轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我們堅定承諾保護(hù)人類尊嚴(yán)。

評價該例句:好評差評指正

Deuxièmement, le Conseil de sécurité doit agir pour protéger les plus vulnérables.

第二,安全理事會必須采取行動,保護(hù)最脆弱的人。

評價該例句:好評差評指正

Cet arrangement permet de soutenir et de protéger les victimes et les témoins.

這種安排為受害者和證人提供了支助和保護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

Ceci aboutirait paradoxalement à protéger d'emblée le vendeur et non le cocontractant.

荒謬的是,這將產(chǎn)生直接保護(hù)賣方而不是其他合同伙伴的作用。

評價該例句:好評差評指正

En outre, elles ne sont pas en mesure de négocier des relations sexuelles protégées.

她們還缺乏談判安全性行為的能力。

評價該例句:好評差評指正

La population migrante n'a pas bénéficié de mécanismes protégeant ses droits fondamentaux.

移民作為一個群體,其基本權(quán)益還未得到應(yīng)有的保護(hù)

評價該例句:好評差評指正

Cela nous a permis de promouvoir et de protéger les droits de l'enfant.

這使我們能夠更好地促進(jìn)和保護(hù)我國兒童權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

Voilà pourquoi nous adhérons au concept de ??responsabilité de protéger??.

在這方面,我們支持“保護(hù)責(zé)任”概念。

評價該例句:好評差評指正

Ces lois devraient protéger nos enfants et promouvoir leurs droits.

這些法律將保護(hù)我國兒童,促進(jìn)他們的權(quán)益。

評價該例句:好評差評指正

Avec notre vision ? Madagascar naturellement ?, nous voulons protéger et valoriser la nature.

通過題為“馬達(dá)加斯加大自然”的運動,我們尋求保護(hù)和保持自然。

評價該例句:好評差評指正

La décentralisation trouve ses limites dans le cas des aires protégées.

分散管理對正式保護(hù)區(qū)而言存在著局限性。

評價該例句:好評差評指正

La MINUSTAH essaie de protéger la population ha?tienne.

聯(lián)海穩(wěn)定團(tuán)正在努力保護(hù)海地人民,聯(lián)海穩(wěn)定團(tuán)正在努力保護(hù)受攻擊的無辜人民。

評價該例句:好評差評指正

La ??responsabilité de protéger?? est l'une de ces lignes directrices.

保護(hù)的責(zé)任是這種準(zhǔn)則之一。

評價該例句:好評差評指正

La responsabilité de protéger est une norme puissante du comportement international.

保護(hù)的責(zé)任是一個強(qiáng)有力的國際行為規(guī)范。

評價該例句:好評差評指正

Depuis lors, la communauté internationale s'est unie pour protéger et promouvoir la cause des enfants.

自那時以來,國際社會團(tuán)結(jié)一致地從事保護(hù)和促進(jìn)兒童的事業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

L'obligation de punir, comme l'obligation de protéger, est une responsabilité première des états.

懲罰的義務(wù)和保護(hù)的義務(wù)是各國的主要責(zé)任,必須首先在國家一級打擊有罪不罰。

評價該例句:好評差評指正

Ce programme aidera à protéger l'Iraq et les pays voisins contre les matières radioactives.

這一方案將幫助保護(hù)伊拉克及其鄰國免受放射性材料的危害。

評價該例句:好評差評指正

En outre, le Code civil contient diverses dispositions visant à protéger les intérêts de l'enfant.

此外,《民法典》包含有不少保護(hù)兒童利益的條款。

評價該例句:好評差評指正

La législation australienne protégeant les droits des femmes n'a été affaiblie à aucun égard.

澳大利亞保護(hù)婦女權(quán)利的國內(nèi)立法在任何方面都沒有被削弱。

評價該例句:好評差評指正

Elle fournit déjà des produits locaux rentables tout en protégeant l'environnement.

已經(jīng)在以很低的耕作面積提供著可持續(xù)的農(nóng)產(chǎn)品,同時又保護(hù)著環(huán)境。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2018年度最熱精選

Et des CRS en nombre insuffisant pour protéger le tombeau du soldat inconnu.

法蘭西共和國保安部隊的數(shù)量不足以保護(hù)無名冢。

評價該例句:好評差評指正
少兒法語故事

Pour bien se protéger, il faut demander à ses parents d'installer un logiciel antivirus.

為了進(jìn)行自我保護(hù),必須要求父母安裝防病毒軟件。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Car nous devons faire pleinement repartir notre économie en continuant de protéger les plus fragiles.

因為我們必須繼續(xù)保護(hù)最弱勢的群體,也必須同時使經(jīng)濟(jì)回到正軌。

評價該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

Je veux que nous puissions protéger aussi nos indépendants.

我也希望能保護(hù)個體戶們。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Les employées ont donc décidé deise réunir pour se protéger des plans sociaux.

所以員工們決定聚在一起來保護(hù)自己免受公司計劃的影響。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. ?

保護(hù)環(huán)境是每個人的事,請為后代留下一個干凈的地球。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Originaire d'Andria aux Pouilles, ce fromage de vache frais détient une indication géographique protégée.

這種新鮮的奶酪來自于普利亞的Andria,具有地方性保護(hù)標(biāo)志。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Oui, heureusement que j'ai pu le protéger.

是啊。多虧我保護(hù)了他。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Nous protégerons nos enfants et nos adolescents des réseaux sociaux et des écrans.

我們保護(hù)我們的孩子和青少年免受社交媒體和電子產(chǎn)品的侵害。

評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

Les enfants avant d'aller jouer, il faut bien vous protéger.

孩子們,在玩之前你們要保護(hù)好自己。

評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

Il fallait bien se protéger contre les rayons du soleil.

保護(hù)自己不受陽光的傷害是很有必要的。

評價該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

Oui. On doit faire quelque chose pour protéger ces malheureux animaux.

聽說了。我們應(yīng)該做點什么,來保護(hù)這些可憐的動物。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Mais pourquoi faut-il protéger les ours ?

但是為什么要保護(hù)熊?。?/p>

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

C'est pour nous protéger, les fleurs et les bougies?

花朵和蠟燭在這里保護(hù)著我們?

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

Les personnes qui portent un masque, le font souvent d'abord pour protéger les autres !

戴口罩的人通常會首先這樣做是為保護(hù)他人!

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Le bouclier est une arme défensive pour protéger le combattant.

盾是用來防守的盾牌。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

C'est-à-dire exactement l'inverse de ce que l'on devrait faire pour se protéger de la chaleur.

也就是說,與保護(hù)自己不受高溫影響的行為完全相反。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Et c'est ?a qui permet de protéger la vie aquatique pendant la saison froide.

嚴(yán)寒季節(jié)時,這保護(hù)了水生動物的生活。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

1996, le camembert de Normandie obtient une AOP, une appellation d'origine protégée.

1996年,諾曼底的卡蒙貝爾奶酪獲得了AOP,意思是保護(hù)生產(chǎn)源地。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

La casquette, c'est ce qu'on met sur la tête pour se protéger du soleil.

鴨舌帽是戴在頭上用來太陽的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com