轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cette bache ne doit être réutilisée à aucun autre point d'échantillonnage.

該油布不能在此后的任何取樣點(diǎn)再次使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un instrument d'échantillonnage contaminé peut devoir être réutilisé durant ce processus.

在取證過程中若要重復(fù)使用一個(gè)已受污染的取樣工具,就會(huì)有必要使用該物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Premièrement, grace à la réalisation de matériel pédagogique qui peut être réutilisé et adapté ailleurs.

首先,通過制定可以重復(fù)使用并且適合不同地區(qū)和培訓(xùn)情況的培訓(xùn)材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle pourrait être réutilisée et adaptée pour le suivi des objectifs stratégiques.

它可為監(jiān)測(cè)戰(zhàn)略目標(biāo)重新使用并加以調(diào)整。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les propergols peuvent être réutilisés à la condition d'être chimiquement stables.

如推進(jìn)劑的化學(xué)性能穩(wěn)定,也可回收使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils peuvent tout aussi facilement être vendus et réutilisés à des fins commerciales.

為商業(yè)目的使用并推銷個(gè)人信息就有了實(shí)用價(jià)值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité du réseau sera réutilisée pour diffuser la?télévision numérique terrestre.

該網(wǎng)絡(luò)大部分將再度用于播出陸地?cái)?shù)字信號(hào)電視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, les différents types d'eaux usées peuvent être réutilisés de différentes manières, selon leurs qualités respectives.

通過這種辦法可以對(duì)不同種類的廢水進(jìn)行重新使用,視其質(zhì)量作適當(dāng)?shù)挠猛尽?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le concept des trois ??R?? (réduire, recycler, réutiliser) est une autre démarche globale, qui a servi.

“3 R”概念,即減少、再生、回收使用是采用的另一個(gè)綜合做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comprendre ces tendances, notamment l'importance du bétail, pour mieux conserver, réutiliser et répartir les ressources en eau.

了解這些趨勢(shì),特別是了解家畜的重要性,有助于在發(fā)展的同時(shí)節(jié)約用水、重新利用和分配水資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces outils de collaboration doivent aussi permettre de sauvegarder les contenus produits et de les réutiliser sous d'autres formes.

這些協(xié)作工具須進(jìn)一步支持抓取其編制的內(nèi)容并重新確定用途

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au cours de la période considérée, la Base a re?u des trois missions liquidées susmentionnées, pour stockage, du matériel pouvant être réutilisé.

在報(bào)告期間,后勤基地從以上三個(gè)清理結(jié)束的特派團(tuán)得到庫(kù)存待用的積壓可利用材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En égypte, le Gouvernement exécute un projet pilote de plantation d'arbres dans le désert en réutilisant les eaux usées des agglomérations avoisinantes.

在埃及,政府執(zhí)行了一個(gè)將附近城市社區(qū)的廢水利用于在沙漠地區(qū)植樹的試點(diǎn)項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une analyse des blancs d'équipement permet de déterminer que la pièce du matériel d'échantillonnage réutilisée n'était pas contaminée au moment de sa réutilisation.

對(duì)設(shè)備空檔物的分析將會(huì)證明重復(fù)使用的取樣物品在其使用時(shí)并無污染。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'importants stocks de munitions ont également été collectés et leur entreposage est en cours; ils seront réutilisés par l'Armée nationale afghane ou détruits ultérieurement.

此外,還收繳儲(chǔ)存了大量彈藥,供阿富汗國(guó)家軍隊(duì)使用或最終銷毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans le cycle du combustible nucléaire, le combustible usé est retraité pour récupérer de l'uranium et du plutonium susceptibles d'être réutilisés dans les réacteurs.

在核燃料循環(huán)中,對(duì)乏燃料進(jìn)行后處理,以回收鈾和钚,用于反應(yīng)堆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une grande déchiqueteuse mobile peut littéralement détruire des milliers d'armes par jour et il est absolument impossible de réutiliser l'un quelconque des morceaux résultants.

一個(gè)大型流動(dòng)式的切碎機(jī)確實(shí)每天可以銷毀幾千件武器,而且任何碎片都絕不可能被回來重新利用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains des outils disponibles contribuent à accro?tre l'efficacité en permettant aux missions de réutiliser des documents élaborés dans d'autres missions et directement mis en commun.

一些工具讓各特派團(tuán)對(duì)其他特派團(tuán)編制的、可在特派團(tuán)之間直接分享的材料進(jìn)行利用,因而有助于提高效率。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains représentants ont jugé que le plan d'action fondé sur les trois R - réduire, réutiliser et recycler - pr?né par le G8 était avantageux.

若干代表認(rèn)為八國(guó)集團(tuán)所提出的減少、利用和再循環(huán)(3R)行動(dòng)計(jì)劃是一個(gè)值得開展工作的模式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'acier est relaminé et utilisé dans le batiment, les machines et les équipements sont réemployés et les hydrocarbures et les carburants sont réutilisés ou recyclés.

鑒于95%船舶可回收,拆船本身即具備了可持久性:鋼鐵重軋和用于建筑;機(jī)械和設(shè)備可再利用;各類油料和燃料可利用或回收。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Notez des expressions et essayez de les réutiliser.

記錄表達(dá)并嘗試運(yùn)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
第十三屆全國(guó)人大政府工作報(bào)告

Les bonis et les fonds dormants de toutes sortes devront être récupérés et réutilisés.

各類結(jié)余、沉淀資金要應(yīng)收盡收、重新安排。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

En plus, ces mots sont réutilisés tout au long de l’histoire pour vous aider à les mémoriser.

此外,這些單詞在故事中被反復(fù)使用,以此幫助你記住它們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)漫人生

Bon, puis après j'aurais réutilisé ce personnage mais dans d'autres situations, à la campagne et tout ?a.

接著在我重新利用這個(gè)人物但是在其他情況,在戰(zhàn)爭(zhēng)中和所有地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Les réutiliser, les modifier ou encore les partager.

重新使用、修改或分享它們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

On a examiné des centaines de types de déchets différents et on n'en a trouvé aucun impossible à recycler, revaloriser ou à réutiliser.

我們檢查了幾百種不同的垃圾,沒有找到任何一種是完全無法回收、重新賦予價(jià)值、重新使用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

En France, chaque habitant produit 354 kilos de déchets par an, et seulement 20% sont recyclés, c'est à dire réutilisés pour fabriquer autres choses.

法國(guó),每位居民每年制造354千克垃圾,其中只有20%的垃圾得以回收利用,即重新用來制造其他東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Il faut le jeter souvent, ne pas le réutiliser tout le temps, tout le temps, car ?a peut être, au contraire, une source d’infection.

必須常常扔掉口罩,不要一直重復(fù)使用口罩,因?yàn)榭谡忠部梢允莻魅驹础?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Si vous êtes amené à les réutiliser, vous y retrouverez ainsi la posologie et toutes les indications qui permettent un emploi adapté du médicament.

如果需要再用,則可以在包裝盒處找到劑量和所有適應(yīng)癥,來正確使用藥物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2015年四季度合集

On a examiné des centaines de types de déchets différents et on n’en a trouvé aucun impossible à recycler, revaloriser ou à réutiliser.

我們檢查了數(shù)百種不同的廢物類型,發(fā)現(xiàn)沒有一種是無法回收、利用或利用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French Podcast

Et tu ne l'as pas encore réutilisé.

而且你還沒再過它呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

Pourquoi ne pas les réutiliser aujourd'hui pour pouvoir s'habiller aux occasions diverses, aussi pour un mariage, pour une communion, pour pour offrir, pour enfin voilà, ouais, pour fêter les fêtes de fin d'année.

為什么不今天就重新利用它們,以便在各種場(chǎng)合穿著,比如婚禮、洗禮、送禮,或者慶祝年終節(jié)日呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com