轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le conseil d'administration de l'Agence fiduciaire pour le Kosovo s'est réuni officieusement le 31?mars.

科索沃信托機(jī)構(gòu)理事會(huì)在3月31日召開(kāi)非正式會(huì)議

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité s'est lui-même réuni à 13 reprises.

協(xié)調(diào)委員會(huì)本身舉行了13次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La première conférence (en mars 2000) a essentiellement réuni des intervenants locaux.

在二〇〇〇年三月舉行的首個(gè)研討會(huì)上,本地各界人士熱烈參與討論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité plénier s'est réuni sous la présidence de M.?Riccardo Valentini (Italie).

全體委員會(huì)在Riccardo Valentini先生(意大利)主持下舉行會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe spécial d'experts s'est réuni sous la houlette de M.

特設(shè)專家組在_______先生(______)協(xié)助下舉行會(huì)議

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

兩個(gè)委員會(huì)將向全體會(huì)議提出報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Loya Jirga (Grand Conseil) s'est réuni pour la première fois depuis des décennies.

大國(guó)民議會(huì)數(shù)十年來(lái)第一次開(kāi)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité s'est réuni quatre fois entre le 18?février et le 22?avril.

委員會(huì)在2月18日至4月22日間舉行4次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les suggestions ont été soumises au Gouvernement, qui s'est réuni plus tard le même soir.

會(huì)議的建議提交給政府,政府隨后在當(dāng)晚召開(kāi)了一次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Bureau s'est réuni sous la présidence de M.?Riccardo Valentini (Italie).

主席團(tuán)會(huì)議在Riccardo Valentini教授(意大利)主持下舉行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet atelier a réuni 47 participants d'organisations et institutions locales, ainsi que des chefs traditionnels.

來(lái)自當(dāng)?shù)亟M織和機(jī)構(gòu)的47名代表以及世襲酋長(zhǎng)參加了研討會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Quatuor s'est réuni à plusieurs reprises au cours des derniers mois.

四方在過(guò)去幾個(gè)月中已經(jīng)有過(guò)幾次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'est réuni 17 fois en consultations plénières.

安理會(huì)進(jìn)行了17次全體磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce forum a réuni de nombreuses ONG actives dans la région.

該會(huì)議聚集了亞洲太平洋區(qū)域的許多活動(dòng)分子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'est réuni à Khartoum trois fois pendant la période considérée.

在報(bào)告所述期間,該機(jī)制在喀土穆舉行了三次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce groupe s'est généralement réuni une?fois par mois.

該小組通常每月舉行一次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Lituanie a réuni ses troisième et quatrième communications dans un document.

立陶宛將其第三和第四次國(guó)家信息通報(bào)合并為一份文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au 15?avril, le Comité conjoint de coordination de la surveillance s'était réuni à 24 reprises.

截至4月15日,聯(lián)合監(jiān)督協(xié)調(diào)委員會(huì)已舉行24次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'est également réuni 16 fois en consultations plénières.

安理會(huì)還16次舉行全體磋商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'atelier a réuni des représentants des associations de femmes albanaises, valaques, rom, turques et serbes.

參加研討會(huì)的有來(lái)自阿爾巴尼亞族、瓦拉幾族、吉卜賽族、土耳其族和塞族的婦女組織代表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+2 (A2)

Sur France 2, le JT a réuni 5,3 millions de téléspectateurs.

在法國(guó)2臺(tái),JT贏得了530萬(wàn)的電視觀眾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Alors ce salon qui avait réuni Swann et Odette devint un obstacle à leur rendez-vous.

就這樣,原來(lái)把斯萬(wàn)和奧黛特撮合一起的這個(gè)客廳現(xiàn)在卻成了他們約會(huì)的障礙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le lendemain il avait réuni une provision d’ardoises et se mettait à l’?uvre.

第二天早晨,他拾了許多片石板,開(kāi)始做起功課來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

était-ce le hasard qui avait réuni Phileas Fogg et la jeune voyageuse ?

這個(gè)年輕的女人難道會(huì)是在旅途中碰巧認(rèn)識(shí)了這位斐利亞·??藛??

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

Keira profita que son groupe se soit réuni autour d'un feu pour m'entra?ner à l'écart.

考古隊(duì)的成員們圍坐在篝火旁,凱拉趁機(jī)把我拉到了一邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集

Au garde-à-vous, un petit groupe de militaires s'est réuni sur la plage de Copacabana.

引起注意的是,一小群士兵聚集在科帕卡巴納海灘上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年9月合集

En Irak, le nouveau parlement s'est réuni pour la première fois aujourd'hui.

在伊拉克,新議會(huì)今天首次召開(kāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年3月合集

En France, le 1er ministre Edouard Philippe a réuni son gouvernement cet après-midi à Paris.

在法國(guó),總理愛(ài)德華·菲利普今天下午在巴黎召集了他的政府會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2012年12月合集

Tout est réuni, estime-t-il, pour une nouvelle révolution.

他認(rèn)為,一切條件都已具備,即將迎來(lái)一場(chǎng)的革命。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Actus et interviews

Le festival, qui avait réuni 160000 festivaliers en juillet 2025 à Paris, reviendra en 2027.

這個(gè)音樂(lè)節(jié)曾在2025年7月于巴黎吸引了16萬(wàn)名觀眾,將于2027年再度舉辦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Choses à Savoir ACTU

En juillet dernier, l'événement avait pourtant réuni 160000 spectateurs pendant 3 jours.

去年7月,該活動(dòng)盡管持續(xù)三天,卻吸引了16萬(wàn)名觀眾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力

Au lendemain de l'essai nucléaire du 3 septembre, le Conseil de sécurité s'était réuni en urgence.

在9月3日核試驗(yàn)之后,安全理事會(huì)舉行了緊急會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年10月合集

Le gouvernement d’union palestinien formé en juin dernier, s’est réuni pour la première fois à Gaza.

上個(gè)月成立的巴勒斯坦聯(lián)合政府在加沙舉行了首次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年7月合集

Le pape leur a rendu hommage lors d'une messe qui a réuni 10.000 personnes dans un stade.

教皇在一處容納了1萬(wàn)人的體育場(chǎng)舉行的彌撒上向他們致敬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年2月合集

Aux Etats-Unis, le parti démocrate réuni?pendant trois jours à Atlanta

在美國(guó),民主黨連續(xù)三天在亞特蘭大召開(kāi)會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年9月合集

En Angleterre. Jeremy Corbyn a prononcé son premier discours devant le parti travailliste réuni en Congrès à Brighton.

在英國(guó),杰里米·科爾賓在布萊頓舉行的工黨大會(huì)上發(fā)表了他作為領(lǐng)袖的首次演講。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年4月合集

Le conseil d'administration d'Alstom s'est réuni ce soir pour les étudier mais ne rendra sa réponse que mercredi.

阿爾斯通董事會(huì)今晚開(kāi)會(huì)研究此事,但要到星期三才會(huì)給出答復(fù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年1月合集

En France, une manifestation contre Fran?ois Hollande a réuni au moins 17 000 personnes à Paris cet après-midi.

在法國(guó),一場(chǎng)反對(duì)弗朗索瓦·奧朗德的示威活動(dòng)今天下午在巴黎聚集了至少17000人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年6月合集

Le cabinet de sécurité israélien s'est réuni ce soir en urgence pour discuter des suites de cette découverte.

以色列安全內(nèi)閣今晚在緊急情況下開(kāi)會(huì),討論這一發(fā)現(xiàn)的后果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

En juin 1889, le congrès de la IIème Internationale Socialiste est réuni à Paris pour le centenaire de la Révolution fran?aise.

在1889年六月,因法國(guó)大革命的一百周年,在巴黎召開(kāi)國(guó)際社會(huì)主義者代表大會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com