轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Au Baluchistan, jusqu'à 80?% des récoltes ont été détruites.

俾路支省損失了多達(dá)80%的莊稼

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le taux de criminalité a baissé après la fin de la récolte des noisettes.

榛子收獲季節(jié)結(jié)束后,犯罪率也下降了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon la Jordanie, l'augmentation de la salinité des sols a entra?né une réduction des récoltes.

約旦說,土壤中的鹽分的增加致使作物產(chǎn)量下降。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans certains pays, c'est la troisième ou quatrième année consécutive que les récoltes sont mauvaises.

在一些國(guó)家,這是連續(xù)第三年或第四年作物歉收。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a un vieux dicton qui dit ??qui sème le vent récolte la tempête??.

有句古老的格言說,種瓜得瓜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les remboursements sont prélevés en nature sur les récoltes et il n'est pas per?u d'intérêts.

? 還款為實(shí)物方式,即上繳農(nóng)產(chǎn)品,且不收計(jì)利息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il détruit les récoltes, démolit les habitations et sépare les familles.

它毀壞了莊稼和住房,拆散了家庭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces technologies comprennent l'utilisation de déchets agricoles et de récoltes non-alimentaires pour élaborer le biocarburant.

糧食價(jià)格急劇上升意味著在達(dá)爾富爾和非洲之角這樣的地方成千上萬(wàn)的人會(huì)死于饑餓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les habitations et les récoltes ont été ravagées, les batiments étant inondés jusqu'à 10?pieds.

住房和莊稼被毀,洪水上漲到房屋的10英尺之高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur la Grande Ca?mane, 90 à 95 % des récoltes auraient été détruites.

在大開曼,估計(jì)約有90-95%的農(nóng)作物被毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les biens palestiniens continuent à être saisis et les arbres et les récoltes arrachés.

巴勒斯坦的財(cái)產(chǎn)繼續(xù)遭到破壞,樹木和農(nóng)作物被拔除。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, la récolte du café n'a pas été bonne et les revenus ont diminué.

但這一季的咖啡收成甚差,因此收益減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La désertification aggrave la pauvreté en réduisant les terres productives ainsi que les récoltes.

荒漠化因減少了可用的生產(chǎn)用地和農(nóng)業(yè)產(chǎn)量而致使貧窮程度日趨加深。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'agriculture, nos centres continuent de produire de nouvelles variétés de récoltes.

在農(nóng)業(yè)方面,我們的各中心繼續(xù)在培育新的作物品種。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les?investissements réalisés dans les installations d'entreposage étant faibles, les pertes après récolte sont souvent importantes.

對(duì)倉(cāng)庫(kù)設(shè)施投資不足通常造成收獲后的大量損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est important qu'ils récoltent pleinement les bénéfices qu'offre le système commercial multilatéral.

必須讓最不發(fā)達(dá)國(guó)家充分獲得多邊貿(mào)易制度的利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la majorité des zones non irriguées, 90?% des récoltes ont été perdues.

大部分雨育地區(qū)的作物損失達(dá)90%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tsunamis a tué plus de 2?000 personnes et détruit maisons et récoltes en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

海嘯在巴布亞新幾內(nèi)亞使兩千多人喪生,并摧毀了房屋和作物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les producteurs américains de matières premières agricoles stockent généralement leur récolte dans des entrep?ts publics.

美國(guó)農(nóng)產(chǎn)商品的生產(chǎn)商通常將農(nóng)產(chǎn)商品儲(chǔ)存在公共倉(cāng)庫(kù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aujourd'hui, notre pays conna?t une paix interne et en récolte les fruits.

今天,黎巴嫩享有國(guó)內(nèi)和平,并享受著和平的成果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)

Et si on replante, il faudra attendre dix ans la première récolte.

如 果栽新樹的話,還得等上10年才能結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

A la suite de mauvaises récoltes, le petit peuple est dans la misère.

農(nóng)業(yè)收成差,底層人物生活悲慘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)

La récolte ne dure que 5 semaines dans l'année.

收獲期一年中僅持續(xù)5周。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEF考試聽力練習(xí)

Je plante des fleurs, récolte des fruits et des légumes.

我種花,收獲果實(shí)和蔬菜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Des c?urs sont remplis de la joie et de la récolte et des retrouvailles.

心里充滿了豐收的喜悅和團(tuán)聚的歡樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Aavant, tout, faut ve, ve, veiller aux, aux ré, ré, récoltes.

最要緊的是,看… … 看好收成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Il a bien vendu sa ré, ré, récolte.

他的收… … 收… … 收成賣了好價(jià)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話傳說

Du coup la terre s’embrase, les récoltes brulent et la roche commence à fondre.

結(jié)果,地球燒起來(lái)了,莊稼也燒起來(lái)了,巖石都開始融化了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Les nuits étoilées promettaient une belle année et le retour à des récoltes généreuses.

夜空中的點(diǎn)點(diǎn)繁星兆示明天會(huì)是個(gè)好天氣,來(lái)年也會(huì)有個(gè)好收成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

Ce matin, Maryse récolte les plus précoces.

今天早晨,Maryse采收最早成熟的果實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Le nombre des rongeurs ramassés allait croissant et la récolte était tous les matins plus abondante.

撿到的死老鼠數(shù)目與日俱增,每天清晨收集的也越來(lái)越多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que la terre manquat de récoltes.

“那必須是泥土里長(zhǎng)不出莊稼來(lái)!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
En Provence

Le go?t de l'huile est donné en fonction de la période de récolte, et de la variété bien évidemment.

橄欖油的味道隨收獲期,當(dāng)然也隨品種而變化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Le cirque de Salazie est relativement vert puisqu'il est situé plus au Nord-Est et récolte pas mal de pluie.

Salazie冰斗相對(duì)較綠,因?yàn)樗幍奈恢酶悠珫|北,收集了大量雨水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Affaire faite, il prend notre récolte à deux cents francs la pièce, moitié comptant.

結(jié)果是兩百法郎一桶成交,一半付現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

S'il est cher, c'est parce qu'il est rare, notamment parce que la récolte a été mauvaise dans toute l'Europe.

如果它是貴的,是因?yàn)樗芟∩伲绕湟驗(yàn)?span id="glipc3hi" class="key">收成在整個(gè)歐洲曾經(jīng)是很差的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tourisme en France

Non, mais de récolte, quinze jours ?

不,但是收獲要15天?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Il est loin le temps des premières récoltes.

那些首批收獲的日子早已遠(yuǎn)去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

La sécheresse, en anéantissant les récoltes, a encore aggravé la situation pour les paysans.

干旱摧毀了莊稼,使農(nóng)民的處境進(jìn)一步惡化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2014年6月合集

C’est le fruit de cette année. C’est la récolte de cette année.

這是今年的果實(shí)。這是今年的收獲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com