轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Il faut aujourd'hui renouveler ou moderniser les raffineries existantes.

因此,必須更新現(xiàn)有的技術(shù)

評價該例句:好評差評指正

Les lieux de stockage sont les raffineries, les terminaux et les gisements de pétrole.

庫存藏于煉油廠、中轉(zhuǎn)油庫和油田。

評價該例句:好評差評指正

L'or est généralement acheté par des importateurs ou des raffineries.

黃金通常是由進口商或提煉廠購買。

評價該例句:好評差評指正

Elle possède également deux énormes raffineries d'alumine en Ukraine.

它在烏克蘭擁有另外兩家巨型氧化鋁冶煉廠

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, confiantes, les raffineries de pétrole ont étendu leurs opérations à Singapour.

這樣做的結(jié)果是煉油廠充滿信心地擴大了其在新加坡的業(yè)務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

OCC déclare que le catalyseur n'était plus dans la raffinerie après la libération du Kowe?t.

OCC公司稱,科威特解放后,在該地找不到這些催化劑。

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit avant tout de la modernisation des raffineries de pétrole.

這主要指煉油廠的現(xiàn)代化。

評價該例句:好評差評指正

Or elle a été contrainte de fermer deux?raffineries beaucoup plus vite.

KNPC稱,伊拉克迫使它在相當(dāng)短的時間里關(guān)閉了兩個煉油廠。

評價該例句:好評差評指正

Suite aux fermetures forcées, les raffineries sont restées inactives pendant la durée de l'occupation.

在被迫關(guān)閉之后,煉油廠在整個占領(lǐng)期間處于閑置狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正

La KNPC stockait ses produits raffinés en?vrac dans les installations situées au voisinage des raffineries.

KNPC將其大宗的冶煉制品儲藏在煉油廠附近的儲存設(shè)施中。

評價該例句:好評差評指正

Le secteur demeure dominé par Hovensa LLC, l'une des plus grandes raffineries modernes du monde.

工業(yè)部門仍以霍芬薩煉油廠為主,該廠是世界上最大和最現(xiàn)代化的煉油廠之一。

評價該例句:好評差評指正

En?conséquence, elle demande une indemnité de?US$?6?751?427 au titre des pertes liées à la raffinerie de?Kirikkale.

因此,TUPRAS為與克里卡爾冶煉廠相關(guān)的損失索賠6,751,427美元。

評價該例句:好評差評指正

L'auteur a participé à un sit-in organisé ce jour-là à la raffinerie pour demander leur libération.

提交人那一天在煉油廠參加了靜坐罷工,要求釋放兩名領(lǐng)導(dǎo)人。

評價該例句:好評差評指正

Sur ces 7,5?millions de tonnes, 2,6?ont été allouées à une raffinerie de la?TUPRAS située à?Kirikkale (Turquie).

在這一數(shù)量中,有260萬公噸被調(diào)配給位于土耳其克里卡爾的一座TUPRAS冶煉廠

評價該例句:好評差評指正

En?outre, l'AOC commercialise la totalité des produits transformés à la raffinerie Al-Khafji à partir de ce pétrole.

AOC還銷售在Al-Khafji煉油廠煉制成石油產(chǎn)品的所有產(chǎn)于海上PNZ的原油。

評價該例句:好評差評指正

Les données relatives à la production dérivée sont également communiquées par les entreprises du secteur, notamment les raffineries.

二級生產(chǎn)數(shù)據(jù)也由業(yè)界,特別是煉油廠提供。

評價該例句:好評差評指正

Les principales raffineries qui ont acheté l'or à Machanga sont Metalor (Suisse) et Rand Refineries (Afrique du Sud).

從Machanga購買黃金的主要提煉廠是瑞士的Metalor以及南非的Rand Refineries。

評價該例句:好評差評指正

Un tiers de la capacité électrique du pays a été détruit, ainsi que deux grandes raffineries de pétrole.

我國三分之一的發(fā)電能力和兩座主要煉油廠被毀。

評價該例句:好評差評指正

Cette augmentation des dépenses prévues a trait à l'extension de cette raffinerie, qui avait été achevée l'année précédant l'invasion.

預(yù)期費用的增加與MAB煉油廠在入侵發(fā)生之前一年所完成的工廠擴建有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

L'usine à GPL et l'usine de bitume sont gérées par la raffinerie MAA et affectées à cette unité d'exploitation.

液化石油氣廠和瀝青廠由MAA煉油廠經(jīng)管并附屬于該單位。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

Depuis 24heures, l'Etat islamique se bat pour contr?ler une raffinerie à 200 kilometres de Bagdad.

在過去24小時里,伊斯蘭國正在爭奪距離巴格達(dá)200公里的一座煉油廠的控制權(quán)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年6月合集

Plusieurs médias arabes affirme que la plus grande raffinerie de pétrole du pays est aux mains des insurgés.

多家阿拉伯媒體聲稱,該國最大的煉油廠已落入叛亂分子之手。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年7月合集

La raffinerie Shell de Rotterdam a mis à l'arrêt ses usines?? après un feu qui s'est déclaré peut-être à cause d'un court-circuit.

Rotterdam的Shell煉油廠因可能由短路引起的火災(zāi)而關(guān)閉了其工廠。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年6月合集

Et cela, alors que les combats font rage entre l'armée et les insurgés sunnites, dans la principale raffinerie de pétrole du pays.

而此時,政府軍與遜尼派叛亂分子正在該國最大的石油煉油廠激戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年6月合集

Les insurgés sunnites irakiens ont ouvert le feu au mortier et à la mitrailleuse mercredi sur la raffinerie de Ba?ji, la plus grande du pays située au nord-ouest de Bagdad.

伊拉克遜尼派叛亂分子周三用迫擊炮和機槍襲擊了位于巴格達(dá)西北部的該國最大的拜伊吉煉油廠。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Avec la création de l'URSS en 1922, les exploitations et les raffineries de Bakou sont nationalisées. Pendant les décennies suivantes, la mer Caspienne est nommée le lac irano-soviétique et cette périphérie de l'URSS va être délaissée, sauf Bakou.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com