轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Il leur suffit d'avoir la reconnaissance de ceux qu'ils guérissent et sauvent.

被他們救治的那些人的感謝,已經(jīng)讓他們心滿意足。

評價該例句:好評差評指正

Le deuxième a été atteint à la tête alors qu'il tentait de sauver son camarade.

第二個人試圖他的朋友,被射中頭部。

評價該例句:好評差評指正

L'auteur a passé plusieurs mois en Pologne pour tenter de ?sauver l'entreprise?.

提交人在波蘭境內(nèi)滯留了若干個月,試圖“挽救業(yè)務(wù)”。

評價該例句:好評差評指正

Si Isra?l souhaite sauver la vie des enfants, il doit mettre fin à l'occupation.

如果以色列希望挽救兒童的生命就必須結(jié)束占領(lǐng)。

評價該例句:好評差評指正

Sauver l'enfant africain signifie aussi assurer sa nutrition.

拯救非洲兒童還意味著為他們提供食品。

評價該例句:好評差評指正

L'épidémie se résorba et des vies furent sauvées.

霍亂的流行平息下來,人們的生命被保住了。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes capables d'agir résolument pour sauver la planète, et c'est maintenant qu'il faut agir.

我們有能力采取堅決行動以保護地球,現(xiàn)在時機已到。

評價該例句:好評差評指正

En décidant de régler aujourd'hui ces situations, l'on peut sauver la vie d'innombrables civils.

選擇現(xiàn)在處理這些問題將可拯救無數(shù)平民的生命。

評價該例句:好評差評指正

Le Traité contribue à sauver des milliers de vies.

《條約》幫助挽救了成千上萬人的生命。

評價該例句:好評差評指正

Des millions de personnes ont été privées de l'assistance humanitaire qui pouvait sauver des vies.

千百萬人被剝奪了生死攸關(guān)的人道主義援助。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, il pouvait contribuer de fa?on décisive à sauver des vies.

最后,它還可在拯救生命方面起到至關(guān)重要的作用。

評價該例句:好評差評指正

L'idée étant que les membres permanents du Conseil coopèrent pour sauver des milliers de vies.

這一構(gòu)想是安理會常任理事國應(yīng)該合作,拯救數(shù)以千計的人的生命。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont beaucoup à apporter pour sauver la planète Terre.

他們可對拯救地球的努力作出巨大貢獻。

評價該例句:好評差評指正

Sans cet accès, des vies ne peuvent pas être sauvées.

如果不能進入,就無法拯救生命。

評價該例句:好評差評指正

Deuxièmement, les mesures préventives sont rentables et permettent de sauver des vies humaines.

第二,預(yù)防性措施能產(chǎn)生成本效益,而且能夠挽救生命。

評價該例句:好評差評指正

Dans ces circonstances, d'importantes mesures exceptionnelles ont été prises pour sauver la situation.

所以,為保護選舉采取了重大的特別措施。

評價該例句:好評差評指正

Cette alliance est déjà parvenue à sauver plus de deux millions de vies.

我們已通過該聯(lián)盟挽救了200多萬人的生命。

評價該例句:好評差評指正

Des mesures simples et abordables peuvent sauver des millions de vies.

簡單、負擔(dān)得起的措施能夠挽救數(shù)百萬條生命。

評價該例句:好評差評指正

La planète peut encore être sauvée, et les conditions sociales du désespoir peuvent être surmontées.

我們的星球依然能夠得到拯救,令人絕望的社會條件也能加以克服。

評價該例句:好評差評指正

L'UNICEF, pour sa part, a déjà entamé l'élaboration d'une édition spéciale de Savoir pour sauver.

兒童基金會已開始為《生命知識》特刊做準備,這是網(wǎng)絡(luò)工作的一部分。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語電影預(yù)告片

Pensez-vous que nous arriverons à sauver l’école ?

您認為我們可以拯救學(xué)校嗎?

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, sauvé ! voyez, voyez, dit la jeune fille.

“是的,得救啦,得救啦!看,快看呀!”年輕姑娘說道。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

? Laissez-moi ici. Sauvez-vous ! Je vais mourir ! ?

“留下我。救你!我要死了!”

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Laissez-moi ici, sauvez-vous! je vais mourir! Non, on va partir tous les deux!

“把我結(jié)在這兒吧。您趕快逃走吧!我要死了!” “不,咱們倆一塊兒走!”

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Tu imagines un pompier qui n’y verrait plus ? Il ne pourrait sauver personne.

你想像一個消防員什么也看不見?他就誰也不了。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Dernièrement, un gar?on de onze ans a sauvé une petite fille de la noyade.

最近,一個11歲的孩子了一個溺水的小女孩。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

L'a?né raconta qu'il avait risqué sa vie pour sauver un enfant tombé dans le fleuve.

老大講述到,他冒著生命危險了一個掉在水里的小孩。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

Pasteur commen?a les injections et trois mois plus tard, l'enfant fut sauvé.

巴斯德開始給他注射了疫苗,3個月后,男孩得救了。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Deux, sauver les réfugiés en mer ou installer des camps autour des frontières.

第二,從海上解救逃難者,將他們安扎在邊境周圍的營地。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Oh ! Attention ! Le chat, il se sauve !

哦!當心啦!貓?zhí)幼吡耍?/p>

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Des passants ont voulu le sauver mais c'était trop tard.

當?shù)匕傩談澊?span id="glipc3hi" class="key">營救但為時已晚。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Enfin, il sauve le monde de la menace du grand Poulpox.

最后,他拯救世人于Poulpox的威脅之中。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Aujourd'hui, Jean Valjean vient sauver Cosette, des griffes des aubergistes, les affreux Thénardier.

今天,冉阿讓前來救出珂賽特,把她從可惡的德納第夫婦的魔爪中解救出來。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

En donnant quelques euros, vous lui sauverez la vie.

捐助幾歐元,你可能就了他的生命。

評價該例句:好評差評指正
法國人的魔性動物配音

Et ben nous on sauve des vies, t'as déjà vu des chats secouristes toi ?

我們可以救人,你聽說過救援貓嗎?

評價該例句:好評差評指正
法國人的魔性動物配音

Oh non non mais c'est vrai, pendant que je dors tu sauves le monde.

你說的都對,我睡覺的時候你在拯救地球。

評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

Je me sauve dans la rue et me mets à courir sans savoir où aller.

我在街上逃走了,開始狂奔卻不知道要去哪兒。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Oh, lui, il est couché, donc il va peut-être pas se sauver.

哦,它躺著呢,所以它可能跑不掉。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Pardi, pour pas qu’on se sauve, disait Fran?oise.

“敢情,怕人乘火車逃跑唄,”弗朗索瓦絲說。

評價該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Tu auras ainsi la vie sauve et nous aussi.

這樣你就能得救,我們都能。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com