轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

En revanche, les décès dus au cancer des poumons ont baissé sensiblement parmi les hommes.

相反,男子死于肺癌的比例已大幅度降低。

評價該例句:好評差評指正

Le sulfonate de perfluorooctane peut affecter la maturation des poumons chez les jeunes rats.

對于幼鼠來說,全氟辛烷磺酸可能會造成化膿。

評價該例句:好評差評指正

Grace à ses forêts primaires, elle fait de l'Afrique centrale le deuxième poumon du monde.

其原始森林使中部非洲成為世界的第二肺部

評價該例句:好評差評指正

Le tabac est la principale cause de cancer du poumon au plan mondial.

在全世界,吸煙是導致肺癌的最主要原因。

評價該例句:好評差評指正

Elles compromettent le bon développement des poumons et peuvent provoquer des cancers.

這類疾病妨礙兒童肺部的發(fā)育,甚至可以引致癌癥。

評價該例句:好評差評指正

La tuberculose ouverte du poumon a représenté 45% du total des cas nouvellement diagnostiqués.

開放性肺結核占所有新診斷病人的45%。

評價該例句:好評差評指正

Par exemple, les poumons constituent la première cible des nanoparticules inhalées.

例如,肺部是吸入納米粒子的主要靶器官。

評價該例句:好評差評指正

Chez les hommes, c'était les poumons (26?%), l'estomac (8?%) et le colon (8?%).

男性當中最常見的殺手分別是肺癌(26%)、胃癌(8%)和結腸癌(8%)。

評價該例句:好評差評指正

L'autopsie aurait montré que la balle était passée près du c?ur et avait déchiré un poumon.

據說尸體解剖表明,子彈穿過的地方靠近心臟,打穿了肺部

評價該例句:好評差評指正

Le cancer du poumon est en recul chez les hommes mais en hausse chez les femmes.

患有胃癌的男子人數正在減少,但是婦女患者人數卻在增加。

評價該例句:好評差評指正

Les effets cancérogènes du radon et de ses produits de filiation sur le poumon sont bien établis.

氡及其衰變產品是肺癌的致癌物質,這早已得到證實。

評價該例句:好評差評指正

Les particules sont associées aux maladies cardiopulmonaires, cardiovasculaires et respiratoires, au cancer du poumon et à d'autres cancers.

微粒物質會引起心肺疾病、心血管病、呼吸道疾病、肺癌和其他癌癥。

評價該例句:好評差評指正

La cancer du poumon est plus fréquent chez les hommes, mais il est en hausse chez les femmes.

盡管肺癌主要發(fā)生在男子中,但患肺癌的婦女也有所增多。

評價該例句:好評差評指正

T?t ou tard, beaucoup parmi les ouvriers de ces usines ont des problèmes de santé (reins, poumons et foie).

很多在這些工廠中工作的工人最終會患上影響腎臟、和肝的疾病。

評價該例句:好評差評指正

Dans des discours publics, le Président de la République aurait déclaré que "sa légalisation serait un cancer du poumon".

據說共和國總統(tǒng)在公開聲明中說,“給該黨以合法地位就象聽任部長上毒瘤”。

評價該例句:好評差評指正

L'une de ces substances, Neovastat (AE-941), est actuellement en phase III au titre du traitement des cancers métastatiques du poumon.

其中一種名為Neovastat(AE-941),現(xiàn)已進入第三階段測試,用于轉移瘤的治療。

評價該例句:好評差評指正

Cooper's Island est une occasion unique de conserver un des derniers espaces libres des Bermudes en tant que poumon vert.

庫珀島是一個獨特機遇,可保留百慕大余下的最后幾個開放空間之一,作為一個綠肺。

評價該例句:好評差評指正

Le rapport indique une augmentation significative du taux de mortalité par cancer du poumon chez les femmes (par.?243 et 245).

報告指出,婦女肺癌死亡率大幅升高(第243段和第245段)。

評價該例句:好評差評指正

Par ailleurs, le cancer du poumon (qui touchait autrefois surtout les hommes) vient actuellement au sixième rang des tumeurs féminines.

另一方面,肺癌(曾經是典型的男性?。┠壳霸谂园┌Y中排名第六。

評價該例句:好評差評指正

Les?poumons des ouvriers du textile, qui travaillent dans des locaux mal aérés, sont encrassés par l'inhalation de microparticules de tissu.

由于車間通風條件差,紡織業(yè)工人的肺部積滿了織物的微小顆粒。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEDx法語演講精選

Des oreilles, une langue et des poumons pour faire circuler de l'air.

耳朵、舌頭還有用來呼吸的。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Et parmi ces batraciens, il y en a un qui est né avec des poumons.

在這些無尾兩棲類動物中,有一個生下來時有肺部的。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Et un batracien à poumons, c'est pas pratique !

一個有的無尾兩棲類動物,太不真實了!

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Julia ouvrit grand la fenêtre et inspira à pleins poumons l'air doux de la nuit.

朱莉亞把窗戶打開,深深地呼吸著夜晚溫暖的空氣。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

L’air vital arrivait aux poumons ! On respirait ! On respirait !

生命的氣體進入了中! 我們呼吸著! 我們呼吸著!

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Les poumons d’une personne souffrant d’une toux grasse sont encombrés par le mucus.

痰咳的人通常肺部很多粘液。

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

Et c'est la même année qu'il subit l'ablation d'une partie d'un poumon.

而就在這一年,他被切除了肺部的一部分。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ton poumon te fera l’effet d’un poids de cent livres.

你的將使你感到是個百斤重的負擔。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Soudain je revins à moi. Quelques bouffées d’air pénétraient dans mes poumons.

突然,幾絲空氣滲進了我的肺部,我蘇醒過來。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Une odeur de gaz nitreux remplit l’atmosphère ; elle pénètre le gosier, les poumons. On étouffe.

氮氣的味道充滿在大氣里,使我們的肺部感到窒息。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Non. Nous descendrons lentement, et nos poumons s’habitueront à respirer une atmosphère plus comprimée.

“不,我們慢慢地下去,這樣我們就會逐漸習慣于在密度更大的空氣中呼吸。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Faire du sport entretient toute la machine du corps: ton cerveau, tes poumons, ton c?ur.

運動能維護身體整套機構:大腦,,心臟。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Dans son lit maintenant, Grand étouffait : les poumons étaient pris.

現(xiàn)在格朗已躺在他的床上,呼吸極端困難:他的肺部已經遭殃了。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Son r?le est de garantir une bonne oxygénation de l’organisme en favorisant l’entrée de l’oxygène dans les poumons.

它的作用是通過促進氧氣進入肺部來確保生物體的良好氧合作用。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

L’autre solution est de se pencher vers l’avant, d’expulser l’air de ses poumons et d’appuyer à l’endroit douloureux.

另一種方法是前傾,將空氣從中排出,然后壓住疼痛的部位。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Le cancer du poumon, provoqué principalement par le tabac, fait partie des maladies que l’on ne sait pas guérir.

肺癌主要由吸煙引起,是如今仍然無法治愈的疾病之一。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

? Lisons ? , m’écriai-je, après avoir refait dans mes poumons une ample provision d’air.

“現(xiàn)在念吧!”我喊著,首先深深地吸了一大口氣。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習

Que de temps perdu. On savait déjà dans les années 1950 que 94% des cancers du poumon venaient du tabac.

20世紀50年代,94%的肺癌患者吸煙。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

J'ai une c?te qui m'a perforé un poumon.

我有一根肋骨刺穿了我的。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

J'ai aussi un frère qui est mort d'un cancer du poumon !

我也有一兄弟死于肺癌!

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com