轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous disposons d'une base de ressources humaines hautement formées et modernes.

我們有一個教育程度高的現(xiàn)代人力資源基礎(chǔ)。

La réduction prévue des ressources consacrées à l'Europe centrale et orientale devrait être annulée.

分配給中歐和東歐的預(yù)測中預(yù)算份額的下降應(yīng)予糾正。

Si davantage de ressources sont allouées, il sera possible de faire encore davantage.

如果有更多的專用資源，維和部應(yīng)可以開展更多工作。

L'expérience n'a entra?né aucun changement dans les politiques de gestion des ressources humaines de l'Organisation.

試驗的結(jié)果，本組織的人力資源管理政策并沒有改變。

Ce travail est considérable et nécessite l'investissement de ressources humaines et financières adéquates.

協(xié)調(diào)這樣一個組織的工作量很大，需要投入適當(dāng)?shù)娜肆拓斄?span id="glipc3hi" class="key">資源。

Les résultats escomptés seront également fonction de la disponibilité des ressources nécessaires.

而且需要看是否能獲得充分的資源。

L'Accord précise le droit de propriété des terres, le?partage des ressources et l'autonomie gouvernementale.

該協(xié)議就土地所有權(quán)、資源共享和自治做出了詳細(xì)規(guī)定。

En revanche, la réaffectation de ressources en cours d'exécution du budget est une mesure exceptionnelle.

在預(yù)算執(zhí)行期間重新分配資源是很特殊的。

Suite a été donnée aux cinq recommandations relatives à la gestion des ressources humaines.

與人力資源管理有關(guān)的所有五項建議均已處理。

Cela exige néanmoins un renforcement des capacités en termes de ressources techniques, humaines et financières.

然而，這需要技術(shù)、人力和財政資源方面的能力建設(shè)。

Il est urgent de remédier à cette situation par un accroissement des ressources allouées.

通過增加撥款挽救這種局面已是當(dāng)務(wù)之急。

Ces envois de fonds représentent un nouveau système de mobilisation des ressources financières.

此外，必須銘記一個事實：一個國家收到匯款并不意味著可以不要國際援助。

Le Comité consultatif approuve la répartition des ressources d'UNIFEM proposée dans le rapport financier.

協(xié)商委員會贊成婦發(fā)基金按照財務(wù)報告中建議的辦法分配資源。

Certains fonds d'affectation thématiques allouent des ressources à des activités sexospécifiques.

用于兩性平等相關(guān)活動的資金包括在一些專題信托基金中。

Le manque de ressources continue d'entraver le fonctionnement des?procédures spéciales.

資源不足仍是特別程序開展業(yè)務(wù)活動的制約因素。

Le?système souffre cruellement d'un manque de ressources et de compétences de?haut?niveau.

這套制度嚴(yán)重缺乏資金，也需要更多的專門知識。

La structure administrative du réseau mobilise des ressources importantes.

INFOCAP的管理結(jié)構(gòu)是資源密集性的。

Cette approche mérite d'être appuyée par un apport adéquat de ressources pour en maximiser l'impact.

這一辦法應(yīng)得到足夠資源的支持，以最大限度地發(fā)揮其作用。

La population déplore également l'exploitation de ses ressources naturelles par le régime marocain.

人民也抱怨摩洛哥政權(quán)剝削其自然資源。

Le niveau des ressources du grand programme A (Organes directeurs) a globalement été réduit.

主要方案A（理事機構(gòu)）的資源水平總體上有所下降。

Aucune Fran?aise, aucun Fran?ais, ne sera laissé sans ressources.

沒有一個法國同胞會陷入無收入的境地。

La période a montré que nous avions du ressort, de la ressource.

這段時間證明了我們可以有辦法和對策。

Les ressources de la Terre ne sont pas infinies.

地球上的資源不是無限的。

Et il est déjà directeur des ressources humaines. Pff, c’est un gros pistonné.

他已經(jīng)是人力資源部經(jīng)理了。他是個有靠山的人。

Nous pourrions inverser cette tendance en éliminant complètement l'extension urbaine mangeuse de ressources.

通過完全消除揮霍性的資源城市擴張，我們可以扭轉(zhuǎn)這一趨勢。

Il nous reste des alliés, dont les ressources sont immenses et qui dominent les mers.

我們還有同盟國，它們擁有豐富的資源并且統(tǒng)治著海洋。

Mais l'eau n'est pas la seule ressource vitale dont certains sont privés.

但是有些人不止缺少水這一種必須的生存資源。

Aujourd’hui on va vous parler de ressources sur internet pour apprendre le fran?ais.

今天，我們想跟你們談?wù)劸W(wǎng)上學(xué)習(xí)法語的資源。

Non, il ne nous reste pas d’autre ressource que de nous échapper dans le monde.

不成，我們現(xiàn)在沒有別的辦法，只能逃到外面廣大的世界去。

Le temps, c'est une de nos ressources les plus précieuses.

時間是大家最寶貴的資源。

On a une mentalité, un peu de ressources limitées.

我們只有一種精神面貌，資源有限。

Eh bien, demanda son interlocuteur, si cette dernière ressource vous manquait ? …

“嗯，”對方說，“假如這最后一個來源也靠不住了呢？”

Il existe différentes aides accordées aux ménages en fonction de leurs ressources.

根據(jù)家庭的資源情況，向家庭提供不同類型的援助。

Ce fut là une précieuse ressource pour la colonie, et qui semblait devoir être inépuisable.

這是小隊的一個有價值的資源，而且看起來好象永遠(yuǎn)也吃不完。

Quand l’homme est arrivé aux dernières extrémités, il arrive en même temps aux dernières ressources.

當(dāng)一個男子走到窮途末路時，他同時也到了無可救藥的地步。

Il se mit à marcher dans les rues, ressource de ceux qui souffrent.

他在街上走個不停，這是苦惱人的常態(tài)。

Moi c'est beaucoup moins fun que toi. Je travaille dans les ressources humaines dans une banque.

我的跟你比起來太無趣了，我在銀行里做人力資源。

Parce que mes ressources sont limitées.

因為我收入有限。

Tandis que la population s’accro?t， les ressources s'épuisent，et, avec elles, la Terre se désertifie et s’asséche.

隨著人口增長，資源漸漸枯竭，地球沙漠化，變得干涸。

Mais non, pensait le docteur, aimer ou mourir ensemble, il n'y a pas d'autre ressource.

哦不！" 大夫想，" 長相愛或共赴死，別無出路。