轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Avons-nous, aujourd'hui, le même état d'esprit que celui de nos prédécesseurs?

我們今天也具有鼓舞我們前輩的同樣精神嗎？

La cruauté des actes de ses prédécesseurs ne lui semblait pas suffisante.

布什對(duì)前任的殘忍行動(dòng)似乎還不夠滿意。

Six des sept prédécesseurs du titulaire actuel ont quitté la Mission.

最近的一位首席采購(gòu)干事有7位前任，其中6位已離開(kāi)該特派團(tuán)。

Mes prédécesseurs se sont engagés dans cette voie, avec raison.

我的幾個(gè)前任走的是這條路，他們走對(duì)了。

Ils trouveront en Allemagne les portes ouvertes, tout comme leurs prédécesseurs.

與其前任一樣，他們將發(fā)現(xiàn)德國(guó)的大門(mén)是向他們敞開(kāi)的。

Je tiens donc à féliciter vos prédécesseurs pour leur formidable contribution à nos travaux.

因此，我祝賀你的幾位前任對(duì)我們的工作作出的杰出貢獻(xiàn)。

Le r?le de M.?Zannier est différent de celui de ses prédécesseurs.

贊尼爾先生的作用有別于他的前任。

Nous sommes certains qu'il jouera le même r?le moteur que ses prédécesseurs.

我們相信，他將提供與其前任們同樣出色的領(lǐng)導(dǎo)。

Aujourd'hui, le monde n'est pas plus s?r que le monde que contemplaient nos prédécesseurs.

與我們的前任所設(shè)想的狀況相比，當(dāng)今的世界并沒(méi)有更加安全。

Nos prédécesseurs nous ont légué l'Organisation des Nations Unies.

我們的前人給予我們聯(lián)合國(guó)。

On est toujours l'héritier de ses prédécesseurs.

我們總是繼承前任的遺產(chǎn)。

Les délégués sont plus jeunes et ont fait des études plus longues que leurs prédécesseurs.

現(xiàn)在的代表比以前較為年輕，受正規(guī)教育的程度較高。

La Conférence et ses prédécesseurs ont obtenu des résultats d'une importance indéniable.

裁談會(huì)及其前身取得了一些真正重大的成就。

Les représentants élus étaient plus jeunes et avaient fait des études plus longues que leurs prédécesseurs.

現(xiàn)在的代表比以前年輕，受正規(guī)教育的程度較高。

Nos prédécesseurs et nous-mêmes avons beaucoup fait pour offrir un sens profond à cette image symbolique.

我們和我們的前任已經(jīng)作出大量努力，使這一象征性的形象具有深刻的意義。

Nous ne devons cependant pas oublier d'exprimer notre sincère reconnaissance à ses prédécesseurs pour leurs efforts.

同時(shí)，我們也不能不由衷地贊賞他的前任所作出的同樣值得注意的努力。

Dès le début, le Gouvernement de Laurent-Désiré Kabila a suivi la même méthode que ses prédécesseurs.

洛朗-德西雷·卡比拉政府從開(kāi)始就采取了與其前任同樣的方法。

Nos prédécesseurs ont placé la barre très haut; nous nous efforcerons de l'y maintenir l'année prochaine.

我們的前任已經(jīng)確定了很高的標(biāo)準(zhǔn)；我們明年將努力維持這種標(biāo)準(zhǔn)。

Le temps est maintenant loin où nos prédécesseurs prenaient les dossiers les uns après les autres.

象我們的前任那樣能夠在某段時(shí)間內(nèi)處理一個(gè)案子的日子早就過(guò)去了。

Le dernier rapport, tout comme ses prédécesseurs, n'est encore qu'une simple compilation de documents déjà distribués.

最近的一份報(bào)告同過(guò)去的報(bào)告一樣，仍然只是匯編業(yè)已分發(fā)的各種文件。

Les nouveaux billets comptent 5 zéros de moins que leurs prédécesseurs.

新紙幣的面值比其 predecessors 少五個(gè)零。

Il voudrait réussir tout ce que ses prédécesseurs n’ont pas réussi.

他希望在他的前任所沒(méi)有的一切事情上取得成功。

Il entend poursuivre la politique menée par ses prédécesseurs socialistes.

他打算繼續(xù)推行其前任社會(huì)主義者的政策。

Et donc ce qui différencie les Mérinides justement de leurs prédécesseurs, c'est l'absence.

因此，恰恰是缺乏這一點(diǎn)，使馬林王朝區(qū)別于他們的 predecessors。

Il a même reconstitué un four Ming pour mieux comprendre les techniques utilisées par ses lointains prédécesseurs.

他甚至重建了一個(gè)明爐，以更好地了解他遙遠(yuǎn)的前輩使用的技術(shù)。

Et ?a, c'est un exemple parmi d'autres, aussi bien chez lui que chez certains de ses prédécesseurs.

而且這只是他本人以及一些前任領(lǐng)導(dǎo)人中的眾多例子之一。

Le premier ministre a promis de continuer la politique menée par ses prédécesseurs socialistes dans ce territoire d'outre-mer.

總理承諾將繼續(xù)執(zhí)行其前任社會(huì)主義者在該海外領(lǐng)土推行的政策。

Louis XVI va entra?ner dans sa chute le royaume bati par tous ses prédécesseurs.

路易十六將使由他所有先輩建立的王國(guó)隨之覆滅。

Ce taux d'approbation, qui n'a cessé de baisser depuis le printemps, est plus bas que celui de tous ses prédécesseurs au cours des 70 dernières années.

自春季以來(lái)，這一支持率一直在穩(wěn)步下降，低于過(guò)去70年來(lái)的任何一位前輩。

Le président fran?ais Emmanuel Macron a respecté la tradition. Comme ses prédécesseurs Maxime , les autres présidents de la République, il a présenté à 20H en direct à la télévision ses voeux aux fran?ais.

法國(guó)總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍遵循了傳統(tǒng)。像他的前任們一樣，其他共和國(guó)總統(tǒng)，他在晚上8點(diǎn)通過(guò)電視直播向法國(guó)人致以新年祝福。