轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Si nous ne renfor?ons pas ces aspects, l'Assemblée générale ne pourra pas être revitalisée.

除非我們加強(qiáng)這些方面，否則大會(huì)不可能振興。

Le Groupe des PMA soutiendrait les initiatives visant à renforcer et à revitaliser la CNUCED.

最不發(fā)達(dá)國家集團(tuán)支持旨在加強(qiáng)和重振貿(mào)發(fā)會(huì)議的舉措。

La Feuille de route doit être revitalisée et pleinement mise en ?uvre.

應(yīng)當(dāng)恢復(fù)并充分執(zhí)行路線圖。

Ces mesures permettront assurément de revitaliser l'économie palestinienne.

這種措施將大大有助于重振巴勒斯坦經(jīng)濟(jì)。

à cet égard, le r?le de l'ONU sur le terrain doit être revitalisé.

在這方面，必須重振聯(lián)合國在當(dāng)?shù)氐淖饔?span id="glipc3hi" class="key">。

De simples petits changements de procédure sont malheureusement insuffisants pour revitaliser l'Assemblée générale.

不幸的是，一些程序性的變化不足以振興大會(huì)。

Revitaliser cette Assemblée signifie également renouveler notre confiance mutuelle, nos valeurs et notre destinée communes.

振興大會(huì)也就是恢復(fù)相互信任以及對(duì)我們共同價(jià)值觀和命運(yùn)的信心。

Celles-ci devraient être la responsabilité d'un Conseil économique et social revitalisé.

這三項(xiàng)工作應(yīng)該成為振興的經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)的責(zé)任。

Les relations commerciales qui avaient été interrompues par la guerre ont été revitalisées.

因戰(zhàn)爭而中斷的貿(mào)易關(guān)系重獲生機(jī)。

Il est temps de revitaliser les organes intergouvernementaux de l'ONU.

現(xiàn)在應(yīng)該讓聯(lián)合國的政府間機(jī)構(gòu)也煥發(fā)新的生機(jī)。

Aujourd'hui, de nouvelles propositions tendant à ??revitaliser?? l'Assemblée sont avancées par de très nombreux états.

現(xiàn)在，各種會(huì)員國已經(jīng)提出使大會(huì)“恢復(fù)活力”的新建議。

Revitaliser l'Assemblée générale est une tache qui aurait également d? être entreprise depuis longtemps.

重振大會(huì)也同樣是早就應(yīng)該開展的工作。

à cet égard, il est fondamental de revitaliser plus avant l'Assemblée générale.

在這方面，有必要進(jìn)一步振興大會(huì)。

Les mesures prises à ce jour pour revitaliser l'Assemblée générale sont tout simplement insuffisantes.

至今為振興大會(huì)而采取的措施，根本就不夠。

Nous devons honorer notre engagement de revitaliser l'Assemblée.

我們必須履行振興大會(huì)的承諾。

Pour revitaliser un organe, la solution ne consiste pas à le mettre en sommeil.

為了恢復(fù)身體活力，你不一定非要睡覺。

C'est un processus qui nous permettra de revitaliser l'Assemblée générale.

這一進(jìn)程將使振興大會(huì)成為可能。

Il est important de revitaliser la Commission consultative.

這對(duì)重新恢復(fù)咨詢委員會(huì)的作用十分重要。

La Troisième Commission, en particulier, a fait des efforts considérables pour revitaliser ses travaux.

特別是第三委員會(huì)在振興其工作方面付出了巨大的努力。

Il est apparu nécessaire de renforcer ces centres de liaison et de revitaliser leur réseau.

強(qiáng)調(diào)有必要加強(qiáng)國家協(xié)調(diào)中心并重振其網(wǎng)絡(luò)。

Les introvertis ont souvent besoin de temps seul pour se ressourcer et se revitaliser.

內(nèi)向的人往往需要獨(dú)處時(shí)間來恢復(fù)精力，使自己重新變得活力滿滿。

Les endroits où on a fini d'extraire, on met de la terre végétale et on revitalise.

在我們完成提取的地方，我們放上表土并恢復(fù)活力。

Des territoires qui étaient auparavant aussi complètement enclavés seront revitalisés, parce qu'à c?té de ces trains de nuit, on rouvre aussi ce qu'on appelle les petites lignes.

以前完全與世隔絕的地區(qū)將重新煥發(fā)生機(jī)，因?yàn)槌诉@些夜班車，我們還將重新開通所謂的短線路。

Le gouvernement central chinois a annoncé un plan visant à aider le nord-est du pays à revitaliser son économie en adoptant une série de nouvelles mesures.

中國中央政府宣布了一項(xiàng)計(jì)劃，通過采取一系列新措施幫助該國東北地區(qū)振興經(jīng)濟(jì)。

En réalité, la Russie est parvenue à quelque chose qu'elle n'avait s?rement jamais eu l'intention de réaliser : les démocraties du monde sont revitalisées ! ?

實(shí)際上，俄羅斯已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了它從未想過要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)：世界民主國家重新煥發(fā)了活力！"

Pour autant, l'Autorité palestinienne à Gaza, c'est l'une des hypothèses défendues par le chef de la diplomatie américaine A.Blinken, qui parle d'une Autorité palestinienne qui serait " efficace et revitalisée" , comprendre avec un nouveau leadership.

然而，加沙的巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)是美國外交負(fù)責(zé)人阿·布林肯所捍衛(wèi)的假設(shè)之一，他談到，在新的領(lǐng)導(dǎo)層的領(lǐng)導(dǎo)下，巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)將“有效并重獲活力”。

Matisse retrouve son engouement pour la peinture, son travail est revitalisé.

Le bain froid qui va jouer sur les tensions, les resserrements, qui va permettre de? revitaliser tout ?a pour remédier à la fatigue, comme un bon bol d'air frais, bien vif !