轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les?modalités de participation aux STM ne portaient pas atteinte à la dignité humaine des prestataires.

參加實(shí)習(xí)方案的條件并不侵犯受益人的人格尊嚴(yán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le?nombre de systèmes et de prestataires de services a maintenant été officiellement ramené à quatre.

發(fā)薪系統(tǒng)和提供者的數(shù)目現(xiàn)已正式減為4個(gè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le secteur privé en tant que prestataire de services.

作為服務(wù)提供者的私營(yíng)部門。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les prestataires de soins peuvent utiliser ses résultats pour améliorer l'accès à leurs organisations.

照管者可以利用其研究結(jié)果來(lái)幫助改進(jìn)其組織的接近性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les prestataires de santé provinciaux effectuent donc la majorité des tests pour les peuples autochtones.

因此對(duì)土著人的檢測(cè)大多數(shù)由各省保健部門進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les régimes garantissent la liberté de choix des prestataires, médecins, pharmaciens et établissements médicaux.

所有的方案都提供可自由選擇提供者、醫(yī)療從業(yè)者、藥劑師和醫(yī)療機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsqu'ils sont dispensés par un prestataire hors réseau, le remboursement est limité à 80 %.

當(dāng)服務(wù)由網(wǎng)絡(luò)外提供者提供時(shí),費(fèi)用報(bào)銷限于80%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les participants sont libres de choisir des prestataires de services affiliés ou non au réseau.

投保人可自由選擇網(wǎng)絡(luò)內(nèi)或網(wǎng)絡(luò)外服務(wù)提供者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si la demande répond aux critères du prestataire de services, celui-ci peut émettre un certificat.

如果申請(qǐng)符合認(rèn)證服務(wù)提供人的標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)證服務(wù)提供人便可簽發(fā)證書(shū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La demande de stérilisation est soumise au prestataire de soins qui doit l'exécuter.

絕育書(shū)面申請(qǐng)?zhí)峤唤o執(zhí)行絕育手術(shù)的醫(yī)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le gouvernement joue un r?le de facilitateur plut?t que de prestataire de services.

肯尼亞政府所發(fā)揮的是促進(jìn)作用,而不是提供服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les écoles et les prestataires de services sociaux peuvent également être mis à contribution.

可以要求學(xué)校和社會(huì)照料提供者保護(hù)這種權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Eurockot (Allemagne) a été retenu comme prestataire de services de lancement du satellite.

德國(guó)的Eurockot被選為發(fā)射服務(wù)提供商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les prestataires de services de certification s'adressent mutuellement des certificats.

驗(yàn)證服務(wù)商之間彼此發(fā)布證書(shū),這些證書(shū)描述相互的信任關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je compte que d'autres prestataires d'assistance technique suivront son exemple.

我指望其他技術(shù)援助者也這樣做。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La libéralisation du mouvement temporaire de personnes prestataires de services selon le mode?4 était importante.

根據(jù)方式4提供服務(wù)的人員臨時(shí)流動(dòng)自由化問(wèn)題十分重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Ministère de la santé (MS) est le principal prestataire de services de santé.

在厄立特里亞,衛(wèi)生部是醫(yī)療服務(wù)的主要提供者

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a déjà engagé le processus de sélection du nouveau prestataire.

選擇新的總賬管理/保管人的程序業(yè)已展開(kāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une faible proportion de la population mondiale est actuellement desservie par des prestataires privés.

目前世界人口中只有一小部分由私營(yíng)公司提供服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La notion de petits prestataires comprend des types très divers.

小型供水公司的類別很多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Décod'Actu

Une manière pour ces multinationales de se dédouaner de leurs responsabilités, rejetant la faute sur leurs prestataires.

這是一些跨國(guó)公司逃避責(zé)任的一種方式,把責(zé)任推給他們的供應(yīng)商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com