轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Malheureusement, certains conflits, en particulier en Afrique, ont tendance à dispara?tre des radars internationaux.

不幸的是,一些沖突,尤其是在非洲,往往從國際視野中消失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états-Unis exploitent également deux radars planétaires capables d'observer les objets géocroiseurs.

美國還操作兩個(gè)能夠觀測(cè)近地天體的行星雷達(dá)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le radar a une ouverture de 305 mètres et une puissance d'émission de 900 kilowatts.

雷達(dá)的孔徑為305 米,發(fā)射機(jī)功率為900 千瓦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La composition de l'astéro?de est mesurée par radar et sismométrie.

將使用雷達(dá)和測(cè)震術(shù)來測(cè)量小行星的構(gòu)成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des images satellite et radar sont utilisées pour cartographier les produits et les structures volcaniques.

利用衛(wèi)星和雷達(dá)圖像繪制火山產(chǎn)品和火山結(jié)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le radar a une ouverture de 305 mètres et une puissance d'émetteur de 900 kilowatts.

雷達(dá)的孔徑為305米,發(fā)射機(jī)功率為900千瓦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'agit, par exemple, du port de?Beyrouth, dont le radar a été touché.

例如,其中有雷達(dá)被擊中的貝魯特港。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états-Unis utilisent aussi deux radars planétaires capables d'observer les objets géocroiseurs.

美國還操作兩個(gè)能夠觀測(cè)近地天體的行星雷達(dá)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le radar de Goldstone est situé en Californie du Sud, dans le désert du Mojave.

金石雷達(dá)位于南加利福尼亞的莫哈韋沙漠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, un radar basé à London (Ontario) est aujourd'hui disponible.

不過設(shè)在倫敦(安大略)的雷達(dá)現(xiàn)在已可以利用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Outre ce radar, des systèmes d'observation optique et radar sont actuellement construits au Japon.

除了中高層大氣雷達(dá)之外,在日本還建造了光學(xué)和雷達(dá)觀測(cè)設(shè)施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les objets en orbite terrestre basse sont observés au moyen de télescopes radars.

對(duì)低地球軌道上的物體是用雷達(dá)望遠(yuǎn)鏡觀測(cè)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le succès du projet reposait sur la technologie du radar à ouverture de synthèse.

綜合孔徑雷達(dá)的利用對(duì)項(xiàng)目取得成功極具重要性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La voiture a été photographiée après avoir été détectée par le radar de la police.

警方雷達(dá)測(cè)出車子超速后拍了照。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsqu'il y a un risque de collision très élevé, on fait une observation radar plus précise.

如果兩個(gè)物體之間的距離明顯是危險(xiǎn)的,便會(huì)實(shí)施避免碰撞機(jī)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet avion a pénétré l'espace aérien russe et tiré un missile téléguidé sur un radar géorgien.

這架飛機(jī)從俄國領(lǐng)空進(jìn)入,向格魯吉亞雷達(dá)發(fā)射了精確制導(dǎo)導(dǎo)彈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a été noté que les systèmes radar et les techniques de télédétection pouvaient être complémentaires.

據(jù)指出,雷達(dá)和遙感技術(shù)可以相互補(bǔ)充。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est prévu d'élargir les travaux afin d'inclure l'imagerie radar à ouverture synthétique pour améliorer ces modèles.

準(zhǔn)備擴(kuò)大工作范圍,列入合成孔徑雷達(dá) 圖像,以改進(jìn)這些判讀模式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette concentration des financements fait que de nombreuses IMF n'apparaissent pas sur l'écran du radar des donateurs.

這種集中供資的情況使得許多小額供資機(jī)構(gòu)不為捐助者所注意”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux équipes de glaciologues canadiens participent aux activités de calibrage et de validation de l'altimètre radar CryoSat.

兩支加拿大冰川學(xué)考察隊(duì)正在參與CryoSat雷達(dá)測(cè)高儀的校準(zhǔn)和核對(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+2 (A2)

Alors, ce radar, c'est une ?uvre d’art ?

那么,這個(gè)雷達(dá),這也是個(gè)藝術(shù)作品?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

En gros, un magnétron c'est un petit appareil indispensable au fonctionnement des radars.

大體來說,磁控管是雷達(dá)運(yùn)行不可或缺的小型儀器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

Mais attendez, on avait déjà les radars sur la route, et maintenant, même quand on marche !

但是等等,我們已經(jīng)在路上安置了雷達(dá),而現(xiàn)在,甚至連我們走路的步速都被監(jiān)控了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

Le Ministre : Eh bien, l'installation des radars continue.

恩,繼續(xù)安裝雷達(dá)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

Le gouvernement a donc décidé d'installer des radars dans les zones dangereuses à partir de la fin 2003.

于是,政府決定自2003年底起在危險(xiǎn)路段安裝雷達(dá)裝置。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

Mais non, ne vous énervez pas, je vous explique : ce radar, il fait partie d’une opération culturelle.

才不是,你不要緊張,我來給你解釋:這個(gè)雷達(dá),它是一個(gè)文化活動(dòng)的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力

Il a été con?u avec des technologies modernes qui réduisent leur visibilité sur les écrans radar.

它采用現(xiàn)代技術(shù)設(shè)計(jì),可降低其在雷達(dá)屏幕上的能見度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

C'est Ralph H. Baer, en travaillant sur des radars militaires, cet ingénieur a eu l’idée géniale d'utiliser cette technologie pour jouer.

一名叫Ralph H. Baer的工程師在研究軍用雷達(dá)的時(shí)候,突發(fā)奇想,想用這種技術(shù)來玩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2016年合集

Le radar en bande X utilisé dans le système THAAD peut avoir une portée d'environ 1.900 km.

薩德系統(tǒng)中使用的X波段雷達(dá)的探測(cè)范圍可達(dá)約1900公里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年1月合集

Les radars Voronezh-DM et Voronezh-M sont déjà mis en service près de Kaliningrad, Leningrad et Irkutsk en Sibérie.

沃羅涅日-DM和沃羅涅日-M雷達(dá)系統(tǒng)已經(jīng)部署在加里寧格勒、列寧格勒以及西伯利亞的伊爾庫茨克附近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡易法語聽力 2014年3月合集

D’après les dernières informations, fournies par l’armée malaysienne sur la base d’enregistrements radars, l’avion aurait changé de trajectoire environ une heure après son décollage.

根據(jù)馬來西亞軍隊(duì)提供的最新信息,基于雷達(dá)記錄,飛機(jī)在起飛大約一小時(shí)后改變了航向。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Choses à Savoir ACTU

Je vous raconte, en Corée du Sud, des passages piétons connectés avec lumière au sol, radars et caméras thermiques permettent de détecter les voitures en approche.

我跟你們說,在韓國,一些帶地面燈光、雷達(dá)和熱成像攝像頭的智能人行橫道能夠探測(cè)接近的車輛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年3月合集

Cette décision a été prise après que des " échos radar" réalisés par un satellite eurent permis de repérer des débris flottant dans une zone de l'océan Indien située à environ 2.300 km de Perth ( Australie).

這一決定是在一顆衛(wèi)星發(fā)出的“雷達(dá)回波”發(fā)現(xiàn)漂浮在距離珀斯(澳大利亞)約2 300公里的印度洋地區(qū)漂浮的碎片之后作出的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

Le pilote nous expliqua que nous ne volerions pas très haut, de fa?on à ne pas entrer dans le rayon de couverture des radars. Il avait dit cela en souriant, j'en conclus qu'il ne fallait pas s'inquiéter plus que cela.

機(jī)師告訴我們不能飛得太高,因?yàn)橐惚芨呖罩懈采w的雷達(dá)射線。他在說這番話的時(shí)候面帶微笑,我估摸著對(duì)這一點(diǎn)應(yīng)該不需要太擔(dān)心吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
InPower par Louise Aubery

Comment t'as appris à être bien avec toi-même, parce que, de ce que j'ai compris, de ce que tu partages et de ce que tu écris, tu as souvent toujours une nouvelle personne, un peu dans le radar, quoi.

你是怎么學(xué)會(huì)與自己相處融洽的?因?yàn)閾?jù)我理解,從你分享的內(nèi)容和文字中可以看出,你總是好像在不斷遇見新的自己,時(shí)不時(shí)地出現(xiàn)在你的視野里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡易法語聽力 2013年8月合集

SBo : En Egypte, les Frères musulmans ont disparu des radars.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2016年合集

Il a fait ces remarques en réponse à des informations selon lesquelles le Japon aurait mis en place une station radar sur l'?le de Yonaguni dans la préfecture d'Okinawa.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Débat 2018年1月合集

Donc c'est ?a qu'il faut garder en tête, c'est qu'eux, ils peuvent aller sous les radars, on peut imaginer que leur puissance de feu est arriée, que c'est sécurisé, mais c'est qu'ils attendent juste

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com