轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les?positions en question ont été notifiées aux FDI dans 12 références chiffrées sur une grille quadrillée.

這些位置都編成12份網(wǎng)格坐標(biāo)圖以提交給以國防軍。

評價該例句:好評差評指正

Il convient de quadriller la région dans laquelle la substance a été abandonnée pour trouver des témoins.

應(yīng)對遺棄所涉材料的地點進行仔細(xì)的搜查,以取得證據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

Des témoins ont présenté des cartes détaillées de la Cisjordanie que quadrillent divers types de contr?le imposés aux déplacements, indispensables à la vie des Palestiniens de Cisjordanie.

證人拿出顯示道路上設(shè)有各種障礙的西岸詳細(xì)地圖,它是巴勒斯坦人在西岸生活不可缺少的一部分。

評價該例句:好評差評指正

Ensemble, toutes ces liaisons forment un réseau quadrillé optimal pour le Département des opérations de maintien de la paix, réseau que d'autres organismes et entités des Nations Unies mettent eux aussi à profit.

所有這些聯(lián)接為維和部提供了最佳的網(wǎng)狀網(wǎng)絡(luò)配置,其他聯(lián)合國機構(gòu)和實體也利用了這些聯(lián)接。

評價該例句:好評差評指正

Des membres du Comité de haut niveau ont quadrillé le pays, tenu des centaines de séminaires et organisé des campagnes d'éducation avec la participation pleine et entière des anciens et d'autres organisations sociales.

高級委員會的成員走訪全國各地,舉行了數(shù)百次討論會和教育活動,連社區(qū)老人和各種社會組織也充分參與。

評價該例句:好評差評指正

En interpolant et en quadrillant les données de la GEBCO avec une équidistance de 500?mètres entre les courbes de niveau et un espacement d'une minute, on peut obtenir des données complémentaires utiles permettant de sélectionner des zones favorables plus petites, ce qui pourrait réduire jusqu'à 50?% les zones sélectionnées initialement.

通過世界大洋深度圖數(shù)據(jù)進行對等深距500米和間隔1分的內(nèi)插和網(wǎng)格化處理,可以得到更多的海底詳細(xì)情況,這些對于選擇較小的可行區(qū)域是有益的,有可能將第一輪選出的區(qū)域減少達50%。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

YouCook Cuisine 小哥廚房

Comme ?a, ?a va bien quadriller, ?a va faire un beau carré.

這樣,雞肉格子就會被印得很好看,會印出漂亮的正方形。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年1月合集

C?té recherches, il a fallu étendre vers l'Est la zone quadrillée par les bateaux et les avions.

在搜索方面,需要將網(wǎng)格搜索區(qū)域向東擴展。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年4月合集

Le centre urbain est quadrillé par un réseau de rues autour d’une voie principale nord-sud qu’on appelle le cardo maximus.

城市中心由一個圍繞南北主干道的街道網(wǎng)絡(luò)構(gòu)成,這條主干道被稱為cardo maximus。

評價該例句:好評差評指正
Post Scriptum

écrite et envoyée depuis Arles dans les tout premiers jours de 1888, cette lettre à l’encre noire s’étale sur un double feuillet de papier quadrillé.

寫并投遞于1888年的最初幾天的阿爾勒,這封信上,黑色墨水字母散布在一張方格紙上。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

Il a pris dans un tiroir de sa table de nuit une feuille de papier quadrillé, une enveloppe jaune, un petit porte-plume de bois rouge et un encrier carré d'encre violette.

他從床頭柜的抽屜里拿出一張方格紙,一個黃信封,一支紅木桿的蘸水鋼筆和一小方瓶紫墨水。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

La police a ouvert le feu sur des manifestants faisant 4 blessés. Ces derniers tentaient de sortir de ce quartier quadrillé depuis hier par les forces de l’ordre.

警方向示威者開火,造成4人受傷。這些示威者正試圖從一個自昨天起就被執(zhí)法人員封鎖的社區(qū)中離開。

評價該例句:好評差評指正
RFI 當(dāng)月最新

Les rues iraniennes quadrillées par les forces militaires.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com