轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il en va de même lorsqu'un objet spatial quitte une orbite et rentre dans l'atmosphère.

空間物體離開軌道并重新進入地球大氣層的，也應當更改登記。

Certains de ces enfants rentrent à la maison chaque soir, d'autres occasionnellement.

有些孩子晚上回家，有些則住在街上，偶爾才回家。

La Conférence de Rio et celle de la Barbade rentrent évidemment dans ce cadre.

里約會議和巴巴多斯會議顯然屬于上述范疇的會議。

Les Israéliens refusent que les réfugiés palestiniens rentrent dans leur patrie.

以色列人不讓巴勒斯坦難民返回家園。

Il est non seulement indispensable mais possible que ce pays rentre dans le Traité.

該國重返條約不僅是必要的，而且是可能的。

Les réfugiés et déplacés qui rentrent chez eux se heurtent à des problèmes multiples.

對返回者、難民和境內(nèi)流離失所者等人來說，在其家鄉(xiāng)社區(qū)面臨的挑戰(zhàn)是多方面的。

La première préoccupation des personnes qui rentrent chez elles est de pouvoir produire leur nourriture.

返回者主要的關切是能否生產(chǎn)其自身所需糧食。

Le nombre de réfugiés et de déplacés qui rentrent au Kosovo demeure très faible.

難民的總體數(shù)量和返回科索沃的難民和境內(nèi)流離失所者的總數(shù)仍然很少。

De même, en Ouganda, on accueille les terroristes qui rentrent au pays.

在烏干達甚至聽說歡迎恐怖主義分子回去。

Mais ceux qui rentrent s'exposent à de grands risques.

但是，那些返回的人們卻處于嚴重的危險之中。

Saint-Vincent-et-les Grenadines rentre sans aucun doute dans cette catégorie.

圣文森特和格林納丁斯毫無疑問屬于這一范疇。

Les femmes doivent pouvoir enregistrer leurs enfants lorsqu'elles rentrent dans le pays.

婦女在返回祖國后必須有權(quán)把子女登記為公民。

Nous aidons aussi ceux qui rentrent volontairement à reprendre une vie normale.

我們還向那些自愿返回的人提供援助，使他們能夠恢復正常生活。

On dit des migrants qui rentrent pour une période donnée et repartent ensuite qu'ils ??circulent??.

移徙者回來一段時間、隨后又離去的現(xiàn)象稱作“循環(huán)流動”。

Les personnes déplacées rentrent de leur propre chef dans leur village d'origine.

內(nèi)部流離失所人員正在自愿返回城市。

Je rentre tout juste d'une visite en République centrafricaine.

我剛剛訪問中非共和國回來。

Il faut que les 4 millions de réfugiés rentrent chez eux à brève échéance.

難民必須盡快返回家園。

Nous nous réjouissons par contre du nombre grandissant de réfugiés qui rentrent au Timor oriental.

然而，我們高興地注意到，返回東帝汶的難民人數(shù)已增加。

Divers agissements qui rentrent dans cette catégorie ne relèvent pas tous pour autant du ?cyberterrorisme?.

其中若干不同類別的行動就屬于這類情況，但并非都是“網(wǎng)絡恐怖主義”。

L'environnement est une autre préoccupation gouvernementale qui rentre dans le contexte de la réforme agraire.

環(huán)境是政府在土地改革方面關注的另一個問題。

Puis ils rentrent dans une maison vide. ?

然后回到一個空蕩蕩的家里。”

Après un instant de réflexion, je rentre dans l’auberge.

想了一會兒，我回到了旅館。

Ce qui était embêtant, c'est que maintenant il fallait que je rentre chez moi.

真讓人煩惱，現(xiàn)在我必須回家了。

Il faut que je rentre chez moi, maintenant.

我現(xiàn)在得回家了。

Elle rentre à sept heures du soir.

她晚上七點回家。

Justement, en voilà une. Je pense que la voiture y rentre.

正好，那邊有一個。我想車可以停進去。

Je rentre chez moi, là où il y a beaucoup de comètes.

我要回家，那里有許多彗星。

Le soir, M. Blond rentre à sept heures.

晚上，布隆先生7點鐘回家。

D’habitude, je rentre vers six heures et demie.

我習慣在將近六點半的時候回來。

Bon. Donnez votre manteau, s'il vous pla?t. Sophie rentre de la Sorbonne à midi.

好。請把您的大衣拿給我。Sophie中午從Sorbonne回來。

Mais quelquefois le vendredi je rentre à la maison.

但是有時周五我回家吃。

Tu as du temps aujourd’hui ? Moi, je rentre tard.

今天你有時間嘛？我呢，我晚些回去。

Je ne veux pas que tu rentres tard.

我不想你回來的晚。

C’est vrai. Allez, rentre bien et bon courage.

A : 這倒是真的，好了，快點兒回去，明天加油。

Justement, en voilà une. Je pense que la voiture y rentre.

正好，那邊有一個。我想車可以停進去。

Pour qu’on rentre le buffet sans le démonter, il faut passer par chez toi.

F : 為了讓這碗櫥不拆開地進入，只能從你家通過。

Quand Claude rentre chez lui, sa journée terminée, il n'en peut plus.

當克洛德干完一天的活兒回到家，他簡直不行了。

J’abandonne ma luge et je rentre à pied.

我拋棄了我的雪橇，走了回去。

Allez les enfants, tenez moi bien la main. On rentre à la maison !

走吧孩子們，抓緊我的手。我們回家了！

C'est la première question de ma mère, quand elle rentre à la maison.

這是我媽回家問我的第一個問題。