轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'évaluation des conséquences potentielles devrait tenir compte des situations exposées ci-après.

在評估這種做法的潛在后果時(shí)，應(yīng)當(dāng)考慮下列情形。

Le PRéSIDENT propose d'employer l'expression "importance potentielle".

主席建議使用“潛在重要性”一語。

D'autres ont mis l'accent sur l'efficacité potentielle des programmes de rachat.

還有一些發(fā)言者強(qiáng)調(diào)了回購方案的潛在效力。

Les incidences potentielles et effectives des recommandations d'audit sont quantifiées et exprimées en termes économiques.

從經(jīng)濟(jì)上用數(shù)量表明了審計(jì)建議可能和實(shí)際產(chǎn)生的效用。

Les conséquences potentielles de la crise sur la région sont évidentes à tous les yeux.

對所有人而言，該危機(jī)的潛在區(qū)域后果顯而易見。

La documentation ne fait état d'aucune phototransformation potentielle dans les masses d'eau naturelles.

在任何文獻(xiàn)中均為發(fā)現(xiàn)硫丹在自然水體中可能發(fā)生潛在光化學(xué)變化的跡象。

Il existe réellement, en Somalie, une menace potentielle qui pèse sur la paix internationale.

在蘇丹確實(shí)存在著對國際和平的威脅。

Les pertes potentielles sont évaluées à 300?000 dollars.

預(yù)定業(yè)務(wù)的潛在損失估算為300 000美元。

Aucune calamité, réelle ou potentielle, ne mérite d'être ignorée ou négligée.

不應(yīng)該無視或忽視此類災(zāi)害，無論是實(shí)際的，還是潛在的。

Le plan d'activités comprend la protection physique des cibles potentielles du terrorisme.

這個(gè)活動計(jì)劃包括可能的恐怖目標(biāo)的實(shí)物保護(hù)。

Une autre source potentielle d'incohérence évoquée par les participants était le manque de coordination.

與會者指出的不一致的另一個(gè)可能根源是缺乏協(xié)調(diào)。

L'autre principal domaine de collaboration potentielle était celui de la prévention.

另一個(gè)主要的潛在合作領(lǐng)域是預(yù)防領(lǐng)域。

L'acheteur, s'inquiétant d'une fraude potentielle, avait refusé de modifier la lettre de crédit.

買方擔(dān)心有詐，拒絕修改信用證。

Elle pourrait présenter un intérêt particulier pour les parties potentielles, et ce pour plusieurs raisons.

特別分庭的組成應(yīng)在取得爭端各方同意后由法庭決定。

Par conséquent, il n'est pas possible d'analyser des domaines de discrimination potentielle ou grave.

因此，無法對可能存在的重要歧視問題進(jìn)行分析。

Les avantages fournis par ce système incluent également d'importantes applications civiles et scientifiques potentielles.

這個(gè)系統(tǒng)提供的好處還包括一系列潛在重要的民事和科學(xué)應(yīng)用。

Le Conseil a-t-il réussi à identifier à temps, sinon à prévenir, ces menaces potentielles?

安理會是否及時(shí)地確定——如果不是預(yù)防——潛在威脅？

Les émissions atmosphériques potentielles sont notamment du dioxyde de carbone et du chlore moléculaire.

潛在的空氣排放物包括二氧化碳和氯分子。

Les émissions atmosphériques potentielles sont notamment du chlore moléculaire et du dioxyde de carbone.

潛在的空氣排放物包括分子態(tài)氯和二氧化碳。

Le Kosovo reste une source potentielle d'instabilité régionale.

科索沃仍然是區(qū)域不穩(wěn)定的一個(gè)潛在根源。

Ces opérateurs sont formés aux différents types de situations potentielles, harcèlement sexiste et terrorisme compris.

電話接線員接受過各種可能發(fā)生情況的培訓(xùn)，包括性侵和恐怖行動。

Cette hormone stéro?dienne est impliquée dans la préparation de l'utérus à une future potentielle grossesse.

該類固醇激素參與到為子宮做好潛在懷孕準(zhǔn)備的過程中。

Les belligérants voulaient cacher leurs crimes de guerre respectifs et nous étions devenus des cibles potentielles.

交戰(zhàn)方想掩飾各自的戰(zhàn)爭罪行，我們已成為潛在的目標(biāo)。

La justice a identifié, ? 250 victimes potentielles ? de Jo?l Le Scouarnec.

司法認(rèn)定，喬埃爾·勒·斯庫安內(nèi)克有“250名潛在受害者”。

La recherche sur certains anticorps du lama n’est pas nouvelle. Leur efficacité potentielle sur certains virus a déjà été étudiée.

對羊駝的某些抗體的研究并非新鮮事。它們對某些病毒的潛在效力已經(jīng)得到了研究。

Cliente potentielle : Bonjour, le service commercial, s'il vous pla?t.

潛在客戶：您好，銷售部，請。

Cliente potentielle : All?, le service commercial ?

潛在客戶：您好，銷售部門？

Cliente potentielle : De Bastia, en Corse.

潛在客戶：來自科西嘉島的巴斯蒂亞。

Cliente potentielle : Oui, bonjour Madame, Thérèse Pasqualini, de la société Distrivac à Bastia.

潛在客戶：是的，你好夫人，來自巴斯蒂亞的迪斯特里瓦茨公司的泰瑞斯·帕斯夸利尼。

Cliente potentielle : Alors vous n'accordez pas de facilité de paiement !

潛在客戶：那么您不會給予付款便利！

Cliente potentielle : Est-ce que le paiement des factures s'effectue toujours au comptant à réception de la facture ?

潛在客戶：發(fā)票的付款是否總是在收到發(fā)票時(shí)以現(xiàn)金支付？

Cliente potentielle : D'accord... et comment peut-on régler ?

潛在客戶：好的...我們怎樣才能安頓下來？

Cliente potentielle : Et quel doit être le montant de la commande pour bénéficier d'un règlement à crédit ?

潛在客戶：從信用付款中獲益的訂單金額是多少？

Cliente potentielle : La lettre de change pour le paiement à crédit.

潛在客戶：信用支付的匯票。

Cliente potentielle : Oui, car nous avons de gros problèmes avec votre concurrent Gripoux.

潛在客戶：是的，因?yàn)槲覀兣c您的競爭對手 Gripoux 存在很大問題。

Cliente potentielle : Des problèmes de qualité de produit.

潛在客戶：產(chǎn)品質(zhì)量問題。

2030, 2028, ce serait l'idéal 2030, mais là ?a passe aussi effectivement par des logiques potentielles de croissance externe, mais il faudra bien choisir.

2030年，2028年，理想情況下是2030年，但這也確實(shí)需要通過潛在的外部增長邏輯來實(shí)現(xiàn)，不過必須謹(jǐn)慎選擇。

Toutefois, les autorités sanitaires mettent en garde contre les dérives potentielles de cette nouvelle discipline qui, pour l’instant, n’a pas démontré une quelconque efficacité sur le plan médical.

然而，衛(wèi)生部門提醒公眾注意這一新興學(xué)科可能存在的偏差， 因?yàn)槠駷橹梗?它尚未在醫(yī)學(xué)層面證明任何療效。

Et quand on combine DCA et diversification, avec le DCA, tu lisses tout simplement tes points d'entrée, et avec la diversification, tu lisses tes sources potentielles de rendement.

當(dāng)你將DCA與分散投資相結(jié)合時(shí)，DCA可以簡單地平滑你的買入點(diǎn)，而分散投資則能平滑你潛在的收益來源。

Le document exige des régulateurs qu'ils appliquent strictement le mécanisme de tra?abilité de la responsabilité et les plans d'urgence et qu'ils adoptent des mesures efficaces pour contr?ler la pollution potentielle.

該文件要求監(jiān)管部門嚴(yán)格實(shí)施責(zé)任追溯機(jī)制和應(yīng)急預(yù)案，并采取有效措施控制潛在污染。