轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Seuls 9?% des districts sanitaires sont équipés des réfrigérateurs nécessaires à la conservation des remèdes.

只有9％的保健區(qū)有電冰箱可供存放藥品。

Certaines familles ont maintenant des réfrigérateurs, des machines à laver, des machines à pain.

一些家庭有冰箱、洗衣機(jī)、面包機(jī)。

Un grand fabricant américain a récemment annoncé son intention de fabriquer des réfrigérateurs utilisant du HC-600a.

美國一家主要制造商最近宣布打算推出使用HC-600a制冷劑的冰箱。

La?demande porte sur des denrées alimentaires laissées dans le réfrigérateur lorsque son personnel a quitté l'Iraq.

索賠原因是其員工撤離伊拉克時(shí)將一批食品留在冰箱內(nèi)。

Les services d'entretien co?teraient 294?900 dollars; ils concernent aussi l'entretien des extincteurs, des climatiseurs et des réfrigérateurs.

維修服務(wù)費(fèi)用估計(jì)數(shù)為294 900美元，包括維修滅火器、空調(diào)和冷凍箱。

La MINUS possède 2?335 réfrigérateurs, 263 congélateurs et 510 fontaines réfrigérées, répartis sur le vaste territoire du pays.

聯(lián)蘇特派團(tuán)有2 335臺(tái)冰箱、263臺(tái)冰柜和510個(gè)水冷卻器，遍布在這個(gè)幅員遼闊的國家各地。

Ce réfrigérateur est con?u pour fonctionner dans les régions arides et semi-arides avec une puissance nominale de 90?à 120?watts.

該制冷器是為能在干旱和半干旱地區(qū)使用而設(shè)計(jì)的，額定耗電量在90至120瓦之間。

Ces?articles (par exemple des réfrigérateurs, des télévisions, des machines à laver et des meubles) ont été achetés au Kowe?t.

這些物品(例如冰箱、電視機(jī)、洗衣機(jī)和家具)在科威特當(dāng)?shù)刭徺I的。

Ce réfrigérateur est con?u pour fonctionner dans les régions arides et semi-arides avec une puissance nominale de 90 à 120 watts.

該制冷器是為能在干旱和半干旱地區(qū)使用而設(shè)計(jì)的，額定耗電量在90至120瓦之間。

Elle se contente de fournir une liste comprenant des véhicules, un réfrigérateur, des machines à laver et des appareils de télévision.

它只提供了一份固定資產(chǎn)清單，其中包括一些車輛、一臺(tái)冰箱、一些洗衣機(jī)和一些電視機(jī)。

à Tonga, les projets d'électrification en cours visent à fournir de l'éclairage et des réfrigérateurs solaires aux habitants des ?les isolées.

湯加的電氣化項(xiàng)目為邊遠(yuǎn)島嶼提供照明和太陽能冰箱。

L'évaluation théorique de la performance des HFC non saturés montre qu'ils ont un potentiel d'efficacité comparable au HFC-134a dans les réfrigérateurs ménagers.

對(duì)不飽和氫氟碳化合物的效能所作的理論評(píng)估顯示，在家用冰箱中，氫氟碳化合物可能具有與HFC-134a相當(dāng)?shù)男省?/p>

Il comprend également l'entretien des groupes électrogènes, des réfrigérateurs, les blocs d'alimentation électrique non interruptibles et le mobilier et matériel de bureau.

這項(xiàng)經(jīng)費(fèi)并包括發(fā)電機(jī)、冰箱、不間斷電源設(shè)備以及其它辦公家具和設(shè)備的維修費(fèi)用。

Le marché mondial des ordinateurs et accessoires informatiques, téléphones portables, réfrigérateurs et autres équipements électroniques ainsi que matériel électrique conna?t un essor rapide.

全球電腦和配件、移動(dòng)電話、電冰箱和其他電子設(shè)備及電器的市場(chǎng)正在迅速擴(kuò)大。

Elle était devenue le premier producteur mondial d'ordinateurs personnels, de téléphones cellulaires, d'enregistreurs, de lecteurs de VCD, de calculatrices, de réfrigérateurs et de climatiseurs.

例如，中國已成為世界上最大的個(gè)人電腦、手機(jī)、錄音機(jī)、VCD播放機(jī)、計(jì)算器、冰箱和空調(diào)機(jī)的生產(chǎn)國。

Les réserves de substances réglementées comprennent les CFC et d'autres substances présents, par exemple, dans les mousses et les réfrigérateurs en cours d'utilisation actuellement.

消耗臭氧層庫中包括各類氟氯化碳和其他所含物質(zhì)，例如，當(dāng)前使用的泡沫塑料和制冷劑。

Les directions provinciales de l'agriculture ont re?u 20 réfrigérateurs et des médicaments divers et le laboratoire vétérinaire de Xai-Xai a été remis en état.

向各省農(nóng)業(yè)局分發(fā)了20臺(tái)冰箱和一些藥品，并修復(fù)了賽賽市的獸醫(yī)實(shí)驗(yàn)室。

Un vendeur italien (demandeur) a conclu un contrat avec un acheteur fran?ais (défendeur), pour la vente de marchandises (pièces de réfrigérateurs) fabriquées par le vendeur.

意大利賣方（原告）與法國買方（被告）簽訂了銷售由賣方制造的貨物（冰箱組件）的合同。

à Sahra al-Chouweifat, une usine de fabrication de réfrigérateurs a été détruite par des bombardements israéliens et les camions stationnés dans l'usine ont pris feu.

Sahra al-Chouweifat的一家電冰箱廠被以色列炸彈夷為平地，停在工廠內(nèi)的卡車因起火而燒毀。

Le confort du logement s'est considérablement amélioré, l'équipement s'est modernisé et la quasi-totalité des ménages possède actuellement un réfrigérateur, une télévision, un téléphone et un lave-linge.

住房變得更加舒適，設(shè)備現(xiàn)代化，幾乎所有家庭都擁有冰箱、電視、電話和洗衣機(jī)。

Comment réagit le café s'il n'est pas conservé au réfrigérateur ?

如果不將咖啡保存在冰箱中，咖啡會(huì)怎么樣？

Je le filme et je laisse cette préparation dans le réfrigérateur pendant 24h .

我把它密封起來，放在冰箱里24小時(shí)。

Puis je la conserve dans un pot au réfrigérateur.

然后我把它儲(chǔ)存在冰箱里的一個(gè)罐子里。

Puis je le laisse au réfrigérateur pendant la préparation des autres ingrédients.

然后我把它放在冰箱里，同時(shí)準(zhǔn)備其他材料。

Je la filme et je la laisse reposer pendant 30 minutes dans le réfrigérateur.

我把它包裹好，讓它靜置在冰箱里30分鐘。

Voilà, je finis de foncer ma tarte, je vais la passer au réfrigérateur.

好啦，塔底完成了，我要把它放入冰箱里。

Alors pour commencer je vais prendre ma pate sablée que j'ai sortie du réfrigérateur.

首先我要拿起從冰箱中取出來的油酥面團(tuán)。

La viande cuite, combien de temps, d'après vous, on peut la garder au réfrigérateur ?

做熟的肉，您認(rèn)為它可以在冰箱中保存多長時(shí)間？

Puis je le mets dans le réfrigérateur pendant 1h.

然后我把它放在冰箱里1小時(shí)。

J'aurai au moins réussi cela cette année, dit Julia en ouvrant le réfrigérateur.

“至少今年我可以完成這件事。”朱莉亞邊說邊打開冰箱。

Puis je conserve au réfrigérateur pendant au moins une heure.

然后我把它放在冰箱里，至少一個(gè)小時(shí)。

Ce condiment se conserve bien au réfrigérateur pendant une semaine.

這種調(diào)味品在冰箱里可以保存一個(gè)星期。

Donc en fonction de ces indications, certains médicaments doivent être placés dans le réfrigérateur.

根據(jù)這些指示，有些藥物需要放在冰箱里面。

Alors, madame, vous avez des produits laitiers dans votre réfrigérateur ?

女士，您家冰箱里有奶制品嗎？

Et euh, bah tu peux aller la mettre au frais dans le réfrigérateur.

你可以放入冰箱里冷藏。

Je crois avoir vu, Sylvie, dans votre réfrigérateur, tout à l'heure, un reste de jus d'orange.

我覺得我剛才看到了，希爾薇，在您的冰箱里有些剩下的橙汁。

Je le garde dans le réfrigérateur.

我把它放在冰箱里。

Vous voyez, ?a, c'est une bo?te en plastique qu'on utilise pour conserver de la nourriture au réfrigérateur.

你們看，這是一個(gè)用來在冰箱中儲(chǔ)藏食物的塑料盒。

Ils ont un équipement ménager complet: réfrigérateur, machine à laver, vide-ordures, etc.

冰箱、洗衣 機(jī)、垃圾道，等等。

Il entre dans la cuisine, il regarde dans le réfrigérateur, mais il ne veut pas préparer le d?ner.

他走進(jìn)廚房，看了看冰箱，但是他并不想做飯。