轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le processus de paix du Quatuor doit être remis sur les rails.

四方和平進程必須重新走上正軌。

Il faut absolument remettre la province sur les rails du développement.

該地區(qū)必須回到發(fā)展的道路。

Les résultats de juillet avaient remis les négociations de Doha sur les rails.

世貿(mào)組織通過的7月一攬子計劃使多哈議程談判重上軌道。

Elle a continué de contribuer efficacement à maintenir le processus sur les rails.

?；鹇?lián)合軍事委員會依然是保持這一進程不偏離軌道的有效論壇。

Au Burundi, les choses sont davantage sur les rails.

在布隆迪，事態(tài)更加在軌道上。

Les résultats de juillet avaient remis les?négociations de Doha sur les rails.

世貿(mào)組織通過的7月一攬子計劃使多哈議程談判重上軌道。

Le processus de paix au Moyen-Orient doit être remis sur les rails.

中東和平進程必須返回正軌。

Nous devons nous efforcer de remettre ce processus sur les rails.

我們的重點應(yīng)當是讓這個進程重返軌道。

Nous devons nous efforcer de remettre le processus sur les rails.

我們的注意焦點應(yīng)當是使該進程返回正軌。

Nous devons maintenir le Plan-cadre d'équipement sur les rails.

我們需要繼續(xù)討論總計劃項目。

Un code similaire relatif au transport par rail sera présenté d'ici peu.

不久將頒布確保鐵路運輸危險貨物安全的《業(yè)務(wù)守則》。

Le train a besoin de la friction de ses roues sur les rails pour avancer.

火車需要滑輪在軌道上的摩擦才能前進。

Nous devons maintenir le processus de paix sur les rails.

我們必須使和平進程維持在正軌上。

Il faut à présent que le processus du respect des normes soit remis sur les rails.

現(xiàn)在需要的是，必須將標準執(zhí)行程序重新納入軌道。

Il arrive aussi que des systèmes soient incompatibles, comme lorsque?l'écartement des rails n'est pas le même.

還可能會存在不一致的系統(tǒng)，如鐵路軌距不同等等。

Le développement du rail donnera aux pays sans littoral un accès aux liaisons de transport internationales.

這一鐵路開發(fā)將為內(nèi)陸各國加入國際運輸環(huán)節(jié)提供機會。

Le Gouvernement du Sud-Soudan reste déterminé à remettre le processus sur les rails posés à Djouba.

蘇丹南方政府依然致力于使這一進程回到在朱巴商定的軌道。

Par ailleurs, les deux organisations ont mis sur les rails l'étude d'un cadre de coopération élargie.

開發(fā)計劃署和非洲經(jīng)委會還開始就制訂加強兩個機構(gòu)之間合作框架進行了討論。

Le processus de paix, qui a été si cruellement interrompu, doit être remis sur les rails.

迫切需要將非常不幸脫軌的和平進程扶上正軌。

Le Couloir méridional est relié au port de Dar es-Salaam par le rail et par la route.

達累斯薩拉姆港由鐵路和公路與南部走廊連接。

Mousseline est encore trop petite pour assembler les rails du chemin de fer.

Mousseline還沒到拼接火車鐵軌的年紀。

Caillou était très content d'avoir appris à Mousseline comment mettre le rail en place.

Caillou很高興教會了Mousseline如何安裝軌道。

Le jeune homme butait à chaque pas, s’embarrassait les pieds dans les rails.

這位年輕人一步一磕碰，兩腳在軌道中總是絆來絆去。

Des aimants présents sur le train sont repoussés par ceux placés sur les rails.

火車上的磁鐵被放置在鐵軌上的磁鐵排斥。

Eh bien, c’est peut-être cette technologie qui amènera le rail vers son terminus.

好吧，也許正是這項技術(shù)將鐵路帶到了終點站。

Seema descend sur les rails et vérifie que le train en approche circule correctement.

?，斚萝?，檢查駛近的火車是否正常運行。

Et remettre la reine sur les rails n’a pas été facile.

讓女王回到正軌并不容易。

En Nouvelle Aquitaine, limitation de vitesse sur les rails entre Bordeaux et Poitiers, et la ligne Paris-Orléans-Limoges-Toulouse.

在新阿基坦大區(qū)，波爾多至普瓦捷之間的鐵路線以及巴黎—奧爾良—利摩日—圖盧茲線路實行限速。

La Norvège, elle, s’apprête à fermer des lignes de chemin de fer, car les rails en acier chauffent trop.

挪威正準備關(guān)閉一些鐵路線路， 因為鋼軌在高溫下變得過熱。

Via Rail, qui gère les trains de passagers au Canada a annulé tous les trains prévus sur la voie.

維亞鐵路，這家管理加拿大客運列車的公司，已經(jīng)取消了該軌道上所有預(yù)定的列車。

Nous avions atteint ce point inaccessible sans fatigues, sans danger, comme si notre wagon flottant e?t glissé sur les rails d’un chemin de fer.

我回想著我們曾經(jīng)毫不費勁地，而且毫無危險地，就像一節(jié)浮動的車廂滑過鐵軌一樣，到達了那個無法到達的極點。