轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Ici, je fais un résumé du 1er chapitre du roman pour vous l'introduire.

我把這本小說第一章做個縮寫,把這本小說介紹給你。

評價該例句:好評差評指正

La situation actuelle a été résumée en quelques mots.

當下的情況被總結為幾句話。

評價該例句:好評差評指正

Voilà, en résumé, méfiez vous des chiens et mangez des gateaux.

終結,小心狗,吃蛋糕吧.

評價該例句:好評差評指正

"C'est comme un gateau inchangé mais partagé par plus de gens", a-t-il résumé.

“這個大小不變的蛋糕卻有更多人來分享了”他總結。

評價該例句:好評差評指正

Il a fait un résumé de son travail.

他給他的工作做了一個總結。

評價該例句:好評差評指正

Trois rapports ont été présentés en russe avec des résumés en?anglais.

三份報告以俄文提交,但有英文摘要。

評價該例句:好評差評指正

Le tableau ci-après en présente le résumé.

下表中載有關于各項目標的摘要

評價該例句:好評差評指正

Les remarques des intervenants sont résumées ci-dessous.

專題討論小組成員的總結如下。

評價該例句:好評差評指正

Je vais plut?t présenter un résumé dans les semaines à venir.

但我要在數(shù)周內提出一份摘要

評價該例句:好評差評指正

Les réponses re?ues sont résumées dans le présent rapport.

本報告摘要載錄了所收到的答復。

評價該例句:好評差評指正

Nous appuyons pleinement les recommandations formulées dans le résumé du Président.

我們完全支持主席摘要中的各項建議。

評價該例句:好評差評指正

Les points particulièrement importants sont résumés dans les paragraphes qui suivent.

以下各段概述了其中的重要內容。

評價該例句:好評差評指正

La pratique des divers organes de l'ONU et de la Commission est résumée ci-après.

聯(lián)合國各種機構和委員會的慣例總結如下。

評價該例句:好評差評指正

La décision faisait l'objet d'un appel au moment de la publication du présent résumé.

在本摘要發(fā)表時,對該裁決提出了上訴

評價該例句:好評差評指正

La décision de la cour d'appel sera publiée dans un prochain résumé lorsqu'elle sera disponible.

上訴法院的裁決下達后將在后續(xù)摘要中發(fā)表。

評價該例句:好評差評指正

Le mandat de la Mission est résumé au paragraphe 4 de ce rapport.

該報告第4段概述了特派團的任務。

評價該例句:好評差評指正

La Vice-Présidente, Frances Lisson (Australie) a résumé les principaux points abordés lors du débat interactif.

副主席弗朗西斯·里森(澳大利亞)總結了交互討論的要點。

評價該例句:好評差評指正

Les participants à la Réunion ont adopté un résumé du Président (voir annexe?II).

這次會議通過了主席的說明摘要(見附件二)。

評價該例句:好評差評指正

Un résumé des conclusions sera communiqué aux parties prenantes intéressées.

將與有關利益攸關方分享審查結果摘要

評價該例句:好評差評指正

En résumé, l'épidémie de sida touche chaque secteur de la société.

總之,艾滋病毒/艾滋病觸及社會各個階層。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

En résumé, la gauche pense que c'est à l’état d'agir pour le bien de tous.

總之,左派認為國家得為了所有人的利益而行動起來。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En résumé, la gauche pense que c’est à l’état d’agir pour le bien de tous.

簡而言之,左派認為應該采取行動利益所有人。

評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

En résumé, dans l'alphabet, il y a 26 lettres.

總之,字母表中有26個字母。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Voici donc un résumé de la maladie de Lyme.

這就是萊姆病的概要。

評價該例句:好評差評指正
你問我答

En résumé, oui, le baillement peut être contagieux, mais pas à la manière d'un virus.

總之,是的,打哈欠可以傳染,但不像病毒。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Pour résumé, voici ce que je conseille de faire pour essayer de lever le doute.

總結,我建議試著提出疑問。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

En résumé, ne vous précipitez pas, essayez de mettre la cap d'autres types de personnalité.

總之,不要急于嘗試朝別的人格走去。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En résumé, la gauche pense que c'est à l'état d'agir pour le bien de tous.

簡而言之,左派認為應該采取行動利益所有人。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Voilà en gros un résumé rapide de toutes les nouveautés de ces futurs iPhone.

基本上,這就是對iPhone新功能的快速總結

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

On est partis ensemble pour ce nouveau résumé, cette analyse de la situation.

我們一起進行這個新的總結和形勢分析。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Voilà pour ce résumé des nouveautés de l'iPhone 16e.

這就是關于iPhone 16e的新特性總結。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

Alors bref en fait, ?a veut dire, en résumé.

Bref其實是總之的意思。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

En résumé, la viande grillée à la verticale viendrait de Turquie.

總結站立式烤肉來自于土耳其。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Regarde bien le résumé, la 4e de couverture, feuillette-le également.

仔細看摘要封面的第四頁,還可以大概瀏覽一下。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Hé il ma résumée l'épisode que j'ai ratée.

嘿,他在總結我錯過的那集。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Et on a résumé tous les pronoms fran?ais dans un tableau !

我們把所有法語代詞總結在了一張表格中。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Allez, il est temps de faire un petit résumé, donc voyons notre tableau.

好,是時候總結一下了,我們來看表格。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語音篇

Ben oui. Donc voici finalement un résumé avec les trois accents fran?ais.

嗯。以上就是法語三大音符的小結

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

On va faire un petit résumé, hein ? Pour bien retenir ces mots.

我們做個簡單的總結,嗯?為了記住這些詞。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Je pense que c'est un bon résumé de la situation.

我認為這是對某種情況一個很好的總結

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com