轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

J'adresse toutes nos condoléances à la famille régnante et au peuple de la?Principauté de Monaco.

我向摩納哥大公國的王室和人民表示我們最深切的慰問。

評價該例句:好評差評指正

M.?Jean-Paul Proust, Ministre d'état de la Principauté de Monaco, est escorté à la tribune.

摩納哥公國國務(wù)大臣讓-保羅·普魯斯特先生在陪同下走上講臺。

評價該例句:好評差評指正

Aussi a-t-il d'abord assuré le développement de la Principauté dans la sécurité.

而且,更重要的是,他督導(dǎo)公國在安全中發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

La protection de l'enfance constitue, de longue date, un engagement prioritaire de la Principauté.

長期以來,兒童福利一直是本公國的優(yōu)先承諾。

評價該例句:好評差評指正

3 La Principauté est-elle devenue partie à l'un quelconque des instruments internationaux antiterroristes?

3 安道爾是否已成為某一項國際反恐文書的締約國?

評價該例句:好評差評指正

La Méditerranée est une écorégion dans laquelle la Principauté est historiquement très impliquée.

地中海是一個在歷史上一直與公國關(guān)聯(lián)密切的生態(tài)區(qū)域。

評價該例句:好評差評指正

La Principauté a également contribué à l'élaboration d'instruments internationaux de protection de l'environnement marin.

公國還參加了保護海洋環(huán)境的國際文書的起草工作。

評價該例句:好評差評指正

En outre, la Principauté s'est largement engagée dans la protection des cétacés.

此外,公國也積極參與了保護鯨類動物。

評價該例句:好評差評指正

Des moyennes semblables se retrouvent dans les deux autres établissements de la Principauté.

公國另外兩個保健設(shè)施的情況也大致如此。

評價該例句:好評差評指正

Pour la Principauté, la cause des enfants est une de ses priorités.

兒童問題是我國的優(yōu)先事項。

評價該例句:好評差評指正

La Principauté de Monaco n'octroie pas directement le statut de réfugié aux demandeurs d'asile.

摩納哥公國對尋求庇護者不直接給予難民地位。

評價該例句:好評差評指正

M.?Albert Pintat, chef du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.

安道爾公國政府首腦阿爾貝·潘塔先生在陪同下走下講臺。

評價該例句:好評差評指正

M.?Albert Pintat, Chef du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.

安道爾公國政府首腦阿爾貝·潘塔先生在陪同下走上講臺。

評價該例句:好評差評指正

Parmi les étrangers, la loi accordait une priorité d'embauche à ceux résidant dans la Principauté.

在外國人中,法律規(guī)定優(yōu)先聘用那些居住在摩納哥的人。

評價該例句:好評差評指正

La Principauté de Monaco est caractérisée par un tissu économique d'une grande diversité.

摩納哥公國的特點是經(jīng)濟呈現(xiàn)巨大多樣性。

評價該例句:好評差評指正

Le territoire de la Principauté de Monaco forme une seule commune.

公國的領(lǐng)土構(gòu)成一個單一的市鎮(zhèn)。

評價該例句:好評差評指正

Cet accès direct du justiciable au juge constitutionnel est une spécificité de la Principauté.

訴訟當(dāng)事人直接與憲法法官接觸的這種做法是公國的一大特點。

評價該例句:好評差評指正

La Principauté de Monaco compte environ 32.000 habitants.

在摩納哥居住的有大約126個民族。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais faire quelques commentaires au nom de mon pays, la Principauté d'Andorre.

所以,我要在這次辯論中表達安道爾大公國的看法。

評價該例句:好評差評指正

En Principauté, a été arrêté un certain nombre de mesures régulièrement évaluées.

摩納哥公國制定了一些系列措施,并定期加以評估。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

à sa principauté ? si… à son principat ? non.

“相信!相信親王頭銜,但不相信他有王子的風(fēng)度?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ainsi, vous n’avez jamais cru à sa principauté ?

“那么你從來都不相信他有頭銜羅?”

評價該例句:好評差評指正
論語

Le Ma?tre K’oung était de la principauté de Lou.

K'oung大師來自Lou公國。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年2月合集

C'est la mairie qui a sollicité le Principauté.

是市政廳問了公國

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com