轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Un??handicap? n'exige pas obligatoirement la preuve d'une limitation physique ou la présence d'une affection quelconque.

甚至在沒有身體限制或其他疾病時(shí)也可能存在“缺陷”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'auteur a été entendu en présence des deux juges.

兩位法官均出席了對(duì)提交人的聽審。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous saluons la présence de Mme?Yoriko Kawaguchi parmi nous au Conseil.

我們對(duì)川口順子女士今天和我們一起出席安理會(huì)會(huì)議表示謝意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une forte présence des Nations Unies à Bassorah et à Erbil remplirait cet objectif.

聯(lián)合國在巴士拉和埃爾比勒的強(qiáng)有力存在將有利于實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je me félicite également de la présence de Mme?Mojanku Gumbi, conseillère juridique du Président Mbeki.

我還歡迎姆貝基總統(tǒng)法律顧問莫亞恩庫·岡比律師到會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous saluons nous aussi la présence ce matin du Ministre de la Serbie-et-Monténégro.

我們還對(duì)塞爾維亞和黑山部長(zhǎng)出席本次會(huì)議表示歡迎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il?juge encourageante la présence d'une délégation nombreuse et de haut niveau.

對(duì)于它派了一個(gè)大型高級(jí)代表團(tuán)出席,委員會(huì)感到鼓舞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Marquer la présence de l'état dans toutes les zones concernées par le terrorisme.

在所有恐怖活動(dòng)區(qū)派駐政府人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Royaume-Uni est également favorable à la présence permanente de l'Afrique au Conseil.

聯(lián)合王國也支持給非洲常任理事國席位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un autre groupe de médias a plaidé en faveur du maintien de la présence fran?aise.

第二類媒體則主張法國部隊(duì)繼續(xù)駐扎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La présence de la FIAS à Kaboul a eu des effets immédiats et bienvenus.

安援部隊(duì)駐留喀布爾的積極影響是立桿見影和令人歡迎的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En témoignent notre présence et les mesures que nous prenons depuis de nombreuses années.

我們多年來的參與和行動(dòng)就證明了這一事實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je salue la présence du Secrétaire général, M.?Kofi Annan, à la présente séance.

我歡迎秘書長(zhǎng)科菲·安南先生與會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette présence élargie est nécessaire, que les pourparlers d'Abuja aboutissent ou non.

無論阿布賈會(huì)談能否成功,都需要擴(kuò)大這種存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'ensemble, les forces en présence ont manifesté un souci de coopération et de retenue.

總的來說,敵對(duì)雙方部隊(duì)顯示出合作和克制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité exhorte en outre l'état partie à dépénaliser l'avortement en présence de circonstances atténuantes.

委員會(huì)還敦促締約國不將在有情可原情況下所做的人工流產(chǎn)定為刑事犯罪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Commission a vérifié la présence de tombes récentes dans la zone.

委員會(huì)核實(shí)了在該地區(qū)存在新的墳坑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela suppose une présence géographiquement plus étendue.

這就要求在科全國設(shè)立更多的點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je voudrais dire que nous saluons leur présence parmi nous.

讓我說,我們感謝他們的到來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La présence de S.?E.?M.?Alberto Romulo, qui préside notre débat d'aujourd'hui, est un véritable honneur.

由阿爾韋托·羅慕洛先生閣下今天主持我們的會(huì)議確實(shí)是一種榮幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進(jìn)法語聽寫初級(jí)

Leur présence donne lieu à de nombreuses discussions.

他們的存在,引起了大量的討論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Il n’était pas un lieu, pas une discussion, pas une circonstance, que sa présence n'illuminat.

他的出席,照亮了每一處角落,每一席談話,每一種境遇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TCF法語知識(shí)測(cè)試 250 activités

Quelle est la raison de la présence de Christine dans la ville ?

克里斯蒂娜這個(gè)城市的原因是?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2018年度最熱精選

Nadia, Dakota, merci de votre présence, la scène est à vous.

Nadia、Dakota,感謝你們的到來,接下來舞臺(tái)是你們的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
得心應(yīng)口說法語

Je ne parlerai qu'en présence de mon avocat.

直到我的律師出現(xiàn),我才會(huì)說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第二冊(cè) 視頻版

En bord de mer ou dans l’arrière-pays, les artistes ont témoigné de leur présence.

不管是在海邊還是在內(nèi)陸地區(qū),這些藝術(shù)家們都能證明他們的存在感。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEF考試聽力練習(xí)

Grace à la présence d'artistes venants de plusieurs régions, notre fête obtiendra un succès remarquable.

由于一些來自其他地區(qū)的藝術(shù)家們的到來,我們的節(jié)日會(huì)取得很大的成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語會(huì)話

Je suis aussi très content de votre présence.

我也很高興您光臨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

Ils nous expliquent les raisons de leur présence dans ce club.

他們給我們解釋加入這個(gè)俱樂部的原因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dans la maison bleue

Il sent la présence des deux jeunes.

它感覺到有兩個(gè)年輕人的存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

Cette présence dans mon dos me gênait.

背后有一個(gè),使我很不自在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽自然

Sa présence dans les cours d'eau est un bon indicateur de la qualité des habitats.

它在河流中的存在是棲息地質(zhì)量的一個(gè)很好的指標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語小知識(shí)

Grace à la présence de sa négation. Tout à fait, Félicie.

多虧了否定的存在。完全正確,F(xiàn)élicie。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語有聲小說

Le mystère reste entier quant aux raisons de sa présence dans ce plafond.

最大的謎題就在于,他為什么會(huì)出現(xiàn)在天花板里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Mais surtout j'avais enfin une présence humaine avec moi.

但最重要的是,我終于有伴了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expression orale 3

Alors, il a décidé de dormir là, jusqu’à ce que quelqu’un s’aper?oive de sa présence.

所以,他決定在那睡覺,直到有人發(fā)現(xiàn)他的存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Un gateau avec un go?t très prononcé grace à la présence de rhum.

由于朗姆酒的存在,這個(gè)蛋糕口味很重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Une série de documents fixant les droits des différentes forces en présence.

一系列文件規(guī)定了不同勢(shì)力的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

M. de Rênal marchait tout près d’eux ; sa présence augmentait la colère de Julien.

德·萊納先生就走在他們身邊,于連一看見他,火就不打一處來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Horaires à rallonge, présence indispensable au restaurant midi et soir.

午餐和晚餐時(shí),餐廳不得不延長(zhǎng)工作時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com