轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il souffrait de séquelles graves à la tête et aux reins et de traumatismes psychiques.

據(jù)稱他頭部和背部遭到嚴(yán)重傷害并受到精神創(chuàng)傷。

L'Italie et Malte ne permettaient les dons d'organes que dans le cas des reins.

意大利和馬耳他只允許捐贈(zèng)腎。

Les deux frères ont été suspendus et ont été frappés dans les reins.

兄弟倆被懸空吊起，腎部遭到踢打。

La République de Moldova serait une autre source de donneurs d'organes potentiels qui souhaitent vendre leurs reins.

據(jù)報(bào)告，摩爾多瓦共和國(guó)是潛在器官捐贈(zèng)者的另一個(gè)來(lái)源，這些人都愿意出售自己的腎。

L'exposition au cadmium peut avoir des effets sur les reins et l'inhalation a des effets associés carcinogènes.

鎘對(duì)腎臟有影響，經(jīng)常吸入會(huì)產(chǎn)生致癌作用。

Il aurait été battu et aurait re?u des coups de pied dans les reins et des coups de matraque.

他被毆打，腎部被踢，并受到警棍毆打。

L'uranium appauvri n'étant que faiblement radioactif, c'est sa toxicité chimique qui inquiète le plus; elle menace surtout les reins.

腎是鈾化學(xué)中毒可能造成危害的主要部位。

T?t ou tard, beaucoup parmi les ouvriers de ces usines ont des problèmes de santé (reins, poumons et foie).

很多在這些工廠中工作的工人最終會(huì)患上影響腎臟、肺和肝的疾病。

Dans ce cas, les reins sont les organes les plus susceptibles d'être touchés par l'effet toxique chimique du métal lourd de l'uranium appauvri.

這樣，腎臟是最容易受到貧化鈾的重金屬化學(xué)毒質(zhì)影響的器官。

Le Comité note avec préoccupation que le commerce d'organes humains, en particulier de reins, est courant dans l'état partie et qu'il est en augmentation.

委員會(huì)關(guān)切的是，人體器官尤其是腎臟的貿(mào)易在締約國(guó)盛行，而且還在增長(zhǎng)。

Il y a été interrogé pendant 24?heures et roué de coups, à la suite de quoi il a eu des douleurs aigu?s aux reins.

他遭到晝夜審訊，并遭毆打，因此，腎部嚴(yán)重疼痛。

On estime qu'au minimum plusieurs milliers de greffes de reins prélevés sur des donneurs vivants et sans lien de parenté avec le donneur ont lieu chaque année.

據(jù)估計(jì)，每年從活著的非親屬捐贈(zèng)者身上移植的腎至少有幾千個(gè)。

Il semblerait que les donneurs soient des ressortissants brésiliens et roumains qui se sont rendus en Afrique du Sud pour y vendre leurs reins à des?ressortissants israéliens.

巴西和羅馬尼亞人以醫(yī)生身份前往南非，將自己的腎賣給了以色列人。

Des dommages au foie et aux reins ainsi qu'une diminution importante de gain en poids corporel ont été observés chez des animaux dont l'alimentation contenait de l'alpha-HCH.

據(jù)報(bào)告，喂食了α-六氯環(huán)己烷的動(dòng)物會(huì)出現(xiàn)肝腎受損以及體重增長(zhǎng)量驟減等現(xiàn)象。

En outre, le Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) a présenté une étude visant à améliorer les flux d'informations relatives aux prélèvements d'organes, en particulier de reins.

此外，德國(guó)技術(shù)合作局提交了一份報(bào)告，9 以改善與摘除器官，尤其是腎有關(guān)的信息流動(dòng)。

Cette étude conclut que, pour assurer une réglementation efficace, il faudrait mettre en place un système de soins gratuits à long terme pour les vendeurs de reins.

報(bào)告斷言，有效的管理需要建立賣腎者免費(fèi)長(zhǎng)期保健制度。

Les effets toxiques de l'uranium concernent principalement les reins, et la radioactivité de ce métal peut, dans de rares cas d'exposition à haut niveau, augmenter les risques de cancer.

鈾的毒性主要會(huì)影響腎，在極少數(shù)嚴(yán)重接觸的情況下，鈾的放射性還會(huì)增加致癌風(fēng)險(xiǎn)。

Selon certaines informations, les coups que lui auraient assénés des membres des forces de sécurité auraient aggravé une blessure qu'il avait re?ue au niveau des reins avant son arrestation.

報(bào)道稱，安全部隊(duì)成員的毒打使他在被捕前受到的腎臟損傷惡化。

Une vingtaine de jours après son arrestation (aucune date n'est précisée) il a été transféré dans un centre de détention pour enquête (SIZO), souffrant de douleurs aux reins et à l'estomac.

在被捕后約20天(沒(méi)有說(shuō)明具體日期)，他被轉(zhuǎn)到一個(gè)調(diào)查拘留中心，這時(shí)他的腎和腹部感到疼痛。

à son avis, nombre de maladies dont il est fait état dans la réclamation, comme le diabète, l'hypertension et les maladies des?reins, n'ont pas de lien scientifiquement établi avec la pollution atmosphérique.

伊拉克認(rèn)為，索賠中提到的許多疾病，如糖尿病、高血壓和腎臟疾病，與空氣污染都不存在得到科學(xué)證明的因果聯(lián)系。

Quelque chose de froid, comme une goutte d'eau, lui glisse le long des reins.

一個(gè)冰冷的東西，就像一滴水，順著他的腰滑了下去。

Le pauvre re?oit un coup de feu dans les reins.

這個(gè)可憐人的腎臟上中了一槍。

Ainsi libérée, la vasopressine agit sur les reins, favorisant ainsi une réabsorption d’eau par l’organisme.

抗利尿激素釋放后，會(huì)作用于腎臟，從而促進(jìn)人體對(duì)水的重吸收。

Je croyais qu'il fallait de la chaleur, pour les reins.

我覺(jué)得應(yīng)該熱敷 對(duì)腰好。

Non, il ne va pas bien du tout.Il a un tour de reins.

不 他一點(diǎn)也不好 他把腰扭了。

Comme tu es gentille de m’avoir mis ce coussin sous les reins !

你把這靠墊放在我腰部是多么體貼我！

?a rend sourd, le tour de reins?

腰痛讓你耳聾了嗎？

Cosette, doucement, lui glissa un oreiller sous les reins.

珂賽特輕手輕腳地把一個(gè)枕頭塞在他的腰部。

Il arriva à la ruine haletant. Ses genoux pliaient ; la sueur lui coulait dans les reins.

他心驚氣喘地跑到了破屋邊。膝頭往下跪，腰里流著汗。

Jean : En fait j'ai des cailloux dans les reins, quoi?

原來(lái)我是腎結(jié)石?。?/p>

Puis j'ai encore dormi. Je me suis réveillé parce que j'avais de plus en plus mal aux reins.

隨后，我又睡了。因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">腰越來(lái)越疼，我又醒了。

Gervaise ne pouvait pleurer. Elle étouffait, les reins appuyés contre son baquet, le visage toujours entre les mains.

熱爾維絲哭不出來(lái)。她感到窒息，腰倚在洗衣桶上，雙手始終捂著臉。

Gervaise, les reins en deux, les mains enfoncées et crispées dans le linge, se contenta de hocher la tête.

熱爾維絲仍舊彎著腰，伸在桶里的雙手鉗住正在洗的衣服，只微微搖了搖頭。

Quand Gervaise s’éveilla, vers cinq heures, raidie, les reins brisés, elle éclata en sanglots.

熱爾維絲一覺(jué)醒來(lái)，已近清晨五點(diǎn)鐘了，她感到身體僵直，腰酸背痛，不由地又嚎啕大哭起來(lái)。

Vrai, ?a doit être comme si on vous ouvrait les reins… Où est-il le bobo, que je l’embrasse ?

的確，也許像被人剖開(kāi)你的腰子那樣痛… … 疼痛在哪里？我能吻吻你嗎？”

Excusez-moi Docteur. Je vous ai fait venir pour un tour de reins, pas pour une scène de ménage.

抱歉 醫(yī)生 我讓您來(lái)看腰痛 不是來(lái)看夫妻吵架的。

Elle reniflait beaucoup. Elle s'est tue enfin. Je n'avais plus sommeil, mais j'étais fatigué et les reins me faisaient mal.

但抽泣得很厲害，最后總算無(wú)聲無(wú)息了。我不困了，但很累，腰酸背疼。

Justement, la Mouquette sortait à son tour, et il lui allongea une claque formidable sur les reins, par tendresse fraternelle.

剛巧這時(shí)穆凱特走了出來(lái)，他出于哥哥喜愛(ài)妹妹的心情在她的屁股上使勁地拍了一下。

C'est moi qui suis désolé pour vous, c'est pas dr?le, un tour de reins.

是我該道歉 腰痛一點(diǎn)也不好笑。

Je sais, t'as vécu ?a, toi aussi.Mais moi en plus, j'ai un tour de reins.

我知道你也經(jīng)歷過(guò)同樣的事 可我更慘 我腰疼。