轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Chaque pièce du puzzle pourrait nous aider à voir l'ensemble du tableau.

這個迷的每一部分都會有助于我們看到更大的圖像。

Mais de nombreuses pièces du puzzle doivent encore être assemblées.

但是還有許多具體問題需要解決。

Mais, en même temps, il n'est qu'une pièce du puzzle.

但是，與此同時，這一和平協(xié)議只是拼圖中的一塊。

Les OMD ne sont pas des variables isolées, mais les pièces interconnectées du même puzzle.

千年發(fā)展目標不是孤立的變數(shù)，而是同一個難題的相互連接的部分。

Aujourd'hui, nous nous trouvons face à un puzzle très complexe offrant différentes perspectives et assorti d'hypothèses et d'attentes divergentes.

今天，我們正從不同的角度、懷著不同的設(shè)想和期望審視一道非常復(fù)雜的拼板難題。

Les agents des services américain et britannique de renseignement ont pris plusieurs années pour reconstituer le puzzle du réseau Khan.

幾年來，美國和英國的情報人員綜合來自各方面的情報，了解到上述有關(guān)卡迪爾·汗網(wǎng)絡(luò)的整體情況。

Les négociations sont souvent frustrantes et les intérêts des multiples parties dans ces situations ne s'imbriquent pas aisément dans le puzzle des solutions.

談判往往令人沮喪，在這種情形中，多方利益難以柔和在解決辦法之中。

Clos s'est dit profondément convaincu que des pouvoirs locaux, non corrompus, constituaient une petite partie très importante du puzzle pour créer les conditions de la paix et du développement.

他表示自己由衷地相信，廉潔的地方政府是為和平與發(fā)展創(chuàng)造條件的眾多力量中微小但極為重要的一部分。

La Commission devrait donc rassembler les pièces du puzzle en codifiant la pratique des états et, selon que de besoin, introduire les nouvelles règles découlant du développement progressif du droit international.

因此，委員會應(yīng)集其大成，編纂國家慣例，并在必要時制定新規(guī)則，反映國際法的逐步發(fā)展。

La CDI devrait donc assembler toutes les pièces du puzzle, en codifiant la pratique des états et, lorsque cela est nécessaire, en introduisant de nouvelles règles reflétant le développement progressif du droit international.

因此，委員會應(yīng)匯總這一難題的各個方面，對國家實踐加以編纂，并在必要時采用反映國際法逐漸發(fā)展的新規(guī)則。

Le Kosovo est la dernière pièce du puzzle des Balkans, et il est de la plus haute importance que tous les acteurs y prennent part de fa?on constructive afin d'ajouter le plus rapidement possible la dernière pièce au puzzle.

科索沃是巴爾干迷局中的最后一塊拼板，所有行為者都建設(shè)性地進行參與，非常必要，這樣才能盡快將迷局的最后一塊拼板放妥。

Le Secrétariat, les fournisseurs de contingents et de forces de police, les Quatrième et Cinquième Commissions de l'Assemblée générale et, bien s?r, le Conseil de sécurité -?chacun de nous détient une pièce de ce puzzle que constitue le maintien de la paix.

秘書處、部隊和警察派遣國、大會的第四和第五委員會，當然還有本機構(gòu)安全理事會，我們每一方都各持著維和行動拼板中的一塊。

J'ai plus particulièrement eu l'impression que nous pourrions être en mesure de réaliser des progrès dans les négociations sur les arrangements de sécurité, de sorte que la dernière, et incontestablement la plus importante, pièce du puzzle, à savoir les questions relatives au statut définitif, pourrait être abordée dans un proche avenir.

最明顯的是，我感覺我們或許能夠在關(guān)于安全安排的談判中取得一些進展，這樣，我們就能在不遠的將來拿出最后——或許也是最重要的—— 一塊七巧板：最終地位問題。

Une autre pièce essentielle du puzzle de la consolidation de la paix rapide est une stratégie commune approuvée prise en charge par les pays et appuyée par la communauté internationale, notamment -?en fonction de la réalité concrète du pays?- les notions de base relatives à la sécurité, les processus politiques, les services essentiels, les principales fonctions gouvernementales et une relance économique rapide.

建設(shè)和平早期難題的另一個關(guān)鍵部分就是本國自主和國際支持的商定共同戰(zhàn)略，其中根據(jù)國家的具體現(xiàn)實，包括安全與保障、政治進程、基本服務(wù)、政府的核心功能以及經(jīng)濟的早日振興。

Le bitcoin est en réalité la pièce manquante du puzzle !

比特幣實際上是拼圖的最后一塊！

C'est là que l'on découvre une nouvelle pièce du puzzle, le r?le de l'état fran?ais.

正是在調(diào)查中，人們發(fā)現(xiàn)了這個謎題的新碎片：法國政府的角色。

Après, on découpe, comme un puzzle, qu'on numérote bien s?r, et on envoie ?a sur le chantier.

之后，我們像拼圖一樣剪下來，當然是編號，然后送到施工現(xiàn)場。

P : Tu vas avec maman maintenant ? M : On va jouer au puzzle.

P：你現(xiàn)在和媽媽一起去嗎？男：我們要玩拼圖。

(Pleurs) M : Tu vas faire un petit puzzle avec maman ?

（哭泣）男：你打算和媽媽做一個小小的謎題嗎？

? Et que voulez-vous en faire ? ? ? Mais des puzzles bien s?r ? , répondit sans la moindre hésitation Bartlebooth.

“那你想做到什么呢？”“解決困惑?！卑吞乩詹妓购敛华q豫地回答。

Je me suis toujours étonné de la conjonction de petites choses qui décident du cours de votre vie. Personne ne voit les pièces du puzzle qui s'assemblent, inéluctablement, et qui conduiront à un bouleversement.

我一直覺得很奇妙的是，這個世界上總有一些看似無關(guān)緊要的小事，它們湊在一起就能決定我們?nèi)松拿\。當拼圖一塊塊組合起來的時候，誰也無法預(yù)見，這樣的進程最終將使我們的生活發(fā)生怎樣天翻地覆的改變。

Donc il y a eu énormément de lecture historique, et peu à peu, le projet s'est dessiné comme un puzzle, et je me suis dit, mais c'est exactement ?a qu'il faut que je passe.

所以，我進行了大量的歷史文獻閱讀，漸漸地，這個項目就像拼圖一樣逐漸成形，我心想，這正是我必須去完成的事情。

Le JDD qui rappelle qu'il n'y a pas que sur le plan politique qu'Emmanuel Macron souhaite " disperser et ventiler fa?on puzzle" .