多新的工業(yè)中心在海岸線上、港口區(qū)域或具有輸油管、輸氣管或發(fā)電中心的地區(qū)建立。

La flotte russe est restée hébergée en Crimée, dans la ville portuaire de Sébastopol, en vertu d'un accord avec l'Ukraine signé lors de l'indépendance de l'ancienne république soviétique.

俄羅斯艦隊(duì)根據(jù)與烏克蘭簽署的協(xié)議駐扎在克里米亞的塞瓦斯托波爾港，該協(xié)議是在前蘇聯(lián)共和國(guó)獨(dú)立時(shí)簽訂的。

Le gateau iranien est partagé à ce moment-là entre russes et anglais, avec des aérodromes, des bases portuaires, des moyens de communication, des puits de pétrole, etc. Qui passe sous la coupe des Alliés.

此時(shí)，伊朗蛋糕被俄國(guó)人和英國(guó)人瓜分，包括機(jī)場(chǎng)、港口基地、通信設(shè)施、石油井等，全部落入盟國(guó)控制之下。

Le Pirée, qui est le plus grand port de Grèce, est géré conjointement par le géant étatique chinois de la navigation COSCO et l'autorité portuaire grecque pour un bail de 35 ans signé en 2009.

比雷埃夫斯港是希臘最大的港口，由中國(guó)的航運(yùn)巨頭中遠(yuǎn)集團(tuán)和希臘港口當(dāng)局共同管理，雙方于2009年簽訂了一份為期35年的租賃協(xié)議。

Michelle Bachelet a été officiellement investie de la présidence du Chili mardi lors d'une cérémonie qui s'est déroulée en présence de dirigeants de la région, dans la ville portuaire de Valparaiso où siège le Congrès chilien.

4. 米歇爾·巴切萊特于周二在瓦爾帕萊索港城市舉行的國(guó)會(huì)就職儀式上正式成為智利總統(tǒng)，地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人出席了此次儀式。

Au moins une roquette a été tirée de la ville portuaire libanaise de Tyr (sud) vers Isra?l lundi soir et l'armée israélienne a riposté en bombardant le site de lancement, a rapporté la cha?ne Al Jadeed TV.

8. 至少有一枚火箭彈于周一晚上從黎巴嫩南部的港口城市提爾發(fā)射向以色列，以色列軍隊(duì)隨后對(duì)發(fā)射地點(diǎn)進(jìn)行了轟炸，Al Jadeed TV報(bào)道了這一消息。

Les jeux, c'était l'occasion de rendre la ville meilleure et il y a eu de grandes transformations, de nouvelles lignes de bus, le métro, une nouvelle zone portuaire rénovée.

" Le bateau a été bel et bien détourné à 139 km d'Abidjan, dans les eaux ivoiriennes, par une bande armée" , a déclaré le directeur des affaires maritimes et portuaires de C?te d'Ivoire, le colonel Bertin Koffi Tano lors d'une conférence de presse.