轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

L'antenne était reliée par des récepteurs de transmission par satellite.

該前哨站通過衛(wèi)星發(fā)射接收器進行連接。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, une solution plus fiable pourrait consister à rendre les satellites plus robustes.

因此,讓衛(wèi)星變得更加堅固,可能是更可靠的選擇。

評價該例句:好評差評指正

Le segment spatial de ce système compte actuellement trois satellites Nadejda.

目前搜索救援系統(tǒng)的這一部分包括3顆Nadezhda衛(wèi)星。

評價該例句:好評差評指正

L'un des satellites Meteor-M sera destiné à la recherche océanographique.

其中一顆Meteor-M號衛(wèi)星將專門用于海洋學(xué)研究。

評價該例句:好評差評指正

On est en train de développer le satellite Coronas-Photon, qui étudiera l'activité solaire.

目前正在涉及一個用于監(jiān)測太陽活動的Coronas-Foton號衛(wèi)星。

評價該例句:好評差評指正

Une autre a conseillé d'intégrer les ??écoles satellites?? dans le système éducatif général.

一個代表團說,應(yīng)努力將“衛(wèi)星學(xué)?!奔{入教育主流。

評價該例句:好評差評指正

L'utilité des satellites d'observation de la Terre a été démontrée.

地球觀測衛(wèi)星證明了其為災(zāi)害管理方面廣泛的應(yīng)用工作提供數(shù)據(jù)的功效。

評價該例句:好評差評指正

Certains pays privilégient le recours aux données satellites et aux systèmes d'information géographique (SIG).

一些國家贊成使用衛(wèi)星數(shù)據(jù)和地理信息系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

Cinq satellites de fabrication israélienne sont actuellement en orbite autour de la Terre.

目前共有5顆以色列制造的衛(wèi)星正在環(huán)繞地球運轉(zhuǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Cela permet aux satellites géostationnaires de lancer des alertes immédiates en fournissant une localisation précise.

這樣便可使對地靜止衛(wèi)星能將立即發(fā)出警報同精確定位結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正

Les satellites d'observation de la Terre sont indispensables pour surveiller l'environnement.

地球觀測衛(wèi)星對于監(jiān)測環(huán)境是不可或缺的。

評價該例句:好評差評指正

Une société turque, la Türksat Joint Stock Company, possède et exploite aujourd'hui trois satellites.

一家土耳其公司――Türksat聯(lián)合股份公司――目前擁有并運作三顆衛(wèi)星。

評價該例句:好評差評指正

Toute information numérisable peut être transmise par satellite.

任何可數(shù)字化的信息都可以使用基于衛(wèi)星的通信方式發(fā)送。

評價該例句:好評差評指正

évolutions récentes des systèmes mondiaux de navigation par satellite.

全球?qū)Ш?span id="glipc3hi" class="key">衛(wèi)星系統(tǒng)最新發(fā)展情況。

評價該例句:好評差評指正

Les préparatifs en vue de le remplacer par le satellite Satmex 7 ont été entamés.

已經(jīng)啟動了以Satmex 7衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)替換Solidaridad 2的程序。

評價該例句:好評差評指正

Les systèmes d'enseignement par satellite peuvent être un outil très efficace de téléenseignement.

專用教育衛(wèi)星系統(tǒng)是開展遠程教育的實用工具。

評價該例句:好評差評指正

L'?le abrite également une station terrienne entièrement numérique pour les communications internationales par satellite.

該島還有一個完全數(shù)字化的衛(wèi)星地面站,用于國際通信。

評價該例句:好評差評指正

Qui plus est, l'attaque de satellites pourrait avoir de graves conséquences sur la sécurité.

此外,攻擊衛(wèi)星可能會產(chǎn)生嚴重的安全問題。

評價該例句:好評差評指正

Elle coopère également activement avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM) dans le domaine des satellites météorologiques.

中國還在氣象衛(wèi)星方面同世界氣象組織積極合作。

評價該例句:好評差評指正

Il a été noté que le satellite QSAT réaliserait des observations du plasma polaire.

據(jù)指出,QSAT衛(wèi)星將進行極地等離子體觀測。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

Une fois placés sur orbite, les satellites prennent des photos, transmettent des images, du son.

一旦衛(wèi)星被送入軌道,它們就會拍照,并傳送圖像和聲音。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Sa mission est d’emmener des satellites dans l’espace.

它的任務(wù)是把衛(wèi)星帶往太空。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Elle transporte plus de la moitié des satellites envoyés dans l’espace.

它將超過一半的衛(wèi)星運往太空。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Aujourd'hui encore, l'aérospatial commercial c'est surtout la fabrication et la livraison de satellites.

至今還是這樣,商業(yè)航天主要還是火箭的制造和發(fā)送。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

C'est le satellite naturel de la Terre.

她是地球的一顆行星。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Avec les satellites, nous trouvons désormais normal le fait de recevoir instantanément les nouvelle du monde entier.

有了衛(wèi)星,從今以后,隨時立即收到全世界的新聞是非常普通的事。

評價該例句:好評差評指正
Kiosque, C'était il y a

En 1957, les Soviétiques surprennent le monde en lan?ant Spoutnik, le 1er satellite artificiel.

1957年,蘇聯(lián)人發(fā)射了第一顆人造衛(wèi)星Spoutnik,震驚了世界。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Mais c’est Armstrong, un Américain, qui le premier, a posé le pied sur notre seul satellite naturel, la Lune.

但是第一個登陸月亮這個唯一的自然衛(wèi)星的人是阿姆斯壯,一名美國人。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Comme Superman, les satellites perfectionnés d’aujourd’hui possèdent d’étonnants pouvoirs.

改進了的今天的衛(wèi)星如同超人一樣具有令人吃驚的能力.

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Canal Académie : Vous évoquez tour à tour les satellites, Internet et, de manière générale, les systèmes de surveillance.

你一次次的證明衛(wèi)星,網(wǎng)絡(luò)和,用普通的方法,監(jiān)視系統(tǒng)是有聯(lián)系的。

評價該例句:好評差評指正
édito C1

Beno?t : Tout à fait, et en général c’est la personne la plus proche, tout est relié par satellite.

沒錯,通常來說都是附近的乘客,通過衛(wèi)星連接。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Le bras du robot peut, lui, saisir le satellite et le ramener vers la Terre.

機器人的手臂可以抓住衛(wèi)星并將其帶回地球。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Autant de détritus qui menacent les satellites en activité.

大量的垃圾威脅著在軌衛(wèi)星的安全。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年1月合集

Vous retrouverez le lancement du nouveau satellite dans les prochaines éditions de RFI.

您將在RFI的未來幾期節(jié)目中看到新衛(wèi)星的發(fā)射。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年1月合集

Le pays a mis sur orbite son premier satellite.

該國將其首個衛(wèi)星送入軌道。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年1月合集

Un satellite qui devrait permettre 5 milliards de dollars de retombées économiques d'ici 2020.

LB:這顆衛(wèi)星預(yù)計到2020年將帶來50億美元的經(jīng)濟效益。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年12月合集

Le satellite Gaia est en train de rejoindre son orbite.

Gaia衛(wèi)星正在進入其軌道。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年7月合集

Une fusée Soyouz emportant quatre nouveaux satellites a décollé à Kourou en Guyane fran?aise.

一枚攜帶四顆新衛(wèi)星的聯(lián)盟火箭從法屬圭亞那的庫魯發(fā)射升空。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

Depuis octobre 2012, les quatre satellites nécessaires pour réaliser cette opération sont en effet opérationnels.

自2012年10月以來,執(zhí)行此操作所需的四個衛(wèi)星確實已經(jīng)投入使用。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

Pour déterminer une postion en trois dimensions, quatre satellites sont nécessaires.

為了確定三維位置,需要四個衛(wèi)星。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com