轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le Comité juge raisonnable les montants réclamés pour fournir des prothèses aux?36?amputés kowe?tiens.

小組認(rèn)為就36名科威特截肢者的假肢替換裝置費(fèi)用的索賠是合理的。

L'atelier orthopédique du CICR a continué à équiper de prothèses la population locale touchée.

紅十字國際委員會(huì)在Gagra的假肢工廠還繼續(xù)向遭遇不幸的當(dāng)?shù)厝嗣裉峁?span id="glipc3hi" class="key">假肢。

Les appareils de prothèse sont également fournis aux frais de l'entreprise.

假體器材的費(fèi)用也由企業(yè)承擔(dān)。

World Wide Hearing est une coalition d'organisations partenaires s'occupant de prothèses auditives ou s'y intéressant.

世界范圍聽力保健是一個(gè)從事或關(guān)注助聽問題的伙伴組織聯(lián)盟。

Un atelier orthopédique a fourni des prothèses et autres appareils à plus de vingt mille personnes.

一個(gè)由政府運(yùn)作的假肢工廠為20 000多人提供了假肢和其他器具。

Le droit au remboursement des frais relatifs aux prothèses dentaires est règlementé par une loi distincte.

關(guān)于牙齒修補(bǔ)費(fèi)用報(bào)銷權(quán)問題，有專門法律加以規(guī)定。

En cas d'accident d? à des mines terrestres, les victimes bénéficient d'une assistance (indemnisations, emploi, prothèses).

地雷受害者可獲得協(xié)助，以得到康復(fù)(提供財(cái)政補(bǔ)償、就業(yè)和義肢器材)。

Soixante et onze handicapés ont re?u les appareils de prothèse voulus pour leur donner plus de mobilité.

殘疾人得到了必要的假肢器材援助，以便利他們行動(dòng)。

Des h?pitaux pakistanais traitent et équipent en prothèses des centaines d'Afghans qui ont sauté sur des mines.

許多被地雷炸傷的阿富汗人正在巴基斯坦醫(yī)院接受治療和裝假肢。

L'Inde a établi plusieurs camps en Afghanistan pour fournir des prothèses aux victimes des mines dans ce pays.

印度已在阿富汗境內(nèi)設(shè)立營地，為阿富汗境內(nèi)地雷受害者安裝假肢。

Les prothèses, les appareils orthopédiques et autres; les instruments auxiliaires et sanitaires, le matériel d'assistance prosthétique et dentaire.

修復(fù)、矯正和其他輔助器具；輔助性和醫(yī)療器材，牙齒矯正輔助器具和牙科材料。

Deux bénévoles qui souhaitaient travailler dans le service de prothèses ont suivi une formation en Jordanie pendant six mois.

假肢部門的兩名志愿人員在約旦培訓(xùn)了六個(gè)月。

Les handicapés ont droit à la gratuité des consultations et au remboursement du co?t des médicaments, appareils et prothèses.

殘疾人免繳咨詢費(fèi)，可以對(duì)藥品和輔助器械的費(fèi)用獲得補(bǔ)償。

L'Inde a établi plusieurs camps en Afghanistan pour la pose de prothèses sur les victimes des mines dans ce pays.

印度在阿富汗多次組織訓(xùn)練營，向阿富汗地雷受害者介紹肢體修復(fù)知識(shí)。

Les services fournis ont permis de rendre visite à plus de 18?000 patients et de produire 841 appareils de prothèse.

已經(jīng)為超過18 000人次的病人提供了服務(wù)，并生產(chǎn)了841個(gè)矯形－假肢裝置。

L'Inde a établi un certain nombre de camps pour la pose de prothèses sur les victimes des mines terrestres en Afghanistan.

印度還建立了一些營地，用于為阿富汗的地雷受害者安裝假肢。

à l'échelon local, le CICR s'efforce avant tout d'apporter des soins aux victimes et de leur fournir prothèses et services apparentés.

在地方一級(jí)，紅十字委員會(huì)集中努力向地雷受害者提供醫(yī)療照顧和修復(fù)服務(wù)。

Il existe à Tallinn et Tartu des centres de fourniture d'appareils et de prothèses, avec des succursales dans tous les comtés.

塔從和塔爾圖設(shè)有輔助器械中心。 在各縣有分中心。

Les franges de la population à faible revenu re?oivent une aide financière et matérielle, notamment pour les prothèses et les médicaments.

低收入人口還可以得到金錢和物質(zhì)的協(xié)助，包括義肢和藥品。

La célèbre prothèse de Jaipur est distribuée dans un certain nombre de pays d'Afrique et d'Asie touchés par le?problème des mines.

該國在受到地雷影響的若干非洲和亞洲國家分發(fā)了有名的“齋普爾假肢”。

Pour cacher mes sourcils, j'utilise un adhésif pour les prothèses.

為了遮蓋住我的眉毛，我使用了給假眉毛用的粘膠。

Il faut dire qu’à son époque, on voyait les lunettes d’un mauvais ?il, car elles étaient assimilées à des prothèses.

應(yīng)該說在他那個(gè)時(shí)代，人們用不好的眼光看待眼鏡，因?yàn)樗鼈兛雌饋硐袷?span id="glipc3hi" class="key">義肢一樣。

Nos prothèses, ce qu'il appelle nos organes exosomatiques, c'est-à-dire tous ces objets artificiels que nous fabriquons.

我們的假體，他稱之為我們的體外器官，也就是我們制造的所有這些人工物品。

Avoir des lunettes à sa vue, se faire poser une prothèse dentaire ou encore s’équiper d’un appareil auditif, ?a peut co?ter cher.

戴眼鏡、戴假牙或者安裝助聽器，這可能很貴。

Michel Alberganti : Pour ce qui est des prothèses mammaires que vous citez d'ailleurs dans votre ouvrage.

米歇爾·阿爾貝甘蒂：關(guān)于您在著作中提到的乳房假肢。

Il veut des prothèses pour un c?ur et pour un cerveau en pleine possession de leurs moyens, mais qu'il vit, lui, comme handicapés.

他想要一顆心臟的假肢和一個(gè)完全擁有他們能力的大腦， 但他作為殘疾人生活。

Depuis le 1er janvier 2020, l'offre 100% santé est disponible chez votre opticien pour les montures et les verres, mais également sur certaines prothèses chez votre dentiste.

2020年1月起，在眼鏡商那里購買鏡框或者鏡片時(shí)適用“100%健康”提議，在牙醫(yī)那里安裝某些假牙時(shí)，也適用該提議。

Le corps est toujours impliqué, même dans une prothèse numérique, le corps est impliqué, f?t-ce le menton qui vient jouer sur une surface piézoélectrique qui permet de commander un...

身體始終參與其中，即使在數(shù)字假體中，身體也始終參與，哪怕只是下巴觸碰壓電表面，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)… … 的控制。

Voici les dix activités à ne surtout pas manquer : Découvrez le Cope Visitor Centre, une organisation à but non lucratif, qui a ouvert un espace donnant des explications sur les prothèses et les bombes non explosées au Laos.

探索地雷受害者信息中心，這是一個(gè)非營利組織，這里設(shè)了一個(gè)場(chǎng)地來介紹了老撾的（地雷受害者的）假肢和未爆炸的地雷。