轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Selon des chercheurs allemands, les bergers allemands seraient capables de détecter la présence du cancer du poumon chez un être humain en le reniflant.

研究人員發(fā)現(xiàn),德國牧羊犬似有這種通過嗅覺辨別人體患肺癌的能力。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité des droits de l'enfant a relevé qu'un nombre important d'adolescentes et d'enfants vivant dans les rues consomment de la drogue et reniflent de la colle pour calmer leur faim.

兒童權(quán)利委員會注意到大批流浪街頭的少女和兒童使用藥物和吸膠毒麻醉自己,以減輕挨餓痛苦。

評價該例句:好評差評指正

Les activités menées dans ces ateliers portent entre autres sur les soins de santé, le sport, le?théatre, la peinture, la thérapie de groupe ou visent à aider l'enfant à ne plus renifler la colle.

巴伊蒂協(xié)會學(xué)習(xí)班的活動包括:保健、運動、戲劇、繪畫、集體心理治療、幫助兒童戒掉聞膠液的惡習(xí)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

鼠疫 La Peste

Rieux renifla l'odeur d'herbes amères de son verre.

厄用鼻子著他酒杯里的苦藥味。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

C'est le moins qu'on puisse dire, répondit Julia en reniflant.

朱莉亞一邊鼻子,一邊回答:“豈止是這樣

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Il est impossible d'avoir une réaction allergique simplement en reniflant l'aliment à risque.

只是聞到可能會引起不適的食物是不會有過敏反應(yīng)的。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Personne ne parlait beaucoup. Neville, celui qui avait perdu son crapaud, renifla à plusieurs reprises.

沒有人說話。只有丟失蟾蜍的那個男孩偶爾一兩下鼻子。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Vous êtes fatigué de renifler toujours les mêmes fleurs ?

你們厭倦了每天聞同一種花香嗎?

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Monsieur Tatillon, ce n'est pas moi qui renifle !

吹毛求疵先生,不是我在聞哦!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il prit le gobelet, en renifla le contenu et fit une grimace.

他拿起高腳杯,了聞。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Tiens… Il lui tendit son livre, mais Sirius renifla d'un air méprisant.

給你… … ”他把自己的那本書遞了過去??墒切√炖切怯帽亲雍吡艘宦?。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle embrassa à nouveau Ron sur la joue, renifla bruyamment puis se hata de sortir.

她又在羅恩的面頰上親了一口,很響地抽鼻子,匆匆忙忙地走出了房間。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Les membres du troupeau viennent alors inspecter le nouveau venu en le reniflant avec leur trompe.

然后,象群成員就會過來用鼻子<span class="key">嗅嗅新出生的小象。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Et la société semblait s’ouvrir l’appétit en venant renifler au-dessus des poêlons et de la r?tissoire.

大家聞著這些烤肉的香味似乎胃口大開。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il regarda une minuscule Miss Teigne tourner à gauche et renifler quelque chose sur le sol.

他看著代表洛麗絲夫人的小墨水點向左邊轉(zhuǎn)去,停下來,著地板上的什么東西。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

L'oncle Vernon renifla d'un air méprisant.

弗農(nóng)姨父一聲,把粗氣在胡子上。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Lorsqu'il arriva devant Rusard, le concierge renifla longuement comme s'il essayait de détecter une odeur particulière.

哈利走到費爾奇面前時,管理員使勁嗅了嗅鼻子,似乎想從哈利身上聞出什么東西的氣味。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Et heu… pourquoi Rusard te reniflait comme ?a ?

“嗯——費爾奇為什么使勁你?”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle se tenait devant le fourneau et reniflait comme si elle avait eu un mauvais rhume.

她站在爐邊,上去像得了重感冒。

評價該例句:好評差評指正
3分鐘有趣小知識

Tu vas aller renifler tout seul tes petites fioles de cancer, là.

你自己去那些癌癥小瓶吧。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Nana reniflait, se grisait, lorsqu’elle sentait à c?té d’elle une fille qui avait déjà vu le loup.

當娜娜嗅出身旁的那個姑娘昨夜有過風(fēng)流時,那誘人的氣味,竟使她心醉神迷。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Les trois museaux du chien reniflaient frénétiquement dans leur direction, bien qu'il f?t incapable de les voir.

大狗雖然看不見他們,但它那三個鼻子全朝著他們這邊瘋狂地抽動、嗅吸著。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Taisez-vous, tous les deux, dit sèchement Harry. J'ai entendu quelque chose. On aurait dit quelqu'un qui reniflait.

“閉嘴,你們兩個! ”哈利嚴厲地說,“我聽見有聲音。” 是一種呼哧呼哧的聲音。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com