轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La réforme du secteur forestier avance lentement.

林業(yè)部門改革工作進(jìn)展緩慢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La réforme de la justice pour mineurs a progressé en Europe orientale.

東歐在少年司法改革方面取得了進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une réforme de la justice pénale exige l'implication des autres institutions de la société.

加強(qiáng)刑事司法會(huì)導(dǎo)致牽連到社會(huì)中的其他機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'exécution du programme de réforme de l'appareil judiciaire libérien est allée bon train.

改革利比里亞司法制度的方案繼續(xù)取得穩(wěn)步進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La réforme du Conseil de sécurité doit être le premier des changements à apporter.

這些改革的核心必須是安全理事會(huì)改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il importe de mentionner qu'un processus de réforme du Code pénal est en cours.

需要指出的是,莫桑比克正在改革刑法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans cette déclaration, ils s'engagent à appuyer l'Organisation des Nations Unies et sa réforme.

他們?cè)谛灾斜WC支持聯(lián)合國(guó)和改革聯(lián)合國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'exemple de la réforme récemment adoptée par l'Union européenne concernant le sucre a été cité.

與會(huì)者援引了歐盟最近實(shí)行的糖業(yè)改革的實(shí)例。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces réformes sont, par conséquent, dans l'intérêt de chacun des états Membres.

因此,這些改革符合每個(gè)會(huì)員國(guó)的利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les organismes gouvernementaux de tous les niveaux ont entrepris d'appliquer les réformes administratives.

各級(jí)政府機(jī)構(gòu)進(jìn)行了行政改革

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous disposons désormais d'un moment propice avec le processus de réforme des Nations Unies.

在聯(lián)合國(guó)的改革進(jìn)程中,我們打開了一扇機(jī)會(huì)之窗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa réforme est inévitable pour relever les défis mondiaux d'aujourd'hui.

為迎接當(dāng)今全球性挑戰(zhàn),其改革不可避免。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous parlons beaucoup de la réforme de l'ONU.

人們對(duì)聯(lián)合國(guó)的改革談得很多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous appuyons fermement Kofi Annan ainsi que les réformes qu'il propose.

我們堅(jiān)決支持科菲·安南提出的改革建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce qui est en jeu c'est la crédibilité de l'Organisation et son processus de réforme.

這關(guān)系到聯(lián)合國(guó)組織的信譽(yù)及其改革進(jìn)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La réforme des Nations Unies serait alors l'otage de l'élargissement du Conseil de sécurité.

聯(lián)合國(guó)改革將成為擴(kuò)大安全理事會(huì)的犧牲品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin, ils ont formulé des recommandations explicites au sujet de la réforme de l'Organisation.

他們重申對(duì)實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)的承諾,強(qiáng)調(diào)了聯(lián)合國(guó)的持續(xù)意義及其在共同解決國(guó)際社會(huì)面對(duì)的很多問題方面的不可或缺的作用,并為本組織的改革提供了明確的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Rapporteur spécial fait observer que cette réforme constituerait un important progrès institutionnel.

特別報(bào)告員認(rèn)為,這種改革是重大的機(jī)構(gòu)進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tout cela a enrichi le débat sur la réforme et nous l'accueillons donc positivement.

所有這些文件和草案都豐富了關(guān)于改革的辯論,因而值得歡迎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'élan en faveur de la réforme institutionnelle ne doit pas fléchir.

我們決不能錯(cuò)失現(xiàn)已存在的機(jī)構(gòu)改革的契機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

中法同傳 習(xí)近平主席講話

L'approfondissement intégral de la réforme a réalisé des percées importantes.

全面深化改革取得重大突破。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Dans ces conditions, la nécessité d’une réforme du système de retraite devient une évidence.

在這些條件下,進(jìn)行退休系統(tǒng)的改革尤為必要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Une réforme du divorce a été mise en place.

施行了離婚改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

? Du courage ! lui criait-il ; mille réformes sont indispensables, accomplissons-les. ?

“要鼓足干勁!”他向政府呼吁:“各種改革責(zé)無旁貸,要我們來完成 ?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Et vous, qu'est-ce que vous en pensez de cette réforme ?

你們呢?你們覺得這次改革怎么樣?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Et de toute manière avec la réforme orthographique.

不管怎樣這是拼寫改革過后的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Je ne suis pas d'accord, avec la réforme !

我不同意這項(xiàng)改革!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Je suis là pour la réforme !

我是來談改革的!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

Pour ces trois régimes, la réforme permettrait donc au maximum de récupérer 2,5 milliards.

因此,對(duì)于這三個(gè)計(jì)劃,改革將可能最大限度地節(jié)約25億。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

La réforme à venir pourra, dans certains cas aggraver cet écart entre les générations.

即將到來的改革在某些情況下可能會(huì)加劇這種代溝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Mais l’UE doit dès maintenant procéder à des réformes de ses institutions.

但歐盟要從現(xiàn)在起改革其機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

Mais aussi en annon?ant qu'il gouvernerait par ordonnance sur la réforme du code du travail.

另外一點(diǎn)是他宣布通過法令改革勞動(dòng)法規(guī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Pour la République, la fin de la guerre civile marque le début d’une grande période de réformes.

對(duì)于共和國(guó)來說,內(nèi)戰(zhàn)的結(jié)束標(biāo)志著一個(gè)偉大改革時(shí)期的開始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Située plus au centre que le RPR, elle est pour un système économique libéral, accompagné de réformes sociales.

該聯(lián)盟比保衛(wèi)共和聯(lián)盟的定位更加偏向左派,支持伴有社會(huì)改革的自由經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

Les 12 milliards de crédits ministériels sont là pour accompagner les réformes actuelles et dispara?tront en 2022. . .

120億部長(zhǎng)級(jí)撥款將伴隨當(dāng)前的改革,并將在2022年消失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
第十三屆全國(guó)人大政府工作報(bào)告

Promouvoir une réforme en faveur de la répartition des facteurs de production selon les règles du marché.

推進(jìn)要素市場(chǎng)化配置改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

Les grandes réformes engagées commencent à porter leurs fruits.

正在進(jìn)行的重大改革開始見效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2019年9月合集

Toujours en France, une nouvelle manifestation contre la réforme des retraites.

同樣在法國(guó),出現(xiàn)了反對(duì)養(yǎng)老金改革的新示威活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2019年6月合集

En France, la réforme de l’assurance ch?mage a été présentée ce mardi.

在法國(guó),失業(yè)保險(xiǎn)改革于周二提出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2019年6月合集

Grève générale au Brésil contre la réforme des retraites voulue par le président Ja?r Bolsonaro.

巴西總罷工反對(duì)總統(tǒng)雅伊爾·博爾索納羅(Jair Bolsonaro)想要的養(yǎng)老金改革

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com