轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Huit des nouveaux représentants étaient des femmes, soit 12,5?% des membres de la chambre basse.

新當選的眾議員中有八名是婦女，占眾議員總數(shù)的12.5％。

Je donne à présent la parole au représentant de la C?te d'Ivoire.

我現(xiàn)在請科特迪瓦代表發(fā)言。

Je donne à présent la parole à la représentante de l'Inde.

我要提請各代表團注意，解釋立場的發(fā)言以10分鐘為限，各代表團應在其座位上發(fā)言。

Je me réjouis vivement de voir tant de représentants des jeunes présents aujourd'hui à l'Assemblée.

我十分高興地見到有如此多的青年代表在這里出席今天的大會。

J'ai l'honneur aujourd'hui de m'adresser à l'Assemblée en qualité de représentante de la jeunesse suédoise.

作為瑞典青年代表，我今天榮幸地在大會發(fā)言。

Le représentant du Royaume-Uni (au nom de l'Union européenne) fait une déclaration.

聯(lián)合王國代表（代表歐洲聯(lián)盟）發(fā)了言。

Les représentants de la Norvège et de Cuba font des déclarations.

挪威和古巴的代表發(fā)了言。

Avant le vote, le représentant des états-Unis fait une déclaration générale.

美國代表在表決前作了一般性發(fā)言。

Le représentant de la Nouvelle-Zélande explique son vote avant le vote.

新西蘭代表在表決權發(fā)言解釋投票。

Le représentant du Japon explique son vote après le vote.

日本代表在表決后發(fā)言解釋投票。

Le représentant du Canada explique son vote avant le vote.

加拿大代表在表決前發(fā)言解釋投票。

Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela fait une déclaration.

委內(nèi)瑞拉玻利瓦爾共和國代表發(fā)了言。

Le représentant de l'Azerba?djan explique son vote avant le vote.

阿塞拜疆代表在表決前發(fā)言解釋投票。

Les représentants du Chili, du Congo et de la Guinée font des déclarations.

智利、剛果和幾內(nèi)亞的代表發(fā)了言。

Les représentants des états-Unis et de Cuba expliquent leur vote après le vote.

美國和古巴代表在表決后發(fā)言解釋投票。

Des représentants ont remercié le Secrétariat pour la documentation qu'il avait fournie.

各國代表對秘書處提供的文件表示贊賞。

Le représentant du Brésil explique son vote après le vote.

巴西代表在表決后發(fā)言解釋投票。

Le représentant de la Barbade explique son vote après le vote.

巴巴多斯代表在表決后發(fā)言解釋投票。

Le représentant de Sierra Leone explique son vote après le vote.

塞拉利昂代表在表決后發(fā)言解釋投票。

Les représentants du Myanmar et de la Malaisie font des déclarations.

緬甸和馬來西亞代表發(fā)了言。

En toutes occasions, le représentant demeurait solitaire et méfiant.

在所有場合這個代理商都顯得孤僻、多疑。

Si les représentants doivent craindre la constitution… Il ne faut pas qu'ils l'écrivent eux-mêmes !

如果代表們要對憲法心存畏懼… 他們就不應該自己制定憲法！

M. Robin, représentant de commerce, vient de quitter Bordeaux en voiture.

Robin先生是一名商務代表，剛剛開車離開波爾多。

Nous cherchons un représentant, pas un meneur.

我們是找一個代表，不是一個領導人。

Il serat votre représentant et s'occupera de toutes les formalités à votre place.

他將代表您辦理全部手續(xù)。

Par exemple, il y a des figurines représentant une célébrité fran?aise.

比如，有代表法國知名人士的小瓷像。

Bouguereau est considéré comme l'un des plus grands représentants de la peinture académique.

布羅格被認為學院派畫作的偉大代表之一。

Est-ce que vous avez fait évaluer les dégats par notre représentant local?

您要求我們設在當?shù)氐?span id="glipc3hi" class="key">代理作實地調(diào)査了嗎？

Pierre Augé est le nouveau représentant de ce terroir.

皮埃爾·奧格是該地區(qū)的新代表。

Officiellement, il était représentant en vins et liqueurs.

他的公開身份是酒類代理商。

Elle s'oppose aux représentants de l'Etat et aux défenseurs de la nature.

他們與國家派出的工作人員和自然保護者作對。

C’est le votant ! c’est le conventionnel ! c’est le représentant du peuple !

“這就是那個投票人！就是那個國民公會代表！就是那個人民代表！”

Admirez les vues panoramiques depuis le Metropol Parasol, cette structure en bois représentant de gigantesques parasols.

在都市陽傘欣賞全景，這個木質(zhì)建筑像一個巨大的陽傘。

Sa ressemblance lui parut encore plus manifeste sur une image d'Epinal, représentant le baptême de Notre-Seigneur.

有一張厄比納爾的圣像，畫著救主領洗，上面的圣靈她覺得特別像它。

Cet agent était un représentant de la loi, et, pour tout Anglais, la loi est sacrée.

這位警察是代表法律的，法律對于任何英國人來說，都是神圣的。

Julie va la voir et elle lui dit qu’elle ne veut rien acheter et qu’elle est représentante.

Julie 過去看她，對她說她什么都不買，告訴她自己是個代理人。

Le Bureau international des Expositions composé de représentants des 168 pays participants a jusqu’en 2019 pour décider.

由168個參與國代表組成的國際展覽局可以在2019年內(nèi)做出決定。

Comme c’est bati ! disait-il à un représentant. Pas un pavé ne déborde l’autre. C’est de la porcelaine.

“建筑得多么好！沒有一塊突出的石頭，真太精致了?！?/p>

C'est ici que les représentantes des femmes francophones ont décidé de se réunir pour faire conna?tre leurs droits.

正是在這里，法語國家婦女代表決定聚在一起來宣揚她們的權利。

C’est vrai que je n’aimerais pas avoir un représentant de la France qui soit moche ou mal habillé !

我確實不希望一個代表法國形象的人是又丑又不會穿衣打扮的！