轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

à bas le recteur, les électeurs et les procureurs ! cria Joannes.

“打倒學(xué)董!打倒選董!打倒學(xué)政!”約翰喊著。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le procureur s'est transporté sur les lieux.

檢察官來到現(xiàn)場。

評價(jià)該例句:好評差評指正

"Pour un motif semble-t-il futile, les choses ont dégénéré", a expliqué le procureur, Franck Rastoul.

法院稱"他們的動機(jī)很不純,行為很墮落。"

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ma?tre Jacques Charmolue, procureur du roi en cour d'église !

“雅克?夏爾莫呂老爺,王上宗教法庭檢察官!”

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les rapports précédents indiquaient que le Procureur avait présenté 13?demandes de renvoi concernant 21?accusés.

以前各次報(bào)告已經(jīng)說明,檢方曾經(jīng)提出13個(gè)移交動議,涉及21名被告。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Au total, le Procureur a présenté 14 demandes de renvoi concernant 22?accusés.

總共提出了移交22名被告的14項(xiàng)動議。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Procureur de Buéa a informé l'auteur que sa plainte avait disparu du greffe.

布埃亞總檢察長告訴提交人說,在檔案處找不到他的申訴書。

評價(jià)該例句:好評差評指正

De même, aucun représentant suédois n'était présent lorsque l'auteur comparaissait devant le Procureur.

關(guān)于提交人自己,在檢察官進(jìn)行聽證時(shí)也沒有瑞典代表在場

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Procureur espère que Bagaragaza sera transféré des Pays-Bas au Tribunal aussit?t que possible.

檢察官希望在實(shí)際情況許可時(shí)盡快將Bagaragaza從荷蘭移送回法庭。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Généralement, pas plus de 20 à 25?témoins seront appelés à la barre par le Procureur.

一般來說,檢察官將傳喚不超過20至25名證人到庭作證。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le procureur était au courant de tous les incidents violents.

檢察官一直都知道所有暴力事件。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Procureur ne savait pas que Mustafa Goekce détenait une arme à feu.

檢察官并不知道Mustafa Goekce擁有槍支。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Procureur est tenu d'informer la personne lésée de cette possibilité.

檢察官有義務(wù)告知受傷害者他有這一選擇。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il faut séparer l'administration du Procureur général de celle du Ministre de la justice.

檢察長和司法部長應(yīng)該分別辦公。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'intéressé et le Procureur peuvent faire appel de la décision.

被起訴人和檢察官可就法院關(guān)于引渡的裁決提出上訴。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Bureau du Procureur continuera d'apporter l'appui juridique nécessaire après le transfert de ces dossiers.

在移交檔案之后,檢察官辦公室還將繼續(xù)提供必要的法律支助。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Procureur a toutefois mis rapidement un terme à l'enquête.

但是,檢察官立即停止了調(diào)查。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ensuite des instructions sont données au Procureur général pour qu'il commence la rédaction.

其次,向司法部長提出開始進(jìn)行起草的指導(dǎo)性意見。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Procureur est un organe distinct au sein du Tribunal.

檢察官應(yīng)作為特別法庭的一個(gè)特設(shè)機(jī)關(guān)獨(dú)立行事。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le poste de procureur général a été occupé à deux reprises par une femme.

檢察長的職位兩次都是由女性擔(dān)任。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

夏爾·佩羅童話集

Les partages furent bient?t faits, ni le Notaire, ni le Procureur n'y furent point appelés.

他們很快就分掉了遺產(chǎn),沒有公證人,也沒有代理人,沒有請任何人來見證。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

En 1905, il est même nommé procureur général des états-Unis.

1905年,他甚至被任命為美國總檢察官

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

De la part de M. le substitut du procureur du roi ?

“是奉了代理檢察官的命令嗎?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le procureur du roi fit un mouvement négatif.

檢察官搖搖頭。

評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Par les femmes, je crois ? dit malicieusement le procureur.

“是按照女方叫法吧,我以為?”訴訟代理人狡黠地問。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il y avait dans Tholomyès un procureur et dans Courfeyrac un paladin.

在多羅米埃身上蘊(yùn)藏著一個(gè)法官,在古費(fèi)拉克身上蘊(yùn)藏著一個(gè)武士。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

J’irai moi-même chez M. le procureur général.

我親自去找總檢察長先生?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Allez, jeunes gens, allez faire la digestion en travaillant, dit gravement le procureur.

“走吧,年輕人,去一邊干活一邊消化消化?!?span id="glipc3hi" class="key">訴訟代理人鄭重地說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Il consulta Fouqué sur l’idée d’écrire à M. le procureur général, pour être dispensé de toute visite.

他想寫信給總撿察長要求禁止一切探望,他就此征求富凱的意見。

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que voulez-vous dire ? demanda le procureur du roi, effrayé.

“您這句話是什么意思?”檢察官驚慌地問。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Désintox

Selon elle, des internautes ont peut être interprété le silence du procureur comme la preuve d'une enquête en cours.

在她看來,某些網(wǎng)民可能將檢察官的沉默理解成了一項(xiàng)表明正在展開調(diào)查的證據(jù)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Lui ! … M. le procureur du roi de Villefort ? Sans doute, que je le vois.

“他!維爾福先生,那位檢察官?我當(dāng)然看得見他?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Ce mot de procureur réveilla Porthos.

訴訟代理人這個(gè)詞提醒了波托斯。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Il résolut presque d’écrire à M. le procureur général pour demander que personne ne f?t admis auprès de lui.

他差一點(diǎn)給總檢察長寫信,要求他不準(zhǔn)任何人來看他。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Le procureur a retenu le refus d'obtempérer.

- 檢察官接受拒絕遵守。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Ce soir, fait exceptionnel, les procureurs généraux demandent publiquement une suspension de la réforme.

今天晚上,例外地,總檢察長公開要求暫停改革。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Pour le procureur, le principal responsable était l'architecte.

對于檢察官來說,主要負(fù)責(zé)人是建筑師。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

On va déposer plainte, qu'on va adresser au procureur de la République.

我們將提出申訴,我們將向檢察官提出申訴。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年4月合集

L'ancien président a aussi critiqué plusieurs fois le procureur en charge de l'affaire.

這位前總統(tǒng)還多次批評負(fù)責(zé)此案的檢察官。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

Selon le procureur, un enfant agé d'un an figure parmi les victimes.

根據(jù)檢察官的說法受害者中有一名一歲的兒童。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com