轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Nous tenons à coopérer de bonne foi, de partager un avenir prometteur.

愿與大家真誠合作,共享美好明天。

評價該例句:好評差評指正

Tous les employés de l'esprit "lettre honnête et prometteur".

全體員工本著“誠實有信、奮發(fā)有為”的精神

評價該例句:好評差評指正

De nouveaux investissements dans la recherche-développement sont très prometteurs.

研究與開發(fā)方面的進(jìn)一步投資是未來希望所在。

評價該例句:好評差評指正

Les perspectives prometteuses qui s'ouvrent à nous comportent aussi des risques considérables.

巨大的機(jī)會伴隨著巨大的風(fēng)險。

評價該例句:好評差評指正

Ces dernières semaines, le conflit israélo-palestinien a connu une évolution prometteuse.

以巴危機(jī)近幾周出現(xiàn)了大有希望的事態(tài)發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Je pense que le débat consacré aux changements climatiques avance dans une direction prometteuse.

我認(rèn)為,有關(guān)氣候變化的辯論的語調(diào)正在朝著希望的方向發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Le plan d'expansion est bien con?u, a démarré dans les temps et para?t très prometteur.

擴(kuò)展計劃構(gòu)思良好,而且已迅速開始執(zhí)行,并表現(xiàn)出很大的希望

評價該例句:好評差評指正

Le rapport du Secrétaire général fait état de nombreux événements prometteurs sur le terrain.

秘書長報告反映了現(xiàn)場許多希望的事態(tài)發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons nous demander quelles ont été les pratiques et les approches prometteuses et efficaces.

我們需要問我們自己,什么是希望和有效的范例和做法?

評價該例句:好評差評指正

De nouvelles idées prometteuses sont à l'étude, par exemple la Facilité de financement internationale.

建立國際金融基金等大有希望的新構(gòu)想也在探索之中。

評價該例句:好評差評指正

Le Timor-Leste est un pays qui a un avenir prometteur.

東帝汶是一個充滿希望的國家。

評價該例句:好評差評指正

Si l'on s'y tient, les perspectives d'avenir seront plus prometteuses.

如果執(zhí)行這些決定和兌現(xiàn)這些承諾,未來的前景將更加光明

評價該例句:好評差評指正

Je vous engage à continuer dans cette voie prometteuse.

我謹(jǐn)請求諸位繼續(xù)在這一充滿希望的道路上前進(jìn)。

評價該例句:好評差評指正

Malgré les difficultés évoquées plus haut, l'avenir de la Sierra Leone est prometteur.

盡管存在上述種種挑戰(zhàn),塞拉利昂的前途是光明。

評價該例句:好評差評指正

Ce mécanisme prometteur n'est pas encore totalement exploité.

這一前途的機(jī)制還沒有得到全面開發(fā)利用。

評價該例句:好評差評指正

De ce point de vue, l'élection présidentielle a été un début prometteur.

從這個角度看,總統(tǒng)選舉是一個大有希望的起點(diǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Nous trouvons à cet égard l'initiative et la proposition suisses fort prometteuses.

在這方面,我們認(rèn)為瑞士的倡議和提案非常令人鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

Les perspectives pour la Sierra Leone semblent prometteuses.

塞拉利昂的前景似乎是希望

評價該例句:好評差評指正

J'ai le privilège de me trouver à sa tribune en cette occasion prometteuse.

我榮幸地在此吉祥時刻站在這樣一位特殊朋友面前發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

Cela?semble être la solution la plus prometteuse.

這似乎是最前景的一條道路。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Les chefs d'Etat africains me le disent et elle est prometteuse.

非洲國家元首告訴我這一點(diǎn),這是希望。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Parce que l'équipe d'Angleterre c'est une équipe assez jeune, avec des espoirs prometteurs.

因為英格蘭隊是一支相當(dāng)年輕的隊伍,有很多前途的新星。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Donc, ?a, ?a fait partie des plantes prometteuses.

所以,這是一種前景的植物。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ernest, un jeune pianiste prometteur, est grièvement br?lé au visage.

歐內(nèi)斯特,一個前途的年輕鋼琴家臉上被嚴(yán)重?zé)齻?/p>

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Les ventes sont très prometteuses pour un mois d'avril.

4月份的銷售情況非常樂觀。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Enfin, une pilule sans hormones a récemment montré des effets prometteurs chez les souris.

最后,還有一種無激素藥丸,最近在小鼠身上的實驗結(jié)果似乎表明這個藥丸有效。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Pour l’heure, cette thérapeutique prometteuse n’en est qu’au stade pré-clinique.

然而,目前這種前景的療法仍處于臨床前研究階段。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Un gigot cuisait au four dans un grésillement prometteur.

一大塊烤肉在烤箱里滋滋作響。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

En plus, sa recette semblait prometteuse.

而且他的菜看起來挺前途

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Il se pourrait même que ce traitement, à base d’anticorps de lama, se montre plus prometteur qu’un vaccin.

這種基于羊駝抗體的治療方法,有可能比疫苗更加有潛力。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Mais ces techniques, même si elles sont prometteuses, co?tent encore très cher et ne sont pas totalement ma?trisées.

但是這些技術(shù),即使大有希望,仍然非常昂貴,而且還沒有完全掌握。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Microsoft Venture combine deux entités, BizSpark et ventures accelerator pour déceler les start-ups les plus prometteuses du pays.

微軟風(fēng)險投資公司合并了兩個實體,BizSpark和加速器企業(yè),以確定該國最有前途的初創(chuàng)企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Heureusement, les médecins testent de nouveaux vaccins sur des malades de Libéria et en Guinée, et les résultats semblent prometteurs.

幸運(yùn)的是,醫(yī)生在利比亞和幾內(nèi)亞患者身上測試了一些新疫苗,測試結(jié)果看起來很希望。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Sa maturité politique et ses insignes succès académiques lui conféraient un profil rare et le destinaient à une carrière prometteuse.

像他這樣在政治上成熟、學(xué)術(shù)上又有造詣的人,是奇缺的,當(dāng)然前途無量。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Contre ce virus, un laboratoire franco-autrichien développe un vaccin et les tests semblent prometteurs.

針對這種病毒,法國-奧地利實驗室正在開發(fā)一種疫苗,測試似乎希望

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Ce chêne fréquent dans les Landes a des cousins méditerranéens prometteurs.

這種在蘭德斯常見的橡樹有前途的地中海表親。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年4月合集

Après 6 mois de tests, les résultats semblent prometteurs.

經(jīng)過 6 個月的測試,結(jié)果看起來很希望

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Avec l'aide appropriée, demain pourrait être un jour plus prometteur.

有了正確的幫助,明天將會更加美好。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

Le tourisme est l'un des domaines prometteurs de la coopération entre les deux pays méditerranéens.

旅游業(yè)是這兩個地中海國家之間充滿希望的合作領(lǐng)域之一。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年7月合集

Il a indiqué que l'économie chinoise jouissait de bonnes conditions et de perspectives prometteuses.

他說,中國經(jīng)濟(jì)正在享有良好的條件。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com