轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Est considérée comme complice toute personne finan?ant une des activités précitées.

資助上述任何犯罪行為的人，都將被視同從犯。

La Fédération précitée développe ce projet en y appelant l'attention de ses sections locales.

荷蘭同性戀融入社會(huì)協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)正在通過引起地方分支機(jī)構(gòu)的注意來加強(qiáng)該項(xiàng)目。

Or, les représentants libyens ont nié avoir re?u le?communiqué précité.

但是，利比亞辦事人員卻否認(rèn)收到上述通知。

Tout excédent du montant précité doit faire l'objet d'une autorisation de la Banque d'Algérie.

如轉(zhuǎn)移款項(xiàng)超過限定數(shù)額須經(jīng)阿爾及利亞銀行批準(zhǔn)。

Tous les facteurs précités joueront considérablement sur la charge de travail de la Section.

上述所有因素都將大大影響分庭法律支助科的工作量。

Les cinq indicateurs précités sont les indicateurs des processus à utiliser.

以上所述五個(gè)指標(biāo)是應(yīng)使用的進(jìn)程指標(biāo)。

Le Comité conclut donc que la communication est recevable au titre des dispositions précitées.

它因此認(rèn)定，根據(jù)上述規(guī)定可以受理來文。

Toutes choses égales d'ailleurs, l'hypothèse précitée entra?nerait une sous-estimation de la pauvreté laborieuse.

在所有其它情況同樣的條件下，這將導(dǎo)致對(duì)貧困勞動(dòng)者人數(shù)的低估。

Ces textes ont été recensés dans le répertoire, objet de l'étude précitée au point 3.

上文第3點(diǎn)所述的研究報(bào)告，列出了此類法規(guī)的清單。

Ces plans de travail figurent dans l'annexe à la note précitée.

這些工作計(jì)劃草案現(xiàn)列于該說明的附件之中。

On trouvera sur le site Web de l'Institut des résumés des débats précités.

討論摘要刊登在訓(xùn)研所的網(wǎng)站上。

L'absence d'effets dont font état les études précitées devrait donc être interprétée avec prudence.

由此可見，應(yīng)當(dāng)慎重考慮這些試驗(yàn)中缺乏有關(guān)影響的報(bào)告問題。

Outre les lois précitées, l'on attend beaucoup de la loi sur l'ombudsman pour les enfants.

除了上述法律之外，我們也對(duì)有關(guān)兒童監(jiān)察員法律寄予很大希望。

Son gouvernement avait en fait répondu dans les deux rapports précités.

事實(shí)上，越南政府在前面提到的兩個(gè)報(bào)告中已經(jīng)做出了答復(fù)。

Les amendements précités ne devraient pour autant pas être modifiés.

預(yù)期上述《刑法典》修訂案將保持不變。

L'auteur a identifié nommément plusieurs des personnes qui auraient participé aux actions précitées.

她指名道姓地指出了據(jù)稱參與上述事件的若干名個(gè)人。

Il doit permettre d'examiner les taches a) et d) précitées.

本議程項(xiàng)目旨在處理上述任務(wù)(a)和(d)。

La première communication est traitée aux paragraphes 92 et 93 du rapport précité.

臨時(shí)報(bào)告第92和93段述及了第一封信函。

Les trois premières communications sont traitées aux paragraphes 94 à 98 du rapport précité.

臨時(shí)報(bào)告第94至98段述及了最初三封信函。

C'est là l'approche suivie dans l'article 31 du projet de déclaration précité.

上面談到的《宣言草案》第31條就遵循了這種方法。