轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le ministre Eric Besson, notamment, s'est vu reprocher par l'opposition une communication trop "lénifiante".

特別是法國工業(yè)部部長貝松被反對黨指責(zé)其對通訊部太過“寬松”。

Pas une embardée que l'on p?t reprocher à l'homme de barre !

沒有一張篷帆不是被吹得鼓鼓的，方向沒有一點偏差，掌舵的人沒有一點可責(zé)備的地方！

Les Algériens reprochent à Cojaal un énorme retard dans la réalisation du contrat.

阿爾及利亞人指責(zé)大成聯(lián)合體在履行合同上嚴重拖期。

En ce qui concerne nos pantalons,vous le reprochez d’être trop larges, cachent efficacement nos formes.

您批評我們的褲子太寬松，但恰好遮蓋了我們的體型。

Je suis innocent, je n'ai rien à me reprocher.

我是無辜的， 我沒有任何過錯， 不必指責(zé)自己。

J’aime mieux que ne rien dire qu’on puisse me reprocher une erreur.

與其讓人指責(zé)我的錯誤，我寧愿什么都不說。

Moi-même, n’ai-je rien a me reprocher ?

我自己呢，難道我一點也沒有應(yīng)該責(zé)備自己的地方嗎？

Je ne peux pas le leur reprocher, car c'est la réalité.

我并不因此而懷恨他們，因為這的確是事實。

Les décideurs les considèrent souvent avec réticence, en leur reprochant de créer une dépendance.

現(xiàn)金轉(zhuǎn)移往往會遇到?jīng)Q策者的抵制，他們認為這會造成依賴性。

Sur ce point, d'aucuns ont reproché au Conseil d'empiéter sur les compétences de l'Assemblée.

在這個方面，已經(jīng)出現(xiàn)了一些批評意見，說這樣的努力構(gòu)成了安理會對大會職責(zé)的侵犯。

Il lui était notamment reproché d'avoir un ordinateur venant des états-Unis.

他具體被指控持有一臺來自美國的電腦。

Il lui était notamment reproché d'avoir?un ordinateur venant des?états-Unis.

他具體被指控持有一臺來自美國的電腦。

Il lui était notamment reproché d'avoir à domicile une librairie indépendante.

他主要被指控在其家中設(shè)了一個獨立書店。

Le travail continuait concernant les faits reprochés au Front patriotique rwandais.

對盧旺達愛國陣線的指稱仍在審理之中。

Il lui est reproché notamment d'avoir une émission sur Radio Marti, “Talking with Chepe”.

他具體被指控在Marti 廣播電臺上播放“與 Chepe漫談” 節(jié)目。

Il lui est reproché notamment d'avoir une émission sur Radio Marti, ?Hablando con Chepe?.

他具體被指控在Marti 廣播電臺上播放“ Hablando con Chepe” 節(jié)目。

Il lui était notamment reproché d'avoir un?ordinateur venant des états-Unis.

他具體被指控持有一臺來自美國的電腦。

En règle générale, le Médiateur n'enquête pas sur les faits reprochés.

一般來說,監(jiān)察員并不調(diào)查任何有關(guān)行為不檢的指控。

Fondamentalement, il n'y a rien à reprocher à la Conférence.

談判會議基本上沒有任何問題。

Quoi qu'il en soit, il ne peut être reproché à l'auteur d'avoir fait appel.

無論如何，提交人上訴的事實不應(yīng)當(dāng)對他產(chǎn)生不利影響。

C’est ce qui avait pu être reproché au film ? Demain ? , par exemple.

這也是《明天》這部電影所受到的批評之一。

On lui a parfois reproché un jeu d'acteur exagéré, des acteurs qui en faisaient trop.

有些人認為這部電影的演員表演過于夸張，有點用力過猛。

J'ai cru qu'il me reprochait quelque chose et j'ai commencé à lui expliquer.

我以為他是在責(zé)備我什么，就趕緊向他解釋。

Mais en même temps, ?a, je ne peux pas leur reprocher !

但與此同時，我不能怪他們！

à peine arrivé à Verrières, Julien se reprocha son injustice envers madame de Rênal.

一到維里埃，于連就責(zé)備自己錯怪了德·萊納夫人。

Mais bient?t il se reprocha cette diminution de douleur comme une nouvelle faiblesse.

然而，他很快自責(zé)起來，將這痛苦的緩解視為新的軟弱。

Mais un défaut plus grave, et qu’il lui reprochait, c’était d’écouter continuellement les conversations.

但是藥劑師怪學(xué)徒的，還有一個更嚴重的錯誤，那就是一聽見人家談話，他便立地生根了。

Tu aurais quand même pu le remercier, lui reprocha Julia.

“你起碼也該跟他道個謝?！?/p>

Il se reprochait d'avoir été susceptible et suspicieux à son égard.

他責(zé)備自己昨晚太多心，對她有點多疑。

Pas une embardée que l’on p?t reprocher à l’homme de barre !

沒有一張篷帆不是被吹得鼓鼓的，方向沒有一點偏差，掌舵的人沒有一點可責(zé)備的地方！

On lui a reproché qu'elle ne savait pas parler fran?ais.

她被批評為不懂法語。

Je n’avais rien à me reprocher. Peut-être notre présence à bord lui pesait-elle ?

可我并沒有什么需要自責(zé)的地方啊。那可能是我們在他船上出現(xiàn)使他為難了吧?

Maillot une pièce, deux pièces, tenue de rando. Qu’à ton à lui reprocher ?

連體服，兩件套，徒步旅行裝。有什么不妥嗎？

Il se reprochait de ne pas avoir accompagné Nab.

他埋怨自己沒有陪納布一塊兒去。

Personne, cependant, ne songeait à lui reprocher une erreur si excusable.

其實這種錯誤是完全可以原諒的，誰也沒有想到要責(zé)怪他呀。

L’un lui reprochant une “Apologie du nazisme”.

一種人指責(zé)他為 " 納粹主義式道歉" 。

Rien donc à regretter, rien à se reprocher.

因此沒有什么可后悔的，沒有什么可自責(zé)的。

Du coup, c'est entièrement ta faute, Harry… Ma mère ne peut rien me reprocher !

“這全都是你的錯，哈利——媽媽一點也不能責(zé)怪我了！

Karkaroff voulait parler à Rogue, il lui reprochait de tout faire pour l'éviter.

“卡卡洛夫想跟斯內(nèi)普談?wù)?，?span id="glipc3hi" class="key">說斯內(nèi)普一直在躲著他。

Le professeur McGonagall avait-elle quelque chose à leur reprocher ?

麥格教授是不是要訓(xùn)斥羅恩和赫敏呢？