轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.

他聽從醫(yī)生的建議繼續(xù)治療。

評價該例句:好評差評指正

Se félicitant de la recommandation de l'offre produits.

歡迎推薦產(chǎn)品,報價。

評價該例句:好評差評指正

Il suit les recommandations du médecin et continue ce traitement.

他聽從醫(yī)生的建議繼續(xù)治療。

評價該例句:好評差評指正

Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.

該報告就如何改善藥物管制工作提供了若干建議。

評價該例句:好評差評指正

Qui a écrit votre lettre de recommandation?

誰為您寫的推薦信?

評價該例句:好評差評指正

L'impératif s'utilise pour donner des ordres ou faire de fortes recommandations.

命令式表示命令或強調推薦。

評價該例句:好評差評指正

Avez-vous une lettre de recommandation de votre employeur?

您是否有老板的推薦信?

評價該例句:好評差評指正

Les aspects juridiques des recommandations ne peuvent être facilement séparés de leurs autres aspects.

各項建議的法律方面無法輕易同其他方面分隔開來。

評價該例句:好評差評指正

Plusieurs délégations ont demandé ce que pensait le Département des conclusions et recommandations du BSCI.

一些代表團詢問政治部對監(jiān)督廳評價結論和建議的反應。

評價該例句:好評差評指正

Parmi ces pays, 31 ont réaffirmé que cette résolution avait valeur de recommandation.

其中有31個國家重申,該決議是建議性質的

評價該例句:好評差評指正

M.?Deschamps (Canada) fait conna?tre son soutien de principe à l'ajout d'une recommandation.

Deschamps先生(加拿大)原則上支持增列一份建議。

評價該例句:好評差評指正

La recommandation devrait en outre préciser que le transit doit être achevé en sept jours.

建議應進一步明確指明必須在七天內完成過境。

評價該例句:好評差評指正

Il propose s'insérer une recommandation sur cette question, dont les répercussions étaient importantes.

他提議插入一則建議,以解決這個具有重大實際意義的問題。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, la solution qu'apportait la recommandation?204 n'était pas satisfaisante.

不過建議204提供的解決辦法并不令人滿意。

評價該例句:好評差評指正

Compte tenu de la discussion, elle ne voit aucune justification à l'amendement de la recommandation?204.

根據(jù)討論情況,她認為根本就不應當修訂建議204。

評價該例句:好評差評指正

M.?Burman (états-Unis d'Amérique) apporte un vif soutien au libellé de la recommandation?204.

Burman先生(美利堅合眾國)對建議204的措詞表示大力支持。

評價該例句:好評差評指正

La recommandation?204 a été adoptée à cette condition.

本著這一諒解通過了建議204。

評價該例句:好評差評指正

Ce principe général a été adopté par le Guide (voir recommandation 81).

《指南》采用了這項一般原則(見建議81)。

評價該例句:好評差評指正

Cette approche est celle que le Guide recommande (voir recommandation?73?a)).

《指南》采用了這一辦法(見建議73(a))。

評價該例句:好評差評指正

Pour cette même raison, c'est la position recommandée dans le Guide (voir recommandation 105).

出于同樣的原因,《指南》建議采用這一立場(見建議105)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Vous aurez une lettre de recommandation insignifiante.

您隨身帶一封無關緊要的介紹信。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

La Haute Autorité de Santé présentera dès les jours à venir ses recommandations.

法國國家衛(wèi)生管理局將在未來幾天內提出建議

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

à votre avis, est-ce que la recommandation de l’Académie fran?aise a porté ses fruits ?

你們覺得,法蘭西學院的建議有成效嗎?

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Alors je vous avais demandé de faire quelques recommandations, vous en avez fait plein.

所以,我曾經(jīng)請求你們推薦一些頻道,你們推薦了好多。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Et il est également important de suivre les recommandations d'age indiquées.

另外,遵守游戲的年齡推薦也很重要。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Et peut-être qu'une partie d'autres recommandations pourrait être intéressante.

而且其他推薦可能會很有趣。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Je vais faire mes recommandations en trois catégories.

我將按照三個類別進行推薦

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Et clairement, c'est en dessous des recommandations de l'ensemble de la communauté scientifique.

而且顯然,這低于整個科學界的建議

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Si vous respectez ces recommandations, le café ne devrait pas vous empêcher de dormir.

如果您遵循這些建議,咖啡就不應該讓您睡不著。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Malheureusement rien n'oblige les Etats ou certaines entreprises privées à suivre ces recommandations.

不幸的是沒有強迫國家或者某些私人企業(yè)遵循這些勸告。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Si fait, mon fils, une recommandation sacrée.

“有的,我的孩子,有一個神圣的囑托。”

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous permettez une petite recommandation, n’est-ce pas ?

“您可以允許我提個建議嗎?”

評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Par la recommandation que vous avez faite de ne laisser entrer personne cette nuit.

“您剛才不是吩咐今晚不要讓人進來嗎?這我就知道了?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Cette recommandation était faite à une heure du matin.

吩咐這件事的時候,已是半夜一點鐘了。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

écoutez PNL jusqu'au dernier gramme, recommandation de l'artiste.

你要把這首歌聽到最后,藝人推薦。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Tout en parlant, mon oncle apprêtait quelques aliments que je dévorai, malgré ses recommandations.

他一面說,一面給我食物,不管他一直警告我,叫我小心,我還是性急地狼吞虎咽

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il allait donc pouvoir faire honneur à la recommandation du colonel Pontmercy.

他可以實踐彭眉胥上校的叮囑了。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

Mais bon askip pour être efficace, il faut suivre les recommandations de l’AFNOR et de l’ANSM.

但是如果想看上去有效的話,必須要遵循法國標準化協(xié)會和國家藥品和保健產(chǎn)品安全局的建議。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Bien au dessus des recommandations du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel en ce qui concerne les tout-petits.

這遠遠高于高級視聽委員會針對孩子給出的建議時間。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

D’après la recommandation du prince Korasoff, Julien regarda ses mains ; elles tremblaient.

根據(jù)科拉索夫親王的囑咐,他看她的手;那雙手在抖。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com