轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Nous avons beaucoup réfléchi aux déclarations de bonne volonté qui ont été faites.

我們仔細研究了充滿了誠意的發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

Nous, les jeunes, devons faire en sorte que les autres jeunes réfléchissent à cette question.

我們青年人必須確保我們的同伴會想到這一點。

評價該例句:好評差評指正

Cette découverte a conduit à une recherche accrue dans un esprit d'expérimentation réfléchie.

這一發(fā)現(xiàn)導(dǎo)致了本著認真試驗的精神進行的一項新的研究。

評價該例句:好評差評指正

Les propositions concernant le renforcement de la responsabilisation et du contr?le doivent être m?rement réfléchies.

加強聯(lián)合國問責(zé)制及監(jiān)督的有關(guān)提議必須經(jīng)過深思熟慮。

評價該例句:好評差評指正

Il espère qu'un large consensus reflétant l'opinion m?rement réfléchie de la Commission sera maintenant possible.

他相信,現(xiàn)在可以達成廣泛共識,反映委員會經(jīng)過深思熟慮的意見。

評價該例句:好評差評指正

Ces faits soulèvent de graves préoccupations qui doivent être traitées de manière réfléchie et efficace.

這些發(fā)展事態(tài)引起了嚴重的關(guān)注,對此必須予以周全有效的處理。

評價該例句:好評差評指正

Elle a posé beaucoup de questions et réfléchi avec nous.

她提出了很多問題,并和我們一道進行了思考。

評價該例句:好評差評指正

C'est une initiative très importante qui appellera des mesures équilibrées et m?rement réfléchies.

這是一項非常重要的行動,需要采取平衡和深思熟慮的措施。

評價該例句:好評差評指正

Les mesures que nous prenons doivent être m?rement réfléchies, pragmatiques et susceptibles de nous aider.

我們所采取的行動應(yīng)該是經(jīng)過是經(jīng)過深思熟慮的,講求實際的并且很有可能有幫助。

評價該例句:好評差評指正

Il pourrait être utile que la CDI y réfléchisse avant de se prononcer.

建議委員會在就此專題采取行動前考慮這個問題。

評價該例句:好評差評指正

La CESAO a également réfléchi aux besoins de développement d'une région en crise.

西亞經(jīng)社會還把重點放在處于危機中的區(qū)域的發(fā)展需要。

評價該例句:好評差評指正

Dans ce cheminement, nul doute que la cohésion suppose une orientation de l'action m?rement réfléchie.

齊心協(xié)力無疑意味著按照精心的設(shè)計進行努力。

評價該例句:好評差評指正

L'UNITAR a beaucoup réfléchi à cette question.

已對這一問題作了大量思考。

評價該例句:好評差評指正

Organisé avec succès, il a été l'occasion d'un dialogue réfléchi et prospectif.

論壇的舉辦獲得了成功,是成熟的、向前展望的對話機會。

評價該例句:好評差評指正

Le Ministre a également évoqué certaines des questions de procédure auxquelles la Conférence réfléchit actuellement.

大臣還談到我們在裁談會上面臨的一些程序性問題。

評價該例句:好評差評指正

Sans ces informations, l'auteur n'aurait pas pu prendre de décision m?rement réfléchie et volontaire.

來文者在不了解相關(guān)信息的情況下不可能經(jīng)過深思熟慮作出自愿決定。

評價該例句:好評差評指正

Il faut donc mettre au point une méthode d'harmonisation réfléchie, fondée sur des recherches18.

因此,我們需要一種“基于審慎和調(diào)研的標(biāo)準化進程”。

評價該例句:好評差評指正

Au cours des derniers jours, nous avons réfléchi à nos réalisations.

在過去的幾天里,我們花時間審議了我們的成就。

評價該例句:好評差評指正

Il est particulièrement important que les femmes réfléchissent à leur situation financière dans la vieillesse.

對于婦女而言,考慮老年時的財務(wù)狀況是特別重要的。

評價該例句:好評差評指正

Les états-Unis ont beaucoup réfléchi à ce que devrait être un tel traité.

美國對禁產(chǎn)條約的形式和內(nèi)容作了大量的思考。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

可愛法語動畫DIDOU

Tu as l’air bizarre aujourd’hui, Didou. C’est parce que je réfléchis très fort.

Didou,今天你看起來好奇怪啊。這是因為我在深入思考。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Pascal et moi, nous avons bien réfléchi et nous avons enfin choisi les Pyrénées.

我和帕斯卡爾了很久,最后選了比利牛斯山。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

J'y ai beaucoup réfléchi depuis notre dernière rencontre.

自從我們上次會面后,我了很多。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Avec le " s" apostrophe, c'est le pronom réfléchi.

S’是自反代詞。

評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

Si tu y réfléchis bien, cela crée des mouvements dans sa toile, de l'énergie.

仔細看就會發(fā)現(xiàn),這些線條創(chuàng)造了有力的。動態(tài)效果。

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

J'y ai bien réfléchi. Et j'ai des propositions à vous soumettre.

我已經(jīng)仔細想過了。想給您提點建議。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Réfléchis à ce que tu pourrais faire de cet argent.

想想你可以用這筆錢做什么吧。

評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

Réfléchis. Je suis au bout de ma patience et de mon courage.

好好想想,我沒多大耐心和勇氣了。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Ce mot de monsieur étonna si fort Julien qu’il réfléchit un instant.

“先生”這個詞使于連大為驚訝,他想了片刻。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Monsieur le maire a-t-il réfléchi que nous sommes en hiver ? …

“市長先生考慮過沒有?我們是在冬季里呀?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il est encore temps ! s’écria-t-il. Réfléchis, tu t’en repentiras peut-être.

“時間還來得及!”他喊道?!?span id="glipc3hi" class="key">考慮考慮,你說不定會后悔的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

S’il n’a pas réfléchi, et qu’il vous l’avoue, il ne faut pas lui en vouloir.

“如果這是他疏忽造成的錯誤,而且自己也這么承認,您就應(yīng)該善罷甘休了?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Tiens, réfléchis et dis-moi c'est quoi ton plat préféré.

來,說說你最喜歡的食物是什么。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Je m’en aper?us à l’affaiblissement de la lumière électrique réfléchie par les murailles.

我注意到它們不再明亮地反射出我們的燈光。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Moins d’amour que de politique, reprit d’Artagnan d’un air fort réfléchi, et que soup?onnez-vous ?

“政治因素多于愛情因素,”達達尼昂現(xiàn)出思考的樣子問道,“那么您懷疑什么?”

評價該例句:好評差評指正
社會經(jīng)濟

C'est un choix m?rement réfléchi, elle a pensé avant tout à son avenir professionnel.

這是一個深思熟慮的選擇,她想到了所有對于未來的職業(yè)。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Mais que ceux qui ne veulent pas de l’avenir y réfléchissent.

可是不要未來的人應(yīng)當(dāng)多想想。

評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

J'ai beaucoup réfléchi à cette question : pour moi la rave est bien une fête.

關(guān)于這個問題我了很多: 對我來說,狂歡是一場派對。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

J'ai réfléchi, cela n'avait aucune importance.

了想,認為這不要緊。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Du c?té des vaincus. Mais depuis, j'ai un peu réfléchi.

" 為戰(zhàn)敗的一方。不過,自那以后,我作過一些思考。"

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com