轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Je voudrais également transmettre au Conseil les salutations de M.?Don McKinnon, Secrétaire général du Commonwealth.

我還要向安理會轉(zhuǎn)達(dá)英聯(lián)邦秘書長唐·麥金農(nóng)閣下的致意。

評價該例句:好評差評指正

Il transmet ses salutations dans un esprit d'exigence, d'engagement et d'espoir.

這一致意要求很高,態(tài)度堅定,而且充滿希望。

評價該例句:好評差評指正

Au nom du peuple d'Aotearoa (Nouvelle-Zélande), je vous adresse toutes mes salutations.

我代表阿奧特亞羅阿(也就是新西蘭)人民向大家致意。

評價該例句:好評差評指正

Je vous transmets les sincères salutations des femmes de la République du Libéria.

我?guī)砝壤飦喒埠蛧鴭D女的真誠問候。

評價該例句:好評差評指正

Je souhaite également présenter?nos salutations à Tuvalu, nouveau Membre de l'Organisation des Nations Unies.

我謹(jǐn)熱烈歡迎聯(lián)合國新會員國圖瓦盧。

評價該例句:好評差評指正

II m'a donc chargé de transmettre ses meilleures salutations et ses v?ux de succès.

因此,他委托我表達(dá)他的問候和對成功的最好祝愿。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais tout d'abord adresser à Mme?Rice les salutations cordiales du Ministre.

我想轉(zhuǎn)達(dá)楊部長向賴斯國務(wù)卿的親切問候

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais aussi vous adresser les salutations personnelles du Ministre des affaires étrangères, Hassan Wirajuda.

我還要向你表示我國外交部長哈?!ぞS拉尤達(dá)的親自問候。

評價該例句:好評差評指正

Nos salutations s'adressent également à tous les participants de la rencontre de Gaborone.

我們還祝賀哈博羅內(nèi)會議的所有其他與會者。

評價該例句:好評差評指正

J'adresse de chaleureuses et très cordiales salutations au Président José Ramos-Horta.

我向拉莫斯-奧爾塔總統(tǒng)致以親切而熱烈的問候。

評價該例句:好評差評指正

Je transmets les chaleureuses salutations du Président de la Zambie, M.?Frederick J.?T.?Chiluba.

請接受贊比亞總統(tǒng)費(fèi)雷德里克·J.F.奇盧巴先生的熱烈問候。

評價該例句:好評差評指正

Je suis heureux de vous transmettre les salutations et l'appui de votre frère, le colonel Al-Qadhafi.

我高興地向你轉(zhuǎn)達(dá)你的兄弟卡扎菲上校的問候和支持。

評價該例句:好評差評指正

Je souhaiterais présenter les salutations du peuple du Kurdistan iraquien, qui fait partie de l'Iraq, à l'Assemblée.

我向大會表達(dá)伊拉克庫爾德人民對大會的問候,庫爾德地區(qū)是伊拉克的一部分。

評價該例句:好評差評指正

La reconnaissance de la position ou de l'état matrimonial dans les salutations en est un autre exemple.

另一個例子是通過問候語辨別婚姻狀況和地位。

評價該例句:好評差評指正

Permettez-moi tout d'abord d'adresser les chaleureuses salutations du Royaume du Swaziland à toute la famille des Nations Unies.

首先,我代表斯威士蘭王國向整個聯(lián)合國大家庭致以熱情問候。

評價該例句:好評差評指正

Je transmets des salutations particulières au Secrétaire général des Nations unies, M.?Kofi Annan, ainsi qu'à ses éminents assistants.

我要向聯(lián)合國秘書長科菲·安南先生以及他的得力助手們轉(zhuǎn)達(dá)特別的問候。

評價該例句:好評差評指正

Qu'il me soit permis également de transmettre les salutations de mon gouvernement aux représentants réunis à cette session.

也讓我向聚集在這次會議上的各位代表表達(dá)我國政府最良好的祝愿。

評價該例句:好評差評指正

Dans le même temps, nous voudrions, à cette occasion, adresser nos salutations aux membres de cette Assemblée générale.

我們也借此機(jī)會向出席大會會議的會員國致意。

評價該例句:好評差評指正

Nous voudrions saisir cette occasion pour transmettre nos salutations cordiales à l'ONU à l'occasion de son soixantième anniversaire.

因此,我們謹(jǐn)借此機(jī)會就聯(lián)合國六十周年轉(zhuǎn)達(dá)我們熱烈的問候。

評價該例句:好評差評指正

Au nom du peuple costaricien et en mon nom propre, veuillez bien accepter les salutations d'un frère d'Amérique centrale.

我謹(jǐn)代表哥斯達(dá)黎加人民并以我個人的名義,向你致以中美洲兄弟般的問候。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

先生,請接受我誠摯的敬意

評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

Mais il y a d'autres fa?ons de saluer et de répondre aux salutations des gens.

但是還有其他方式來問候和回應(yīng)人們的方式。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Julia répondit d'un sourire forcé aux salutations de gens qu'elle ne connaissait pas, apanage des mondanités.

朱莉亞向與她打招呼的人勉強(qiáng)擠出一個笑容,這是社交活動的例行動作。

評價該例句:好評差評指正
RFI商業(yè)法語

Daniel(le) : " Je vous prie de recevoir, Monsieur, mes salutations dévouées."

丹尼爾(先生):“敬請您接收,先生,我誠摯的問候?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

Les soldats du peuple, à l’instar d’une muraille d’acier, défendront à jamais notre patrie. Que ces gardes fidèles re?oivent nos salutations distinguées!

人民子弟兵永遠(yuǎn)是保衛(wèi)祖國的鋼鐵長城,讓我們向守護(hù)家園的忠誠衛(wèi)士們致敬!

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Un coup de marteau qui annon?a l’arrivée de la famille des Grassins, leur entrée et leurs salutations empêchèrent Cruchot d’achever sa phrase.

大門上一聲錘響,報告德 ·格拉桑一家來了,他們的進(jìn)場和寒暄,打斷了克羅旭的話。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Donc à un moment il faut mettre en pratique, vous apprenez un petit peu vos mots, vos salutations : bonjour, au revoir.

所以,在某一時刻,必須將所學(xué)內(nèi)容付諸于實(shí)踐,你們學(xué)習(xí)一點(diǎn)單詞,問候方式:你好,再見。

評價該例句:好評差評指正
美國人的法語小劇場

Les salutations sont très représentatives de votre relation avec la personne. Surtout avec une fille. Le mec peut savoir où il en est avec elle, sexuellement parlant, basé sur son choix de mot.

打招呼是和人的關(guān)系的具現(xiàn)化。尤其是和女孩子的關(guān)系。男人可以知道自己在她心中的地位,尤其是從性出發(fā),從她選的單詞就能看出來。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年2月合集

M. Poutine a également demandé à M. Yang de transmettre ses salutations à MM. Hu et Xi.

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年4月合集

Il ajoute j'essaie d'améliorer mon fran?ais, j'ai 58 ans. Chaleureuses salutations

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com