轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il y a d'immenses rivières de glace qui creusent leur chemin à travers les rochers et les glaces environnantes comme de la pate dentifrice pressée hors de son tube.

這些巨大的冰流就象牙膏從牙膏管擠出來(lái)一樣穿過(guò)冰塊和石塊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les principaux défis qu'elle doit relever sont l'emploi des jeunes, la mise en place d'infrastructures et le bon fonctionnement du système, mais elle est pressée par le temps en raison des attentes de sa population.

該國(guó)所面臨的主要挑戰(zhàn)是青年就業(yè)問(wèn)題、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及確保其制度有效運(yùn)轉(zhuǎn),但要實(shí)現(xiàn)其人民的期望,時(shí)間非常緊迫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette évolution est semblable à ce qu'ont connu les pays développés où la transition épidémiologique a été amorcée dans les villes mais est aujourd'hui plus pressée tant en milieu urbain que rural.

這一趨勢(shì)與發(fā)達(dá)國(guó)家的歷史經(jīng)驗(yàn)相似,這些發(fā)達(dá)國(guó)家的流行病過(guò)渡從城市開(kāi)始,但現(xiàn)在城市和農(nóng)村的進(jìn)步程度相當(dāng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

Oui, moi aussi, je suis assez pressée aujourd'hui.

對(duì),我也是,我今天有點(diǎn)趕時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Alors, qu'est-ce que je vais faire, je suis pressée.

我有急事,那該怎么辦呀?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)兒童繪本原聲朗讀

Mais Albertine est bien trop pressée pour admirer le nouvel exploit de Léon.

但貝蒂真的太忙了,沒(méi)時(shí)間欣賞萊昂的新才藝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Ils ont justement une commande pressée pour lundi.

他們恰好有個(gè)緊急的訂貨,星期一要交貨的。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vite et bien 1

Le serveur : Et une orange pressée ou un citron pressé ?

橙汁還是檸檬汁呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expression orale 2

Le témoin : Oui, elle courait, elle avait l'air pressée.

是的,她跑著,看起來(lái)很著急。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Souvent elle avait des embarras d’argent et, pressée par une dette, le priait de lui venir en aide.

她時(shí)常手頭拮據(jù),為債主所而向他求助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vite et bien 1

Le serveur : Et voici le petit-déjeuner:le croissant, la tartine, le café crème et l'orange pressée.

您的早餐:羊角面包,面包片,奶咖,還有橙汁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Post Scriptum

Son écriture pressée, bousculée, est jalonnée de ratures, de corrections.

匆匆忙忙寫(xiě)的作品,被劃了一些杠,有一些修改。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Elle fixa ses yeux sur lui, et d’une voix pressée : — Ah ! c’est vous.

她定睛看著他,而后語(yǔ)調(diào)匆匆地說(shuō):“?。∈悄?。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Bec-Salé, dit Boit-sans-Soif, racontait qu’il y avait une commande pressée dans sa bo?te.

“咸嘴”說(shuō)廠里有了一批客戶的緊急訂貨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魔沼 La Mare au Diable

Tu es bien pressée que je me marie avec une autre, afin d’être s?re que je ne t’ennuierai plus ?

“你要我同另一個(gè)女人結(jié)婚,好放心我不來(lái)麻煩你?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Mon petit Charles, vous serez bien gentil, allez donc chercher un seau d’eau chaude à madame, qui est pressée.

“我說(shuō),親愛(ài)的查理,勞駕您替這位太太提一桶熱水來(lái),她這會(huì)兒不開(kāi)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

J’entendis bient?t haleter le pauvre gar?on ; sa respiration devint courte et pressée. Je compris qu’il ne pouvait résister longtemps.

我聽(tīng)到這個(gè)可憐的小伙子開(kāi)始?xì)獯跤?,他的呼吸開(kāi)始變得越來(lái)越短促。我明白他也不能堅(jiān)持很長(zhǎng)時(shí)間了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Comme on croit que je pars sur un ordre du cardinal, on ne vous croira pas très pressée de me suivre.

“由于她們以為我是應(yīng)紅衣主教的命令走的,因此她們不會(huì)相信您會(huì)急匆匆跟我跑的?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Cette respiration pressée qui a été sur le point de me toucher, elle l’aura étudiée chez Léontine Fay, qu’elle aime tant.

這種急促的呼吸幾乎要碰到我了,她大概是從她那么喜愛(ài)的萊昂蒂娜·費(fèi)伊那兒學(xué)來(lái)的?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

Mais au même instant, la porte du grand salon s’ouvrit, et une foule pressée de fleurs magnifiques entra en dansant.

但就在這時(shí),大廳的門(mén)開(kāi)了,一群美麗的花朵跳著舞涌了進(jìn)來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè) 視頻版

Mais j'ai une grosse commande et je suis très pressée.

不過(guò),我有一個(gè)大訂單而且時(shí)間很。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

Oui, on est très contents ! Allez, je me dépêche parce que je suis pressée.

對(duì),我們很開(kāi)心了。我有點(diǎn)趕時(shí)間,要先走了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)

Violaine: Pas cette fois ci. Mais j'ai une grosse commande et je suis très pressée.

Violaine:這次不是。不過(guò),我有一個(gè)大訂單而且時(shí)間很。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com