轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

L’avocate a refusé, en revanche, de préciser quand avait été lancée la requête de divorce.

在離婚申請提出后,律師拒絕透露詳情。

評價該例句:好評差評指正

Je prends la hardiesse de vous adresser cette requête.

我不客氣地向您提這個要求

評價該例句:好評差評指正

La requête Chinoise est donc nulle et non avenue.

因此中國的要求完全無效。

評價該例句:好評差評指正

La requête doit en outre être signée et datée.

請愿還必須簽署和注明日期。

評價該例句:好評差評指正

La Haute cour a donc rejeté la requête aux fins de suspension de la procédure.

因此,法庭駁回了中止結(jié)業(yè)申請審理程序的請求。

評價該例句:好評差評指正

Aucune requête d'extradition n'a été rejetée pour cause de nationalité irlandaise.

迄今尚未以愛爾蘭國籍為由拒絕任何引渡請求

評價該例句:好評差評指正

Aucun délai n'est prévu pour le dép?t d'une telle requête.

對于提出此一申請,沒有時限規(guī)定

評價該例句:好評差評指正

Leur requête a été examinée et finalement approuvée.

他們的申請經(jīng)過審議并最終得到批準。

評價該例句:好評差評指正

Une fois encore, je demande instamment qu'il soit rapidement donné suite à ma requête.

我再次強烈敦促迅速按照我的請求采取行動

評價該例句:好評差評指正

L'auteur était donc de nouveau invitée à présenter une telle requête.

因此,再次請?zhí)峤蝗颂岢鲞@一要求。

評價該例句:好評差評指正

En vertu de cette disposition, l'auteur aurait pu déposer lui-même une telle requête.

提交人可以根據(jù)《憲法》的同一條款自行提出這項要求。

評價該例句:好評差評指正

La Cour concluait que la requête était irrecevable ratione materiae.

該法院斷定,其申請由于本質(zhì)上的理由不可受理。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, nous avons humblement une requête à faire, sur laquelle je reviendrai.

不過,我們晚些時候?qū)x一個很小的要求。

評價該例句:好評差評指正

Je considère que cela répond à la première requête faite par le représentant des états-Unis.

我認為這滿足了美國代表的第一個要求

評價該例句:好評差評指正

Le Procureur attend les décisions de la Chambre de première instance sur les trois requêtes.

檢察官等候?qū)徟蟹滞@三項動議做出裁定。

評價該例句:好評差評指正

Il se peut très bien qu'elle dépose d'autres requêtes de ce type.

她很可能提出其他類似的請求

評價該例句:好評差評指正

Il avait adressé à ce propos une requête aux états-Unis et à la Norvège.

關(guān)于這點,丹麥向美國和挪威提出了請求。

評價該例句:好評差評指正

En outre, la Défense avait elle aussi déposé un nombre substantiel de requêtes.

此外,辯方也提出了大量的請求。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité d'organisation de la Commission devrait se prononcer sur le bien-fondé de la requête.

建設(shè)和平委員會的組織委員會應(yīng)審議這一要求是否得當。

評價該例句:好評差評指正

Une autre voie de?recours possible était la requête en inconstitutionnalité.

另外一個補救辦法是提出憲法申訴

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語電影預(yù)告片

Je ne suis pas en mesure d'accéder à cette requête pour le moment.

目前我無法滿足這個要求。

評價該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

En tant qu'UEG, nous ne pouvons accepter votre requête.

作為聯(lián)合政府,我們無法接受您的請求。

評價該例句:好評差評指正
法語童話故事

Le pêcheur avait peur que sa femme n'ait encore une nouvelle requête.

漁夫怕老婆還要提新要求

評價該例句:好評差評指正
《王子與公主》電影節(jié)選

Quelle requête? Tu n'as rien tu n'es rien!

你不行,你一無所有你是無名小卒!

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Je ne peux hélas satisfaire votre requête, monsieur, s'excusa le préposé en charge.

“先生,很抱歉我不能答應(yīng)您的要求?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Alors forcément, quand le logiciel doit générer une requête similaire, il improvise.

因此,不可避免地,當軟件必須生成類似的請求時,它會即興發(fā)揮。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

La véracité de son récit sera évaluée et sa requête sera prise en compte.

國家難民委員會將評估其敘述的真實性,并考慮其請求。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Je m’excuse, mais je ne peux pas transmettre une telle requête.

對不起,我不能向上轉(zhuǎn)達你這個請求

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Vous êtes européens, pourquoi ne pas avoir simplement adressé votre requête à César ?

你們是西洋人,干嗎不去找凱撒?

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Guan Yifan accepta sa requête, il voulait manifestement satisfaire son caprice.

關(guān)一帆點點頭同意了,顯然只是為了滿足程心的愿望。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Votre requête de pouvoir contr?ler seul l’essaim entier sera acceptée.

您自行控制整個戰(zhàn)隊的請求將被同意。

評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

Ce n'est pas à toi qu'il revient d'adresser cette requête.

“這個要求不該由你來提。

評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

Maintenant, répète une nouvelle fois la requête que tu viens d'adresser.

請你重復(fù)一下剛才對我的要求?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

Euh, Murray, une toute petite requête.

呃,莫瑞,有個小小的請求。

評價該例句:好評差評指正
幻滅 Illusions perdues

Ici le ma?tre des requêtes et Finot se regardèrent pendant une légère pause avec une profonde attention.

談到這里,參事院的評議官和斐諾聚精會神,對瞧了一會。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Harry était convaincu que Rogue ne pourrait pas refuser si d'autres professeurs étaient présents et entendaient sa requête.

但是哈利有了一個主意,如果旁邊有其他老師聽著,斯內(nèi)普便不會拒絕他。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Quand elle présenta son exposé à l’école elle fit une requête que son professeur de géographie accepta aussit?t.

回到學(xué)校,她向地理老師提了一份申請,老師立刻就同意了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Sur certains comparateurs, le nombre de requêtes a été multiplié par 4.

在某些比較器中, 請求的數(shù)量已乘以 4。

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Requête urgente de Twilight pour Falcon, à Rheinek.

Twilight 對 Falcon 的緊急請求,發(fā)給了 Rheinek。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年10月合集

Le tribunal administratif de la ville de Chalons-en-Champagne a rejeté la requête de son neveu.

Chalons-en-Champagne 市的行政法院拒絕了他侄子的請求。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com