轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il est regrettable qu'il l'ait appris si tard.

可惜他得悉這事太晚了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C’est regrettable, mais on a fait des progrès.

有點(diǎn)可惜,但有進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est regrettable que les progrès faits en la matière aient été insuffisants.

不幸的是,為履行這些承諾所取得的進(jìn)展不足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le silence de la communauté internationale à cet égard est regrettable.

國(guó)際社會(huì)在此事上的沉默令人遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'analyse du Comité a évacué l'ensemble de ces aspects, ce qui est fort regrettable.

令人遺憾的是,委員會(huì)在其分析中把所有這些考慮置于一邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est regrettable que la résolution ne traite pas judicieusement de cette question.

令人遺憾的是,本決議未以適當(dāng)方式解決這一問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre objectif est toujours d'arriver à une fin négociée et honorable de ce regrettable conflit.

我們的目標(biāo)依然是通過(guò)談判體面解決這場(chǎng)不幸的沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est regrettable qu'à l'heure actuelle, les questions internationales soient traitées suivant une approche unilatérale.

目前,以單邊做法解決國(guó)際問(wèn)題是一種嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait regrettable, pour le moins, que nous réduisions nos prétentions.

如果我們做不到這一點(diǎn),這至少會(huì)令人非常痛心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est regrettable que ces demandes n'aient pas été satisfaites.

遺憾的是,這些工作都沒(méi)有進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fait regrettable, des informations dignes d'intérêt font défaut aux paragraphes 23 et 24.

令人遺憾的是,第23段和第24段漏掉了實(shí)質(zhì)性的資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est fort regrettable que les agents humanitaires soient les cibles délibérées d'actes de violence.

人道主義工作者成為蓄意暴力的受害者是非常令人遺憾的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait très regrettable que tout un pays reste otage de la situation actuelle.

如果聽(tīng)任整個(gè)國(guó)家繼續(xù)處于目前狀況威脅下,確實(shí)令人感到很遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, l'absence de consensus sur la ma?trise des armements et sur la non-prolifération est regrettable.

然而,在軍備管制和不擴(kuò)散問(wèn)題上缺乏一致意見(jiàn)是令人遺憾

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est regrettable dans la mesure où cela me prive d'une source d'informations et d'opinions utiles.

這是很不幸的,因?yàn)檫@使我無(wú)法獲得寶貴的信息和意見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est tout à fait regrettable et incorrect.

這是非常令人遺憾和不正確的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est regrettable qu'aucun des gouvernements précédents n'ait jugé bon de prendre cette mesure importante.

不幸的是,歷屆政府均未成采取這一重要步驟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est profondément regrettable que le Traité ne soit pas encore entré en vigueur.

令人們深感遺憾的是,條約仍未生效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Forces de défense israéliennes (FDI) enquêteraient sur cet incident tragique et regrettable.

以色列國(guó)防軍據(jù)報(bào)正在調(diào)查這一悲慘和最為不幸的事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est regrettable que le rapport du Secrétaire général ne cite pas ces progrès.

真遺憾,秘書長(zhǎng)的報(bào)告沒(méi)有提到這些成就。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

北外法語(yǔ) Le fran?ais 第一冊(cè)

Je n'ai pas pu participer aux activités de votre fête nationale, c'est bien regrettable.

我未能參加你們國(guó)慶節(jié)的活動(dòng),太遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Il est regrettable que vous n’ayez pas été plus prudent !

遺憾您當(dāng)時(shí)沒(méi)有更謹(jǐn)慎!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

C'est regrettable pour l'équipe de France, car elle n'a pas pu garder son titre.

法國(guó)隊(duì)很可惜,他們沒(méi)能衛(wèi)冕成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

C'est regrettable. Mais le règlement, c'est le règlement. On doit l'observer.

遺憾, 但規(guī)定就是規(guī)定,我們必須遵守。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Elle marque une précipitation regrettable, bien proche de l'orgueil.

它顯示出一種令人遺憾的急于求成的情緒,這種情緒已近于傲慢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

C'est regrettable mais à présent je vous conseille vivement de m'écouter.

真遺憾 所以你們現(xiàn)在最好認(rèn)真聽(tīng)我說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– C'est peut-être regrettable, mais c'est comme ?a, Minerva, disait Cornelius Fudge d'une voix forte.

“真令人遺憾不過(guò)沒(méi)有辦法,米勒娃——”康奈利·福吉大聲說(shuō)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Il serait fort regrettable pour les Moldus que leur Premier Ministre soit soumis au sortilège de l'Imperium.

“如果首相大人中了奪魂咒,麻瓜們可就要遭殃了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

Oui. naturellement l’écart de revenus suscite un déséquilibre dans la répartition du pouvoir d’achat, c’est normal, mais aussi très regrettable.

是啊。收人的差別很自然會(huì)引起購(gòu)買力分配上的不平衡,這很正常,但也是件很遺憾的事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Tout lui semble regrettable de ce qui nous est interdit. Ses anciens souvenirs l’oppressent et il a le c?ur gros.

我們所不能有的一切在他覺(jué)得都很可惋惜,心中發(fā)生悔恨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年12月合集

Le premier ministre l’a jugé extrêmement regrettable.

首相對(duì)此感到非常遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Il est regrettable que cela soit souvent traité comme un problème par les enseignants ou les parents.

不幸的是,這常常被老師或家長(zhǎng)視為一個(gè)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
?a peut pas faire de mal

Voilà qui est regrettable en vérité.

這確實(shí)令人遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年10月合集

ZK : Une décision regrettable selon Madrid.

ZK:根據(jù)馬德里的說(shuō)法,這是一個(gè)不幸的決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年2月合集

Une initiative isolée d'un magasin que l'enseigne juge regrettable en pleine période de négociations entre producteurs et grande distribution.

- 品牌認(rèn)為在生產(chǎn)商和大型零售商之間的談判中令人遺憾的一家商店的孤立舉措。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))

Après ce regrettable incident technique, l'entreprise a promis de faire toute la lumière sur ce qui s'est passé.

? 在這次不幸的技術(shù)事件之后,該公司承諾會(huì)澄清發(fā)生的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

C’était simplement une collision regrettable, quelque chose de perdu, là-bas, dans le pays noir, très loin du pavé parisien qui faisait l’opinion.

它認(rèn)為,這不過(guò)是一樁令人遺憾的沖突,帶來(lái)一些損失,但是事件發(fā)生在那個(gè)偏僻的地方,距離造成輿論的巴黎大街還遠(yuǎn)得很。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年12月合集

C’est une règle, lorsqu’il y a une importante concentration de personnes, des cas similaires peuvent se produire, des cas regrettables.

這是一個(gè)規(guī)則,當(dāng)有大量的人集中時(shí),類似的情況可能會(huì)發(fā)生,令人遺憾的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Il était bien s?r regrettable de devoir se couper de l'Univers, mais le système solaire était suffisamment grand, et on saurait digérer cette déception.

至于與宇宙的隔絕,人們當(dāng)然感到遺憾,但太陽(yáng)系本身已經(jīng)足夠大了,這種遺憾是可以接受的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

En revanche, si on emploie ce mot dans des circonstances différentes, eh bien, on va pointer le plus souvent un excès regrettable.

另一方面,如果我們?cè)诓煌那闆r下使用這個(gè)詞,那么,我們通常會(huì)指出令人遺憾的過(guò)度行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com