轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Or, les experts se sont contentés d'une compilation de rumeurs et de ragots qui n'ont été soutenus par aucun fait probant.

然而,專家們卻滿足于輯錄一些沒有任何事實根據(jù)的謠言和流言。

評價該例句:好評差評指正

Si vous allez à Kampala, Monsieur le Président, vous entendrez beaucoup de ragots sur ce qui se passe au Congo, et sur ce qui se passe au Conseil de sécurité aujourd'hui.

主席先生,你如果去坎帕拉就會聽到有關剛果情況和安全理事會目前情況的許多街頭流言蜚語。

評價該例句:好評差評指正

Par ailleurs, parmi ces jeunes femmes mises à mort, il y en a qui n'ont pas toujours enfreint les règles sociales et qui sont condamnées pour des raisons telles que la jalousie ou la circulation de ragots malfaisants.

此外,在被處死的年輕婦女中,有些婦女并沒有違反社會規(guī)則,而是因為他人嫉妒或惡意散布的流言而遭遇不幸。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小酒店 L'Assommoir

Et, toutes trois, elles s’assoupirent de nouveau au-dessus du poêle, dans des ragots monotones.

于是三個人又重新圍在火爐旁打起瞌睡,不時地說些無關痛癢的閑話。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

On sentait qu’ils se cramponnaient à notre appareil, comme des chiens qui coiffent un ragot sous les taillis.

我們覺得它們抓住了我們的船,就像在短樹叢下狗咬住小豬耳朵一般。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

J’ai deux trois ragots croustillants sur qui a couché avec qui cette semaine, mais toi d'abord ; je veux tout savoir.

“我這星期倒有兩三條誰跟誰睡覺的八卦新聞,不過你先說,我想知道一切。

評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

Ce qu'il y a de cruel, c'est que ces lettres dévoilent les ragots des uns et des autres, désormais l'oeil de tigre tire dans tous les sens.

殘酷的是,這些信件揭開了人們彼此間的流言蜚語,如今“虎眼”已四處亂射。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com