轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les précipitations gênent aussi l'accès routier à plusieurs zones.

此外,由于下雨,通往該地區(qū)各地的道路受阻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à mesure que les températures augmentent, les précipitations diminuent, mettant en péril le secteur agricole.

隨著氣溫的升高,雨量減少,從而對(duì)農(nóng)業(yè)領(lǐng)域構(gòu)成威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sécheresse, précipitations diluviennes, inondations et cyclones sont observables à l'échelle mondiale.

干旱、暴雨、洪災(zāi)以及氣旋現(xiàn)在全球發(fā)生,造成海平面上升、缺水、饑荒、生命損失和物質(zhì)破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'alimentation en eau dépend presque complètement des précipitations car il n'existe pas de rivière.

由于沒(méi)有河流,自來(lái)水完全依賴降雨量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces précipitations peuvent faire déborder le réseau d'égout urbain et entra?ner des inondations.

這種降水會(huì)超出城市排水系統(tǒng)的能力,釀成水災(zāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les?précipitations n'atteignent pas 50?cm par an dans cette région, sauf dans le nord-ouest.

美國(guó)西部除太平洋沿岸的西北各州以外,大部分地區(qū)年降雨量不到50厘米。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les phénomènes extrêmes, précipitations et sécheresses extrêmes par exemple, ont été évoqués.

文件論及極端降水和干旱等極端事件及其對(duì)水資源的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nos précipitations sont désormais impossibles à prévoir.

我國(guó)的降雨量現(xiàn)在無(wú)法預(yù)測(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous recevons moins de précipitations qu'auparavant mais, lorsque nous en avons, elles sont très abondantes.

我們的降雨比以前少,但一旦降雨,雨量很大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les précipitations ont lieu principalement durant les mois d'été, d'octobre à avril.

幾乎所有的降雨都發(fā)生在夏季,即從10月到次年4月。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De fait, l'irrigation d'appoint n'a d'autre objet que de compléter les précipitations et l'irrigation classique.

因此,補(bǔ)充性灌溉的主要意義是作為降雨和灌溉的補(bǔ)充。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le volume de la production varie également en fonction des précipitations.

農(nóng)業(yè)產(chǎn)量的增長(zhǎng)隨降雨量波動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'impact de la variabilité des précipitations pourrait être atténué par le biais de technologies d'irrigation.

灌溉技術(shù)可以緩解降雨變化的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les ressources en eau ordinaires regroupent les précipitations, les eaux de surface et les eaux souterraines.

常規(guī)水資源包括降雨、地表水和地下水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces vagues de sécheresse ont fait chuter la moyenne des précipitations annuelles de plus de 50?%.

旱災(zāi)導(dǎo)致年平均降雨量急劇下降50%以上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi les polluants industriels, le dioxyde de souffre, principale source de précipitations acides, est particulièrement préoccupant.

在工業(yè)空氣污染物中,二氧化硫是引起酸雨的主要來(lái)源,因此特別令人感到關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres s'attendaient à une augmentation des précipitations et des inondations, ce qui affecterait la production d'énergie hydroélectrique.

還有一些締約方預(yù)料降雨量和洪水將增加,影響到水電生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il prévient toutefois que les projections relatives aux précipitations et à l'humidité du sol restent plut?t incertaines.

然而,他警告說(shuō),與降水量和土壤濕度有關(guān)的預(yù)測(cè)仍然不十分確定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par la suite, les données traitées peuvent être utilisées pour élaborer un modèle global de précipitations précis.

最后經(jīng)過(guò)處理的數(shù)據(jù)可以被用來(lái)建立準(zhǔn)確的全球降雨模型。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les zones critiques conjuguent une baisse de la PPN et une baisse du coefficient d'efficacité des précipitations.

該項(xiàng)目將那些凈初級(jí)生產(chǎn)力和雨水利用率呈下降趨勢(shì)的地區(qū)確定為嚴(yán)重地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集

C'est le même problème qui est rencontré pour les crues provoquées par ces précipitations.

這些降水引起的洪水也遇到了同樣的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力

Les précipitations devraient dépasser les 60 cm par endroits.

預(yù)計(jì)有些地方的降雨量將超過(guò)60厘米。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

Des précipitations records ont été enregistrées en Grande-Bretagne; puis, en septembre, le cyclone le plus violent du siècle a balayé les Antilles.

英國(guó)記錄到創(chuàng)記錄的降水,本世紀(jì)最猛烈的颶風(fēng)橫掃了安第列斯群島。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

L’orage revenait vers eux, il avait redoublé de puissance, intensifiant les précipitations qui s’abattaient sur les flancs fragiles du mont Cabaceras de Naco.

暴雨又來(lái)了,帶著一種更強(qiáng)的力量,雨水沖擊著本就脆弱不堪的卡巴斯拉德納可山的山體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年2月合集

La ville a connu des précipitations moyennes de 0,1 mm entre mercredi soir et jeudi matin, selon le bureau météorologique de Beijing.

根據(jù)北京市氣象局的數(shù)據(jù),從星期三晚上到星期四早上,這座城市平均降水量為0.1毫米。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年1月合集

Après les importantes précipitations ( les chutes de pluie ) des derniers jours, le niveau de nombreux cours d'eau continue de monter en France.

在最近幾天大量降雨后,法國(guó)許多河流的水位繼續(xù)上漲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年8月合集

La province a vu depuis le mois de juillet les plus faibles précipitations depuis 1951, a indiqué le bureau météorologique provincial dans un communiqué.

該省自7月以來(lái)的降水量為1951年以來(lái)最低,省級(jí)氣象局在一份聲明中表示。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

A Paris, il est tombé en une soirée un tiers des précipitations habituelles de juillet.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

On a eu une fin de printemps avec des précipitations assez notables, on se retrouve donc dans le sud de la France avec une végétation qui n'a pas souffert de la sécheresse.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com