轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le succès est de surmonter les difficultés portées.

成功是由克服困難而來的。

Mon ame s’envole portée par tout le bonheur que tu m’as donne.

我的靈魂早已帶著你給我的幸福飛遠(yuǎn)了。

Cette poutre a huit mètres de portée.

這根梁的跨度是8米。

Le traité s'assortit d'un préambule qui en limite la portée.

條約附有限定適用范圍的前言。

Il est à la portée de quiconque de résoudre ce problème.

誰都有能力解決這個問題。

Toutes choses sont sorties du néant et portées jusqu’ à l’infini.

所有的事物都從虛無中來又走向無限。

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心橋跨有75米的跨度。

Le Code Napoléon a une portée considérable historique.

拿破侖法典具有重大的歷史意義。

Cette truie a fait neuf porcelets en une portée.

這頭母豬一胎下了9頭仔豬。

En cas de fraude caractérisée, la pénalité sera portée à 100% des sommes éludées.

如果有作弊行為，則處以規(guī)避稅額100％的罰款。

Le dernier rayon de la bibliothèque est hors de ma portée.

書架的最上面一格, 我夠不著。

La traduction est portée le grand respect à la France.

‘法國’的譯文也表達(dá)了中國人民對法國的尊重。

La liberté est à portée de main !

自由就在手邊了!

J'espère que la société sera portée pour plus de développement.

我公司希望能得到廣闊的空間，進(jìn)一步發(fā)展。

Les tribunaux de l'état partie n'ont pas examiné la portée autonome des dispositions du Pacte.

締約國的法院并沒有審查《公約》各條款的各自獨(dú)立的含義。

Ils doivent commencer par déterminer la portée du régime de priorité.

首先，各國必須確定優(yōu)先權(quán)制度的范圍。

Cette loi régissait aussi l'existence et la portée de tout droit à compensation.

該法律還管轄任何抵銷權(quán)的有無及其范圍。

Elles ne prétendent pas avoir une portée générale ni s'appliquer à d'autres missions ou lieux.

此類審計結(jié)果既不表示這些意見普遍適用，也不表示其他特派團(tuán)或地點(diǎn)不存在這種情況。

Dès son arrestation, le juge d'instruction lui a notifié les accusations portées contre lui.

在他被逮捕時，調(diào)查法官就告訴他被控罪名。

Un monde meilleur est à notre portée.

我們有能力建設(shè)一個更美好的世界。

Et je suis très portée sur les musiques de films.

而且我從電影的音樂上得到了很多支撐。

? Avoir toujours à portée une voiture de place, en cas. ?

“身邊總得有一輛街車備用”。

Si jamais le comportement persiste, l'affaire peut-être portée devant le tribunal.

如果堅持這種行為，案件可能被提交法院審理。

Les observations portées sur vos carnets par votre ma?tresse en font foi.

成績冊的最后有你們老師簽署的評價。

Je suis très portée vers les énergies. J'ai toujours des pierres autour de moi.

我非常注重能量。我身邊總是有些寶石。

Elles ne sont pas portées. C'est vraiment pour moi un souvenir.

我沒有穿過。這對我來說真的是一個紀(jì)念品。

Très jolie, sa chemise, portée sur une espèce de sweatshirt lavé, comme ?a.

他的襯衫很漂亮，搭配著一件洗過的運(yùn)動衫，就像這樣。

Il découvre une portée de bergers allemands dans un chenil détruit par les bombardements.

他在一個被轟炸摧毀的狗窩中發(fā)現(xiàn)了一窩德國牧羊犬。

Les mères l’ont portée dans la chambre des mortes qui donne dans l’église.

“嬤嬤們已把她抬到禮拜堂里的太平間里了?！?/p>

Je les prends, ils sont à portée de main.

我得拿走它們，它們就在我手邊。

Pour blanchir le céleri, eau bouillante, portée à ébullition, salée, on plonge.

為了焯一下芹菜，把芹菜加入燒開的鹽水里，焯一下。

?a, c'est à la portée de tout le monde.

這是每個人都能做到的。

Dans la baignoire, vos effets seront hors de portée.

在浴缸，效果將很好。

Eugénie sauta sur un couteau qui était à sa portée et s’en arma.

歐也妮在手邊抓到了一把刀子，當(dāng)做武器。

Eh bien ! tu ne te sens pas portée pour quelque autre ?

“那么，你不覺得對別的人有意思嗎？”

D'une part, la SCREWBALL COMEDY, portée par un comique de situation et des réparties cinglantes.

一方面是脫線喜劇，以搞笑的情節(jié)和尖銳的回答為特色。

C’est peu mais l’attention portée à l’éco-tourisme est en constante augmentation.

不多，但對生態(tài)旅游的重視不斷增加。

Déjà elle semblait préférer Jean, portée vers lui par une similitude de nature.

她看來比較喜歡讓，由于性格相似，比較接近他。

La majorité, portée par le suffrage universel, trahit ce dernier ?

普選支持的多數(shù)黨背叛了普選？

Et avoir de l'iode de potassium à portée de main pourrait également être primordial.

而手頭的碘化鉀也可能是關(guān)鍵。