Arrestation et détention du pasteur révérend Kabala Muimba, de la Mission évangélique de la Restauration.
復(fù)興福音傳教牧師Kabala Muimba被逮捕和拘留。
Le révérend Eugene Rivers et Mathilda Krim, deux des animateurs du combat, et bien d'autres sont avec nous aujourd'hui, y compris des représentants de l'industrie pharmaceutique.
今天在座的還有尤金·里弗斯和馬蒂爾達(dá)·克里姆牧師,他們是這場(chǎng)斗爭(zhēng)中的兩位偉大的領(lǐng)導(dǎo)者,還有很多其他人,包括來(lái)自制藥業(yè)的人,他們也參加了今天的會(huì)議。
L'organisateur anglican de cette action, le révérend Noel Scott, aurait été arrêté peu de temps après cette procession de voitures et forcé de donner son passeport zimbabwéen aux autorités avant d'être remis en liberté.
據(jù)說(shuō)其后不久逮捕了這一行動(dòng)的圣公會(huì)發(fā)起者Noel Scott牧師,命令他交出他的津巴布韋護(hù)照后才釋放出獄。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Les portraits de ces sept révérends personnages décoraient cette salle, et cette date mémorable, 29 juillet 1714, y était gravée en lettres d’or sur une table de marbre blanc.
這七個(gè)德高望重的人物的畫(huà)像一直點(diǎn)綴著那間長(zhǎng)廳,“一七一四年七月二十九日”這個(gè)值得紀(jì)念的日子,也用金字刻在廳里的一張白大理石碑上。
Passepartout était donc parti, enchanté. Il se rendit d’un pas rapide à la demeure du révérend Samuel Wilson, qui n’était pas encore rentré. Naturellement, Passepartout attendit, mais il attendit vingt bonnes minutes au moins.
路路通當(dāng)時(shí)就很高興地去了。他連走帶跑地到了神甫那里,可是神甫還沒(méi)回來(lái)。路路通就在那兒等,至少等了二十多分鐘。
Un excellent déjeuner était préparé dans des vases d’or ; et tandis que les Paraguains mangèrent du ma?s dans des écuelles de bois, en plein champ, à l’ardeur du soleil, le révérend père commandant entra dans la feuillée.
黃金的食器盛著精美的早點(diǎn);巴拉圭土人正捧著木盅在大太陽(yáng)底下吃玉蜀黍,司令官卻進(jìn)了辦公廳。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com