轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous devons faire ce saut conceptuel dans notre planification et nos actions.

并且我們規(guī)劃和行動(dòng)的概念必須向前躍進(jìn)。

La grenouille vacille un peu, mais est capable de faire un petit saut.

他接著命令青蛙跳，青蛙趔趄了一下，但還是跳了，跳的不遠(yuǎn)。

Le programme estonien ??Saut de tigre?? a obtenu une attention internationale.

全國(guó)性的“老虎跳”活動(dòng)引起了國(guó)際上的關(guān)注。

Un tel saut déductif n'est pas acceptable au regard des principes régissant la responsabilité pénale individuelle?.

在關(guān)于個(gè)人刑事責(zé)任的原則方面，這種推斷是不可接受的”。

Les deux autres modes les plus communs sont la pendaison et un saut d'un endroit élevé.

其次常見的自殺方式是上吊和從高處跳下身亡，二者比例差不多。

Les rivalités demeurent, mais elles se disputent sur les buts inscrits, le meilleur temps ou le plus long saut.

競(jìng)爭(zhēng)依然存在，但以進(jìn)球數(shù)、跑得最快或跳得最遠(yuǎn)論勝負(fù)。

La Présidente du Chili a fait un saut qualitatif en avant en donnant aux femmes des postes de responsabilité politique.

她使智力婦女在擔(dān)任政治權(quán)力職務(wù)方面實(shí)現(xiàn)了質(zhì)的飛躍。

Les résultats obtenus depuis cette réunion dans la lutte contre cette maladie mondiale et dévastatrice ont enregistré un saut qualitatif.

自該會(huì)議以來，防治這一毀滅性全球疾病的工作出現(xiàn)了質(zhì)的飛躍。

Même lorsqu'il s'y reprend à plusieurs fois. Pas même une faible tentative de saut de la part de la grenouille.

他一連下了幾道命令，也沒有讓青蛙有動(dòng)彈一下的表示。

La communauté internationale ne comprendrait pas que les participants à la Conférence ne soient pas parvenus à franchir le dernier saut d'obstacle.

如果會(huì)議在最后一刻止步不前，國(guó)際社會(huì)是無法理解的。

Pour accélérer et mieux coordonner notre processus de développement et faire un saut qualitatif, nous avons créé le Madagascar Action Plan (MAP).

為加快和更好地協(xié)調(diào)我們的發(fā)展進(jìn)程并實(shí)現(xiàn)質(zhì)的飛躍，我們制定了《馬達(dá)加斯加行動(dòng)計(jì)劃》。

Compte tenu de ce progrès, les nouveaux plans de financement pluriannuels approuvés par le Conseil d'administration sont l'occasion d'opérer un véritable saut quantitatif.

在已取得的進(jìn)展基礎(chǔ)上，執(zhí)行局核準(zhǔn)的、新的多年籌資框架提供了一個(gè)大躍進(jìn)的機(jī)會(huì)。

Elle vient à point nommé pour témoigner de la volonté de faire franchir à la coopération entre le Maroc et l'ONUDI un saut qualitatif.

這應(yīng)會(huì)給摩洛哥與工發(fā)組織之間的合作帶來高質(zhì)量的躍進(jìn)。

Tous les programmes adoptés ont pour principale priorité d'accro?tre le bien-être des générations actuelles et futures en effectuant un saut qualitatif en matière de développement.

所通過的各項(xiàng)方案中，首要優(yōu)先事項(xiàng)為，在提高發(fā)展質(zhì)量的基礎(chǔ)上，提高哈薩克人今世后代的生活水準(zhǔn)。

La mise en place progressive, à partir de cette année, de la nouvelle Union africaine participe d'ailleurs de ce saut qualitatif que l'Afrique a décidé d'entreprendre.

從今年開始，逐步建立新的非洲聯(lián)盟就是非洲已經(jīng)決定的這一質(zhì)量上的前進(jìn)的一部分。

Outre une fonction substitutive par rapport aux autres facteurs de production, il peut être à l'origine de sauts quantitatifs qui permettent d'obtenir des résultats jugés a priori irréalisables.

它不僅可替代其他投入，也大大有助于實(shí)現(xiàn)在某一時(shí)間被認(rèn)為無法實(shí)現(xiàn)的結(jié)果。

La résolution 1810?(2008) devrait permettre un véritable saut qualitatif en matière d'assistance aux états qui en ont besoin; c'est là l'une des dimensions les plus prometteuses pour l'avenir.

通過第1810（2008）號(hào)決議，應(yīng)當(dāng)有可能在向有需要的國(guó)家提供援助方面躍出質(zhì)的一步，這是今后最有希望的一個(gè)方面。

Prospectivement, certains éléments attestent un saut d'étapes vers la concrétisation et l'identification du programme intégré du développement durable inclus dans la prise de décisions sur l'économie et le développement.

但展望未來，有跡象表明，我們?cè)诼鋵?shí)和確認(rèn)可持續(xù)發(fā)展綜合議程，將之納入經(jīng)濟(jì)和發(fā)展決策主流方面，已經(jīng)邁出了一大步。

Il s'agit d'un plan ambitieux, qui, à notre avis, ne pourra remplir ses objectifs et permettre un saut qualitatif du développement humain au Yémen que s'il bénéficie d'un appui international.

這是一個(gè)雄心勃勃的計(jì)劃，我們認(rèn)為它需要國(guó)際支持，以實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)，并在也門的人的發(fā)展方面取得質(zhì)的飛躍。

En somme, il s'agit maintenant d'opérer un saut qualitatif qui permette de donner à la prévention le rang de dimension centrale de l'action internationale pour la paix et le développement.

簡(jiǎn)而言之，現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)采取實(shí)質(zhì)性的步驟，使預(yù)防成為國(guó)際和平與發(fā)展倡議的一個(gè)核心因素。

" Un saut" de... Sauter ! - Hop ! Sauter, faire un saut, ouais.

跳躍saut！跳躍，跳一下，沒錯(cuò)。

Magnifique, Nounours! Je crois que tu es prêt pour le triple saut périlleux.

棒極了，Nounours！我覺得你已經(jīng)準(zhǔn)備好表演三重云里翻了。

Mais est-ce que ce saut consiste uniquement en une évolution physiologique ?

但是這種飛躍僅僅只是一個(gè)生理上的進(jìn)步嗎？

Six jours de lumière et ensuite fait le grand saut dans les ténèbres.

度過六天充滿陽(yáng)光的日子后，就進(jìn)入永恒的黑暗中。

Pardon, mais quel saut dans le vide !

天哪，這真是一個(gè)巨大的進(jìn)步！”

Julien tressaillit et fit un saut en arrière.

于連一驚，朝后跳了一步。

28 Faire un saut en parachute.

跳傘。

Tu sais quoi ? Je vais faire mon premier saut à l'élastique samedi prochain en Normandie !

你知道嗎？我下周六要去諾曼底蹦極了！這是我第一次蹦極！

Puis, une clameur s'éleva, où l'on distinguait les voix aigu?s et les sauts de joie des enfants.

然后出現(xiàn)了一陣喧嘩，人們可以聽到高亢的聲音和孩子們的跳躍聲。

Puis, une clameur s’éleva, où l’on distinguait les voix aigu?s et les sauts de joie des enfants.

一陣喧嘩雀起。其中還加雜著孩子們歡呼跳躍的聲響。

D’un saut, Lantier se jeta à bas du lit. Ses yeux étaient devenus d’un noir d’encre dans son visage blême.

朗蒂埃跳下床。他煞白的臉上圓睜著一對(duì)墨黑的眼睛。

C'est quoi, ?a? Oh, juste un petit saut.

這是什么？哦，只是一個(gè)小小的跳躍。

La disparition d’un autre sportif, ancienne gloire du saut à skis dans les années 1980.

另一位運(yùn)動(dòng)員的失蹤，這是1980年代跳臺(tái)滑雪的前輝煌。

Pour les autres, c’est le grand saut dans l’université.

對(duì)于其他人來說，這是邁向大學(xué)生活的一大步。

Vous allez voir le saut d'Anis qui est très particulier.

你會(huì)看到Anis的跳躍，這是非常特別的。

Dans les autres disciplines, en saut en hauteur, victoire d'une Russe, Svetlana Shkolina.

在其他項(xiàng)目中，俄羅斯選手斯韋特蘭娜·什科利娜贏得了跳高比賽。

Teddy Tamgho champion du monde du triple saut, un bond de 18metres04.

泰迪·塔姆戈獲得世界三級(jí)跳遠(yuǎn)冠軍，跳出了18米04的成績(jī)。

Coline Mattel, médaille de bronze du saut féminin, c'est bien.

科琳·馬特爾，女子跳遠(yuǎn) bronze medal，很好。

Elle ferait le saut, parbleu ! mais, jusque-là, elle entendait ne pas être taquinée.

當(dāng)然，她的事是已到了崩潰的邊緣，但是即使如此，不到最后的關(guān)頭，她仍然顯得無動(dòng)于衷。

Adolescente, quand ?a n'allait pas trop, mon père m'a offert un saut en parachute, en tandem.

十幾歲的時(shí)候，當(dāng)事情不太順利時(shí)，我父親給了我一個(gè)跳傘，串聯(lián)起來。