轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

à l'échelle mondiale, environ 80?% de l'énergie primaire provient de combustibles fossiles, ressource non renouvelable.

世界一次能源的大約80%是由化石燃料提供的。

評價該例句:好評差評指正

Cette initiative régionale prévoit la libéralisation des échanges dans le secteur des énergies renouvelables.

這一區(qū)域計劃包括再生能源部門的貿易自由化。

評價該例句:好評差評指正

Le Commissaire aux comptes est nommé pour une période de quatre ans renouvelable.

審計人任期四年,可以連任。

評價該例句:好評差評指正

Il y a également une publicité négative concernant certains échecs en matière d'énergies renouvelables.

而且可再生能源因各種失敗而形象不佳。

評價該例句:好評差評指正

La région dispose de sources d'énergie classiques et renouvelables considérables.

該區(qū)域擁有極為豐富的傳統(tǒng)能源和再生能源

評價該例句:好評差評指正

La Présidente a rappelé que chacun accomplirait un mandat d'un an, renouvelable une fois.

主席告訴會議,兩人任期為一年,可連選連任一年。

評價該例句:好評差評指正

Il pourrait aussi entra?ner des dépenses renouvelables dues à la gestion d'installations plus vastes.

此舉還可能引起較大設施管理方面的經(jīng)常費用。

評價該例句:好評差評指正

L'eau contenue dans un tel aquifère est une ressource renouvelable.

有補給含水層中的水是可再生資源。

評價該例句:好評差評指正

L'eau qui y est contenue est une ressource non renouvelable.

這種含水層中的水是不可再生資源。

評價該例句:好評差評指正

Les technologies énergétiques renouvelables ne sont pas non plus dépourvues d'impacts.

可再生能源技術本身亦可產(chǎn)生不利影響。

評價該例句:好評差評指正

Ce permis non renouvelable est valable pour une durée d'un an.

執(zhí)照有效期一年,不得續(xù)延。

評價該例句:好評差評指正

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007兩年期方案預算包括有關一次性追加經(jīng)費。

評價該例句:好評差評指正

Il est évident que l'avenir appartient aux sources d'énergie de substitution et renouvelables.

很顯然未來屬于可替代和可再生能源。

評價該例句:好評差評指正

Ils s'emploieront aussi à exécuter des projets régionaux relatifs aux énergies renouvelables.

它們還將努力開發(fā)區(qū)域再生能源項目。

評價該例句:好評差評指正

Le Pérou attache une importance particulière aux sources d'énergie nouvelles et renouvelables.

秘魯十分重視可再生能源和替代能源的利用。

評價該例句:好評差評指正

La Malaisie encouragera l'utilisation d'énergies renouvelables pour la production d'électricité par les différents secteurs d'activité.

馬來西亞將促進可再生能源用于工業(yè)發(fā)電。

評價該例句:好評差評指正

Le Bureau a envisagé la création d'une équipe spéciale sur les énergies renouvelables.

主席團討論了設立再生能源工作隊的可能性。

評價該例句:好評差評指正

Premièrement, nous devons faire plus que jamais appel aux énergies renouvelables.

首先,我們必須比以往更多地依靠再生能源。

評價該例句:好評差評指正

Le manque d'accès à des sources d'énergie renouvelables fait lui aussi obstacle au développement.

另一項發(fā)展挑戰(zhàn)是缺乏獲取可再生能源的機會造成的。

評價該例句:好評差評指正

Sixièmement, la Suisse s'inquiète des risques que fait courir la surexploitation des ressources naturelles renouvelables.

第六,瑞士對過度開采可再生自然資源產(chǎn)生的風險感到關切。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 5 (C1>C2)

Tout un éventail d'énergies renouvelables devenues progressivement le véritable fonds de commerce du village.

各種再生能源逐漸成為該村的真正商業(yè)資本。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

En Allemagne, on parle beaucoup des énergies renouvelables : l'énergie solaire et l'énergie éolienne.

在德國,我們總是談論可再生能源:太陽能,風能。

評價該例句:好評差評指正
Coup de pouce pour la planète

Adieu le chauffage électrique en pleine montagne, plus de la moitié des besoins sont désormais couverts par les énergies renouvelables.

山區(qū)里不再使用電暖氣,一半以上的此類需求今后被可再生能源滿足。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年11月合集

Le chef de l'état était dans le Morbihan pour inaugurer un centre d'énergies renouvelables unique en Europe.

國家元首前往莫爾比昂地區(qū),為歐洲獨一無二的可再生能源中心揭幕。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Le premier : se tourner vers les énergies renouvelables, et en particulier le solaire.

第一:轉向可再生能源,特別是太陽能。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

En quelques années, votre pays est devenu le premier investisseur et le premier marché mondial des énergies renouvelables.

幾年間,貴國已成為再生能源領域全球最大的投資者和市場。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2017年合集

L’idée est de travailler ensemble pour le développement des énergies renouvelables et donc contre les projets de Trump.

這個想法是共同努力開發(fā)再生能源, 從而反對特朗普的項目。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2016年合集

Traditionnellement, pour le secrétaire général de l'ONU, chaque mandat dure cinq ans et n'est renouvelable qu'une seule fois.

傳統(tǒng)上,聯(lián)合國秘書長的每個任期為五年,并且只能連任一次。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il fallait donc parer à toutes les nécessités de l’inconnu, et ménager les munitions, en leur substituant d’autres substances aisément renouvelables.

因此,他們應該為了這不可知的前途節(jié)省火藥,盡量使用容易補充的代用品。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年1月合集

Et dans un contexte de baisse du tarif des hydrocarbures et des énergies renouvelables, le projet de l'EPR devient moins compétitif.

在碳氫化合物和再生能源價格下降的背景下,EPR項目的競爭力越來越弱。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Conso Mag vous aujourd'hui informe des conditions de remboursement anticipé d’un crédit à la consommation : prêt personnel, crédit affecté, crédit renouvelable, découvert bancaire…

今天,Conso Mag將告訴您消費信貸先期償清的條件:個人貸款,分配信貸,循環(huán)信貸,銀行透支額。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Par exemple, vous pouvez choisir un fonds thématique dont l’objectif vous tient à c?ur : bas carbone, énergies renouvelables ou encore accès à l’eau.

比如,您能選擇主題基金,它的目標很合您心:低碳,可回收能源或獲得水資源。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年1月合集

Le passage à des sources d'énergie renouvelables sera long et parfois difficile, mais l'Amérique ne peut pas se dispenser de cette transition, a-t-il dit.

向可再生能源的過渡將是漫長且有時艱難的,但他表示,美國不能避免這一轉型。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

C’est pourquoi, nous lancerons un programme de grands travaux pour la rénovation de nos batiments, pour le développement des énergies renouvelables et pour la croissance verte.

這也是我們發(fā)展循環(huán)能源,改造舊房屋促進綠色增長的原因。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年10月合集

Et même si elle investit massivement dans les énergies renouvelables, en particulier dans le photovolta?que, c’est avant tout parce qu’il s’agit d’un secteur économique prometteur.

即使它在再生能源,特別是光伏領域進行了大規(guī)模投資,也是首先因為這是一個有前景的經(jīng)濟領域。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

Oui, mais si le prix du pétrole n'avait pas autant augmenté, on n’aurait pas développé les énergies renouvelables et propres et ?a aurait été vraiment dommage !

是的,但是如果石油的價格沒有漲得這么多,我們也不會發(fā)展可再生能源和清潔能源,這才是真正的可惜!

評價該例句:好評差評指正
奧朗德演講匯總

A cette prise de conscience, à cette mobilisation s’ajoutent les progrès fulgurants réalisés dans les énergies propres et renouvelables, qui ouvrent la perspective d’une économie non carbonée.

值此之際,我們應看到越來越多的新能源的出現(xiàn)為我們帶來了環(huán)保經(jīng)濟的希望。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Ces travaux et installation d’énergies renouvelables chez vous, pouvant donner droit à des aides et des crédits d’imp?ts, sont devenus un des terrains de jeu favoris des fraudeurs.

這些工程以及在家安裝可再生能源,能夠有權獲得補助和稅收抵免,以上成為騙子鐘愛的把戲之一。

評價該例句:好評差評指正
深度解讀

Ce modèle devrait d'abord fonctionner à l'aide de kérosène ou de carburant dit durable, comme de l'huile de cuisson par exemple, puis à la suite passer à l'hydrogène renouvelable.

該型號最初將使用航空煤油或所謂的可持續(xù)燃料,例如烹飪用油,隨后計劃轉向使用可再生氫燃料。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Cet ingénieur fran?ais, spécialiste en énergies renouvelables, est persuadé que le solaire fait partie de l’avenir de l’Afrique, et qu’il est possible de fabriquer des produits sur place.

這位法國工程師,再生能源領域的專家,堅信太陽能是非洲未來的一部分,并認為可以在當?shù)厣a(chǎn)這些產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com